北派小说网

北派小说网>哈克贝利费恩历险记电影 > 第十二章(第1页)

第十二章(第1页)

第十二章

差不多后半夜一点钟的时候,我们才终于到了岛的下游,木排走得实在是慢极了。要是有条船走过来的话,我们就打算溜到小筏子上,朝伊利诺亥州河岸划过去。幸好没有船来,因为我们压根没有想到放枪或者钓鱼线以及什么吃的东西在筏子里。我们走得太急了,来不及想那么多。将所有的东西一股脑儿全放在木排上还真不是个高明的想法。

要是有人到了岛上,我估计他们会发现我燃起的那堆篝火,然后整夜的守候在那儿等着杰姆自投罗网。无论怎么说,我们总算远远离开他们了,要是我生的那堆火骗不了他们的话,那也不能算是我的过错。我为了作弄他们,已经使尽了我的招数。

天边露出一丝亮光的时候,我们在伊利诺亥州岸边的一个大水湾里靠了岸,系木排在滩头上,用斧头砍了些加拿大杨树枝盖在上面,让它看上去就像岸滩边在那额尔塌进去一块似的。一个滩头就是一个滩头,那上面的加拿大杨树密的就像耙齿。

密苏里河岸上全是山,伊利诺亥河岸上盖满了密密的树林,河里的那股急流在这一段是顺着密苏里河河岸流的,因而我们用不着担心碰上人的。我们在那儿躺着休息了整一天,瞧着木排和汽船沿着密苏里河岸顺流飞奔,在河中央汽船逆流而行,吃力地向上爬行。我讲我和那个老女人胡扯的事儿从头到尾给杰姆听,杰姆说那可是个滑头的女人。要是她来追我们,恐怕是不会守在那堆火边死等着的,不会的,真的,她一定会带条狗来。我说,那她为何就不会告诉她男人也带条狗来呢?杰姆说他敢打包票那些男人出发的时候,那女人一定想到带狗的事儿了,杰姆相信他们一定是镇上走了一遍,去找那个狗,所以才耽误了那么久,不然我们就来不了村子下边十六七里的这块滩头上了。没错,真的,我们真的会被人家抓回那个老镇上去的。所以我说我倒不在意究竟为什么他们抓到我们,只要没抓住就好。

天黑下来的时候,我们从那层密密的杨树枝里探出脑袋,四下里张望了一会,什么也没看见后,杰姆才拿起木排上面的木板来,搭了个舒适得很的小窝棚,可以挡住火辣辣的太阳,遮风挡雨,还可以放进去东西,以免被雨淋湿。

我们在窝棚的中间铺了一片土,大约有半尺厚,四周围上,以免散开。杰姆在窝棚里铺了一层地板,比木排高出一尺多,放毛毯和其他东西在上面,就不怕汽船翻起的浪头把它打湿了。我们还做了个后备船桨,碰上水里的树杈,旧的被折断,就换上新的,还在木排上竖起一根带杈的木棍,好挂那个旧马灯在上面,只要碰到上游下来汽船,就得把灯点上,以免被它撞翻。遇到往上游开的船,就不用点灯了,除非我们漂到了人家所说的“横渡”[轮船在密西西比河中为了选择在平稳的的水流中航行,有时在河中的一些地方从一边横移向另一边。这种处所俗称“横渡”]的地方。因为这时候水还深得很,岸上太低的地方还都被水淹在下面呢,所以往上游去的船并不总在急流上开,说不准还会跑到静水里来。

第二天夜里,我们在水里划了七八个小时,在急流的四里多花了一个小时。我们边钓鱼,边聊天,一会儿又下水游泳,不然就打会儿瞌睡。那情景真美,顺着这静静的河水,往下漂流,躺在木排上仰望星星,很有点儿庄严肃穆的感觉,我们不由的说话降低了嗓门,也不常放声笑,只是偶尔悄悄地小声笑一笑。像通常一样,天气好极了,我们一路平安无事,当天夜里、接着的第二第三天夜里也都没有遇到意外的事情。

每天夜里,我们都能经过几个镇子,有些镇子在远处漆黑的山坡上,不见房屋,只能看见亮亮的一片灯光。第五天夜里,我们经过了圣路易,只见那里灯火通明,仿佛整个世界都是亮的。在圣彼得堡,听说圣路易有两三万人,但我一直不相信,直到那个万籁俱寂的子夜里两点钟的时候,我们亲眼看见了那片灯火,才知道所言属实。那里万籁俱静,城里生息全无,所有的人都进入了梦乡。

如今每天夜里十点,我们都要溜到岸上的小村子里去,买上一两毛钱的面饼或者腌肉,或是别的什么吃的东西。偶尔我也会把不老老实实呆在窝里歇息的小鸡顺手抓住,把它带回来。我的爸爸常说:瞅见机会就摸鸡,因为即使你自己不想吃鸡,想吃鸡的人有的是,可以给人家吃鸡。人家也就永远不会忘记你做的这件好事。不过,我倒从来没见过爸爸抓了鸡自己不要的时候,不过他老爱那么说。

