北派小说网

拳击家（第5页）

“他为什么会发疯的？”尼克问道。

“噢，原因可是有很多了，”黑人在火边回答说，“亚当斯先生，来杯咖啡如何？”

他递给了尼克一杯咖啡，又把刚刚给那一个昏迷不醒的人铺在脑袋下面的衣服捋捋平。

“第一，他挨打的次数实在是太多啦。但是挨打仅仅只是使他变得头脑有一些简单而已。”黑人呷着咖啡说道。“而且，那时候他妹妹是他经纪人，人家在报纸上总是登载什么哥哥啊，妹妹啊这一些的，还有她多么爱她哥哥，他多么爱他妹妹啊什么的，到后来他们就在纽约结了婚，这下子就惹出很多的麻烦来了。”

“我倒是还记得这件事。”

“可不是嘛。实际上他们哪里是什么兄弟姐妹啊，压根儿就是没影的事情，但是就有很多人横竖都看不顺眼，他们全部都在一起嘀嘀咕咕的，有一天，她就那样出走，而且一去不回了。”

他喝了一杯咖啡之后，用淡红色的掌心抹了一下嘴巴。

“他就那样子发疯了。亚当斯先生，你想不想要再来一点儿咖啡？”

“不用了，谢谢你了。”

“我以前见过她好几次，”黑人继续说道。“她是一个很漂亮的女人。看上去真的跟他像双胞胎。如果不是他的脸给揍扁了，他也不怎么难看。”

他不说话了。看起来故事已经讲完了。

“你是在哪里认识他的？”尼克问道。

“我是在牢里认识他的。自从她出走之后，他就总是喜欢揍人，人家就把他关到牢里。我由于砍伤一个人所以也坐了牢。”黑人这时候说道。

他笑了一下，轻声说下去：

“我一看到他就喜欢上了，我出了牢之后，就去看望他。他一定要拿我当成是疯子，我一点儿也不在乎。我愿意陪着他，我喜欢见见世面，我再也不需要去偷了。我希望过一个体面人的生活。”

“那你们全部都来做什么啊？”尼克问道。

“噢，我什么也不做。就是到各个地方流浪。他特别有钱呐。”

“他一定挣了不少钱吧。”

“可不是嘛。’但是，他的钱全部都花光了。或者就是全部都给人夺走了。她给他寄钱呢。”

“她这一个女人真的是好极了，”他说道。“看起来简直跟他像一对双胞胎。”这个黑人对这个正躺着直喘大气的小个儿仔细地看着。他一头金发披散在身后。那一张被打得变相的脸看起来就像是孩子一样的恬静。

“亚当斯先生，我随时都可以立即叫醒他。请你还是早一点儿走吧。并不是我不想招待你，实在是怕他看到你又犯病。我又不希望敲他脑袋，但是遇到他犯病，也值得这么办。我只有尽量不要让他见人。亚当斯先生，你应该不介意吧!好了，不要谢我，亚当斯先生。我早就应该叫你对他注意了，但是他看上去还很喜欢你，我心想这一下可太平了呢。你顺着路轨走两英里就看见城了。大家都叫它曼斯洛纳。再见吧。我真的很想留你过夜，但是实在办不到。你想不想要点儿火腿面包？不要吗？你最好还是带一份三明治吧。”黑人说的这一番话说得彬彬有礼，声音十分低沉，而且柔和。

“好的。那么再见吧，亚当斯先生。再见，祝你一路顺风!”

尼克这时候离开火堆走了，穿过了空地走到铁道路轨上去。当他一走出火堆范围，他就竖起耳朵听着了。只听见黑人低沉轻柔的嗓门在说话，但是就听不出说了一些什么。到后来又听见那个小个儿说：“柏格斯，我脑袋这时候好痛啊。”

“弗朗西斯先生，过一会儿就会好的。你只需要喝上这样一杯热咖啡就会好了。”黑人劝慰着说道。

尼克爬上了路堤，走到了路轨上。没有想到的是手里还拿着一份三明治，所以就放进了口袋。趁着路轨没有拐进山洞，他站在渐渐高起的斜坡上回过头望着，还能够看见空地上的那一片火光。

“我看也是这样的。”尼克说。

“真的是一件很糟糕的事情。”

“是一件恐怖的事情。”

他们没有接着说下去。乔治拿过来一条毛巾来擦柜台。

“我不清楚他做了什么事情？”尼克说。

“好像是出卖了什么人。他们就是因为这个要杀他。”

“我想要离开这一个镇。”尼克说。

“好，”乔治说，“走了倒也好。”

“他在家里面呆着，又分明知道自己可能会让人给杀死，我一想起来简直就不能忍受。这他妈的太恐怖了。”

“那么，”乔治说，“你最好还是不要去想它。”