北派小说网

阿尔卑斯山牧歌（第2页）

“再来四分之一升红葡萄酒，”教堂司事对着那个姑娘说。

姑娘把酒拿过来，农民把烧酒喝了。他看着窗外。教堂司事望着他。约翰差不多已经把头完全靠在桌上。他已经睡着了。

客店老板走进来，跑到了那一只桌子那儿去。他在用方言说话，教堂司事也在用方言回答。那一个农民看着窗外。客店老板从房间里面走了出来。农民站起来了。他打皮夹子里取出一张折叠的一万克罗宁的钞票，把它打开了。那个姑娘这时候走了上去。

“要一起算？”她问道。

“要一起算。”他说。

“葡萄酒我来会钞，”教堂司事说。

“我们还是一起算，”那个农民又对着姑娘重新说了一遍。她把手探进了她的围裙口袋里面，拿出很多硬币来，数出了找头。农民出门了。等到他一走，客店老板又走进来同教堂司事说话。他在桌子边上坐下，他们在用方言谈话。教堂司事感觉很有趣。客店老板则一派厌恶的神情。教堂司事从桌旁站起来了。他是一个留着一撮小胡子的小个儿。他把身子探出窗外，看着大道。

“他已经进去啦，”他说。

“到‘狮子’那里去啦？”

“是的。”

他们又说了一会儿，紧接着，客店老板朝着我们桌子这边上走来。客店老板是高个子的老头儿。他望着约翰睡着了。

“他特别累”

“对啊，我们起得很早。”

“你们要现在就吃东西吗？”

“我随便，”我说。“有什么东西吃的？”

“你要什么东西就会有什么东西。那姑娘会拿菜单卡过来。”

姑娘把菜单拿过来了。约翰这时候已经醒了。菜单是用墨水写在卡片上面的，接着把卡片嵌在一块木板上面。

“菜单来了，”我对约翰说。他看着菜单，人依旧还是瞌盹懵懂的。

“你和我们一起来喝一杯好不好？”我问客店老板。他坐了下来。“那些个农民真的不是人，”客店老板说。

“我们到镇来的时候，看到了那个农民正在举行葬礼。”

“那是他妻子入土。”

“啊。”

“他真的不是人。所有这一些农民都不是人。”

“你这么说是什么意思？”

“你真的不会相信。你真的不会相信刚刚那个人是一种什么样的情况。”

“你说一说看。”

“我说了你也不会相信。”客店老板对教堂司事说道。“弗朗兹，你走过来。”教堂司事来了，手中拿着他那小瓶酒还有酒杯。

“这两位先生是刚刚从威斯巴登茅舍走下来的，”客店老板说。我们握一握手。

“你想要喝什么？”我问道。

“我什么也不要，”弗朗兹晃晃手指头。

“再来四分之一升怎么样？”

“好呀。”

“你会方言吗？”客店老板说。

“不明白。”

“到底是怎么一回事？”约翰问道。