一清早,天没亮,我就溜进玉米地里找东西吃,有时候是颗甜瓜,有时候是颗南瓜,有时候是个刚长熟的玉米。爸爸经常说借点东西没啥不好的,只要你记着有那么一天还人家就可以了。不过寡妇说那就是偷,这只是说得好听一点儿而已,还说正经人是不会干那种事的。杰姆说寡妇和爸爸的话还挺有理的,最好的办法是列一张清单,从那些东西里挑出两三样来,就到此为止,不再借了,这样一来,以后再问人家借就没问题了。

关于借的话题我们谈了一整夜,随便木排在水上漂流,心里都想着怎么个好主意,究竟是舍掉什么东西,是西瓜、甜瓜,还是其它的什么。天快亮的时候,终于有了个让人满意的决定了:沙果和柿子舍掉。在那以前,我俩一直觉得借东西这事不大对尽,现在有了这个决定,一下就心安理得了。我挺满意这个结果,因为我从始至终就不爱吃沙果和柿子。

时不时的,我们也能打到水鸟,是那种早上不是起得太早,就是夜里睡得太迟的水鸟。总之,我们的日子过得还是有点痛快的。

第五天的后半夜,我们在圣路易赶上了一场暴雨,电闪雷鸣,大雨铺天盖地倾盆泻下来。我俩呆在小窝棚里不出来,让木排漂到哪里算哪里。电光一闪,我们就能看见眼前是一条笔直的大河,两岸是高耸的悬崖峭壁。

过了不久,我说:“喂,杰姆,瞧那边!”那是条撞到礁石上的汽轮。我们正冲着它漂过去。闪电的亮光照得它很清楚。它歪向一边,部分甲板露出水面,闪电一闪就能清清楚楚地看见一条条固定烟囱的铁索。还有在旁边的一个大钟,一把椅子,椅背上挂着一顶阔边旧帽子都可以看得清清楚楚。

时值深更半夜,伴着狂风大雨,所有的都显得那么神秘莫测,这时候我看见大河中间那条孤零零的破船歪在那儿,心里的感觉和别的孩子遇见它时的反应一样。我想到船上去溜一圈,看看上面究竟有什么东西,就说:“杰姆,我们上去瞧瞧吧。”

杰姆一听就拼命不同意,他说:“我可不想到破船上去浪费工夫。我们现在日子过得挺好的,我们还是不管它好了,《圣经》上就是这么说的。再说那儿肯定有人在那守着船。”

“去你妈妈的”我说,“除了顶舱和舵舱,压根没什么可守的。在这种暴风雨天,那船随时都会烂成碎片,顺水漂下去,你觉得谁会为个顶舱和舵舱赔上一条命吗?

听了我的话,杰姆无话可说,就不吱声了。我接着又说:“说不准我们能从船长室里借点什么值钱的东西。例如说雪茄烟,肯定有的,一根值五分钱。汽轮上的船长都很阔,一个月能挣六十块钱,他们花钱很阔绰的,你知道,只要遇上想要的东西,不论多贵掏钱就买。就算找根蜡烛塞进口袋里也可以,杰姆,要是不上去搜一搜,我就不安心呢。你想想要是让汤姆·索亚碰到的话,他能眼看着就走过去吗?肯定不会,他会不管死活的上去。他会把这叫做一次冒险——他肯定会这样叫的。即使上去会要了他的命,他也肯定要上去看到个究竟的。他还会讲究一个排场——摆出一副大模大样的架子。他大概以为这是哥伦布发现了未来的王国。他这么做气派十足。哦!我真希望汤姆·索亚也和我们在这儿。”

杰姆埋怨了一两声,最终还是让了步。他说我们尽量别讲话,如果讲话就尽可能压低声音。闪电又一次照亮了船骸,照得正是时候,于是,我们找到了右舷上的吊车,系木排在上面。

天黑得几乎看不见任何东西,那甲板跷得很高,我们顺着甲板上的斜坡[因为船触礁搁浅,所以甲板倾斜,变成了斜坡。]摸黑往左舷溜,想着溜到顶舱去,我们的两只脚在甲板上摸索着探路,双手在前面伸开挡开吊索。

不久,我们就摸到了天窗朝前面的那一边,在那儿爬了上去,再走一步就来到船长室门口,开着门,天哪,只见顶舱大厅里远远亮着一道光!就在这一刹那,我们仿佛听到那儿有低低的声音!

杰姆悄悄告诉我,说他感觉心里直发毛,让我赶紧离开。我说那好吧,就打算回到木排上去。就在这时,我听见一个声音哭喊着说:“啊,,饶了我吧,伙计们我发誓肯定不说出去!”

已完结热门小说推荐

最新标签