北派小说网

十个印第安人（第3页）

“我只钓到鲈鱼。”

他父亲就坐着看他吃馅饼。

“你今天下午做什么呀？”尼克问。

“我去印第安营散步了。”

“你在路上有没有遇到什么人？”

“印第安人全部都在城里喝醉了。”

“你难道什么人都没有看到吗？”

“我看到过你的朋友，普鲁娣。”

“她在哪里？”

“她和弗兰克·瓦思本在树林里面。我是偶然之间遇上的。他们在一起好久了。”

他父亲并没有指望尼克。

“他们在做什么呢？”

“我没有时间来得及打听。”

“告诉我，他们在做什么？”

“我不知道的，”他父亲说。“我只听到他们在乱谈一气。”

“你是怎么知道是他们两个人呢？”

“我看见他们了。”。

“我还以为你说你没有看见他们呢。”

“哦，是啊，我看到过他们了。”

“是谁和她在一块儿呀？”尼克问。

“是弗兰克·瓦思本。”

“是他们啊一一他们——”

“他们什么？”

“他们高兴吗？”

“我觉得应该是高兴的。”

他父亲在餐桌旁边站起来了，从厨房的纱门门口走出去了。当他回来的时候，尼克正在目不转睛地关注着自己的盘子。他刚刚还在哭泣呢。

“再多吃一些吧？”他父亲拿起刀来准备切馅饼。

“不想要了，”尼克说。

“你还是再吃一块吧。”

“不要了，我真的一点都不要了。”

他父亲把桌面擦干净了。

“他们在林子的哪个地方？”尼克问。

“他们就在印第安营的后边。”尼克盯住自己的盘子看。

他父亲说道：“你最好还是去睡吧，尼克。”

“那么好吧。”

尼克走到了自己的房间，把衣服脱下，然后上了床。他听见他父亲在客厅里面来来回回地踱步。尼克就躺在被窝里面，把脸埋在枕头中。

“我的心已经碎了，”他心里想。“我是这么的痛苦，我的心肯定是碎了。”

过了一会儿，尼克听到他父亲把灯吹熄了，走到了自己的房间。他听见外边树林当中刮起了一阵风，并且感觉到它凉飕飕地从纱窗吹进了屋子里面。他把脸伏在枕头上躺了很长一段时间；但是不久之后他就忘记了思虑普罗娣最后终于睡着了。当他夜里醒来的时候，听见了屋外铁杉林当中的风声以及流水冲**湖滨的波浪声，他又重新入睡了。到了早上，狂风大作，而且湖波汹涌，尼克醒来很长一段时间才想起来他的心碎了。