北派小说网

第八卷 特洛伊人勇猛反攻阿开亚人（第9页）

从那时起，我便一直潜行在这一带，

带着弓箭，射杀敌手。我已经发出八枚

倒钩尖长的利箭，都扎进敌人的躯体，

手脚利索的年轻人。然而，我还没有击倒赫克托尔，

宰杀了这条疯狗！”

说罢，他又开弓放出一枝飞箭，

直刺赫克托尔，一心盼着击中目标，

然而箭头没有让他如愿，却打倒了

普里阿摩斯另一个强壮的儿子，

勇敢的戈耳古西昂，打在胸脯上。

普里阿摩斯娶了戈耳古西昂的母亲，

美貌的卡丝提娅内拉，埃苏墨人，有女神般的身材。

他脑袋一晃，倒在肩上，就像花圃里的一枝罂粟，

垂着头，被果实的重压和春雨的袭击所累——

像这样，他的头耷拉在一边，顶不住铜盔的分量。

丢克罗斯又一次开弓，射出一枝飞箭，

直射赫克托尔，一心想把他击倒，

而箭头再次偏离目标——被阿波罗拨到一边，

刺中阿耳开普托勒摩斯，赫克托尔勇敢的驭手，

那时正放马冲刺，扎在胸脯上，**边。

他翻身栽下战车，捷蹄的快马惊恐，

闪到一边。他躺在地上，生命和勇力碎散飘**。

见状，赫克托尔感到一阵钻心的疼痛，然而，

虽然伤心，他扔下朋友的尸体，招呼站在身旁的兄弟

开勃里俄奈斯，让他提缰驭马，后者欣然从命。

可赫克托尔自己则从闪亮的马车上一跃而下，

发出一声可怕的呼吼，搬起一块巨大的石头，

直冲向丢克罗斯，恨不能立刻把他砸个稀烂。

丢克罗斯已从箭壶中抽出一枚致命的羽箭，

搭上弓弦，齐胸拉开——就在这时，

对着锁骨处，脖子和大胸相连的部位，

一个最为致命的地方，头盔闪亮的赫克托耳

带着凶暴的狂怒，砸出粗莽的顽石，

捣烂盘腱，他的臂腕麻木了。

他身子瘫软，单腿着地，长弓脱手而去。

可是，埃阿斯并未扔下岌岌可危的兄弟，

而是冲过去，站在他的两边，用巨盾护着他的躯体。

而后，他的两位亲密伴友，厄基俄斯之子墨基斯丢斯

和杰出的阿拉斯托耳，在盾后弯下身子，

架着丢克罗斯，踏踩得伤者凄厉的惨叫，