随后吃着乳酪,等着主人的回归。
终于他赶着羊群回来了,
肩头还扛着一捆干柴,准备烧饭用。
入洞后,他“呼”的一声把木柴扔在地上,
吓得我们大惊失色,连忙躲到岩洞深处,
这巨人将肥壮的母羊赶进洞中,以供挤奶。
把公羊们圈在宽阔的院中,
他又抱起一块巨大的石头,堵住了洞口。
这块石头是那么巨大,即便是二十二辆高大的马车
也难以把它拉动,这块巨石挡住了我们的出路。
随后,他拉过一只又一只的母羊,开始挤奶,
又在每只母羊的肚子底下塞上一只小羊羔。
他挤出了很多羊奶,
把一半倒进密实的柳条筐中,
等凝固下来,可作为奶酪食用,
剩下的一半倒入罐中,作为随时饮用的饮料,
也可以做晚饭。他忙忙碌碌。
好不容易才弄完,随后,他燃起了一堆火。
发现了躲在墙角的我们,便问道:
“你们是谁?来自哪里?
怎么来到这里?你们是商人,漂洋过海到处
做生意,或许是一群海盗,随意在海上漂**,
冒着生命危险,带给别人巨大伤害?”
他的嗓音低沉、恐怖,面目狰狞,
吓得我们胆战心惊。尽管这样,
我还是壮着胆子,对他说道:
‘我们是阿开奥斯人,远征特洛亚后返回。
谁料被海上的狂风吹得晕头转向,
偏离了归家的方向,现在流落到此,
这或许是天神宙斯的意志。
我们是阿特柔斯之子阿伽门农的部下,
他是现在天下最皆知的英雄。
他率领我们摧毁了固若金汤的伊利昂城,
屠杀了很多的将士和的公民。可我们很倒霉,
被海风吹到了此地,跪在你的山洞里,
希望我们能够得到你的接待,
或许你可以送我们一份礼物,毕竟我们是客人。
伟大的巨人啊,虔诚的壮士,你也尊重天意吧,