北派小说网

北派小说网>都德短篇选 > 两家客栈(第1页)

两家客栈(第1页)

两家客栈

七月——炎热的月,烦躁的心——一日午时,我从尼姆起航归来。难以适应酷热的夏日。高挂在空中的烈日喷射着灼眼的光芒;亮堂的大路穿过一片小橡树园和橄榄园,无边无际,尘土飞扬,好像是被烧着了一样灼热滚烫。既没有一片绿荫,也没有一丝凉风;剩下的只有尖锐的蝉鸣和滚滚的热浪。这蝉鸣就像入魔的音乐一刻也不停歇,吵得人心里无比地烦闷,在这让人无法忍受的天气里,好像在回应无边的烈日……

我漫无目的地游**在荒无人烟的地里将近两个小时,终于,一切似乎梦境般不现实在我前方,在翻腾着滚滚尘土大路中央,出现了一排白色的房屋。我的视线仿佛被黏住了一般,这就是人们所指的圣·凡尚驿站吗?那里有五六家农舍,红色屋顶的粮仓整齐地排成长排,一个干涸的饮水槽,隐藏在稀疏的无花果树丛中;驿站的旁边,在大路两旁面对面有两家大客栈。

相隔很近的两家客栈,变现的却是迥然不同的两种景象。一边,是崭新高大的房子矗立一端,生意兴隆:客栈地每扇门都敞开着,驿车停在前面,卸了套的驿马,依然气喘吁吁;从车里下来的旅客,赶快走到路边的墙荫处,直忙着解渴;院子里挤满了车辆和骡子;车夫们则躺在草棚下避暑。客栈里,咒骂声、叫喊声、拳头敲击桌子声、台球的撞击声、碰酒声、开柠檬汽水的声音,所有的声音在混乱中交织成一片;但是,有一个声音却盖过了一切喧嚣,它既欢快又嘹亮,就连窗玻璃也都能感觉到在震动了:

“美丽玛格

黎明就动身

手提银水壶

到达清泉旁……”

对面的那家客栈却和这家客栈完全不同,一片死寂,如同被废弃一般。门口长满了野草,百叶窗残破不已,门上挂着一枝枯黄的枸骨叶冬青,就好像是一根老化的羽毛,门槛前的台阶居然是用路上的石块填塞的……

这种场面显得如此衰败可怜,假如有人肯进去哪怕只是喝一杯,那也可真是大发善心了。怀着好奇的心走进了客栈,我发现长长的大厅里却空无一人,显得死气沉沉的,灼人的阳光从三扇没挂窗帘的大窗户里照射进来,越发使大厅显得萧条和空寂。几张残缺的桌子上,上面凌乱地摆放着几只布满灰尘的酒杯;一张早就已经坏掉的台球桌上,挂着四只球袋,就好像是乞讨用的木碗;还有一个破旧的柜台、一张发黄的沙发,这些所有的东西都在浑浊闷热的酷暑中更加失去颜色。

居然还有苍蝇!这么多的苍蝇啊!感觉我好像从来都没有见过这么多的苍蝇,它们三五成群地停在窗玻璃上、天花板上、酒杯里……无处不在,一打开门,就传来一阵嗡嗡声,完全就像闯进了苍蝇堆里一样。

大厅里,有一个女人,站在一扇十字形的窗前,此刻她正靠着玻璃窗,全神贯注地盯着窗外。我对她叫了两声:

“嗨!老板娘!”

她这才缓缓地转过身。接着,让我印象深刻的是一张典型的被生活折磨得失去光彩的脸,皮肤干裂,满面皱纹,面黄肌瘦,脸颊淌满了泪水。她全身用镶着棕红色花边的长饰带披得满满的,就好像我们那儿常见的老太婆一样。实际上,这个女人年龄并不大,是众多的无奈才让她瞧上去比真实年纪老的多。

“您要什么?”她擦了擦泪水,然后问我。

“我就是想坐一会,然后喝上点东西……”

她诧异万分地看着我,站在那儿一动也不动,就好像是没听懂我说的话一样。

“难道这里不是客栈吗?”

那个女人叹了口气:“是的……这里是客栈,如果您愿意这样说的话……不过,您为什么不和其他人一样,到对面那家去呢?那里的氛围可要比这边欢快多了……”

“对我而言那儿实在是太嘈杂了……我更喜欢待在您这清静的地方。”

这之后,还没等她回答我,我就已经坐在一张桌子前面了。

已完结热门小说推荐

最新标签