北派小说网

北派小说网>黑桃皇后英文 > 四 决斗(第1页)

四 决斗(第1页)

四决斗

请吧,快摆好架式,看我宝剑取你姓命。

——克尼亚日宁

几个星期之后,我逐渐适应了要塞的生活,在要塞的生活不是那么让人失望,不仅变得可以忍受,而且开始变得令人愉快了。司令一家都把我当亲人看待,他们夫妻俩都是善良老实的人。伊万·米罗洛夫是团里领养的一名孤儿,他是一步一步混到现在职位的。他是一个生性简单又没怎么受过教育的人,但是,他很正派、忠诚。他的太太管制着他,那正符合他天生的懒惰的性格。

瓦西利撒处理要塞的事务就像做家务一样,就像支配她自己的厨房一样控制着这整个要塞。很快,玛丽见到我时就再像刚来时那么害羞了,在我们较为熟悉之后,我发现她其实是个温情而又聪明的女孩。慢慢地,我深深依恋上了这善良的一家。

我被提升做了一名军官。并没有什么公务来折磨我,在这个得到上帝保佑的要塞,没有事可做,不需要放哨,也不需要巡逻。有时,司令突然心血**,就去操练他的士兵。但是,他到现在还没教会我们向右转怎么转,向左转是如何转。

奥列科谢那儿有一些法文书,我闲着没事就用读书来打发时间,这些书激起了我对文学的兴趣。每天清晨,我就读读书,做一些翻译,甚至心血**写点诗歌。我几乎每天都在司令家吃午饭,然后,在那儿和他们一起消磨我其它的时间。晚间,格拉西姆牧师和他的妻子阿库琳娜会过来——阿库琳娜是这个地方最会嚼舌根的人。

虽然,我和奥列科谢每天都见面,不过渐渐地,他的谈吐很是让人不愉快,我不喜欢和他在一起了。他老是以嘲讽的口气谈论司令一家,最重要的是,他总是对玛丽进行刻薄的评价,我听了之后心里很是不舒服。在要塞,我没有别的什么人可以来往,只和这一家人交往,不过,我也不愿和别人交往。所有谣言都是假的,巴什基尔人并没有叛乱,四周依然是和平,风平浪静的。

我前面已经说过,读书所引发我对文学的兴趣使自己忙于文学阅读和写作。一天,我刚好完成了一首我引以为自豪的诗歌。大家都知道,作者总是喜欢借着寻求改进的借口,找一位好心的读者阅读,来希望受到别人的夸奖。我把诗歌抄下来,带去给奥列科谢看,他是要塞这儿唯一懂得欣赏诗歌的人。寒暄几句之后,我从口袋里掏出诗稿并读给他听:

驱除私心杂念,

忘掉心爱之人。

亲爱的,再见吧!

我重新回归自己。

可那不能消失的双眸,

又使我久久不能平静。

心烦意乱、坐卧不安!

啊,不幸的人啊!

请饶恕我吧。

这么悲惨的命运,

终究被你俘获!!

“你觉得我写的这首诗怎么样?”我问他,原本希望能得到应有的赞美。但是,非常令人失望,平时对我写的东西挺赞赏的奥列科谢直白地说,我的诗歌写得很无聊。“为什么?”我强装平静地问。他从我手中拿过纸,开始不留情面地批判每一行诗的韵调和每一个词的搭配,甚至用最恶毒的言辞嘲笑我。我实在无法忍受他的讥讽了,从他手中一把抢回纸稿,声称以后再也不会把我写的文章给他看。

“我们等着瞧,”他说,“你是否能坚持你的承诺。诗人是需要听众的,就像伊万·米罗洛夫餐前需要一瓶白兰地一样。不过你表达温柔情意的这个玛丽到底是谁呀?该不会是玛丽·米罗洛夫吧?”

“与你无关,”我皱了皱眉头说,“我既不需要你的意见,也不需要你的猜忌。”

“哦!哦!好一个高傲的诗人,好一个守口如瓶的情人。”奥列科谢接着说,他说的话使我越来越恼怒,“听我实用的忠告——如果你想追到手,那就别只是给她写诗。”

“你这话是什么意思,先生?请您解释一下。”

“因为高兴呀,”他诡秘的一笑说,“我是说,如果你想和玛丽·米罗洛夫想有进一步发展的话,你应该送她一副耳环,而不只是一首无精打采的情诗。”

我的血液快沸腾了起来。

已完结热门小说推荐

最新标签