北派小说网

第五卷 奥德修斯启程回家海上遭遇风暴（第3页）

就知道是哪位天神，因为永恒的天神

都有这种识别能力，即便是相距遥远，不曾见面。

但是赫尔墨斯在洞府中未见奥德修斯，

他正坐在波浪滚滚的大海岸边，

朝着故乡的方向眺望，

心情悲伤，泪流满面。

女神中的骄子卡吕普索将赫尔墨斯让到

舒适的宽椅，接着问道：

“尊贵的执金杖的赫尔墨斯！今天移驾光临。

不知有何贵干?您可是稀客。

您只管提出您的要求，

只要我能做到，一定不辞辛劳。

请进来坐下吧。我要好好地款待你。”

说罢，女神殷勤地制备精美的餐桌，

在上面摆满了香甜的食物和清凉的琼浆。

赫尔墨斯并不推辞，大口吃了起来。

等到他酒足饭饱之后，

就向女神的骄子卡吕普索答道：

“既然你问起我此行目的，

我现在就仔细地告诉你。

我来到这里，也并非自愿，

而是宙斯威力无穷，

谁也不敢违抗他。

我是奉命穿过大海来到你的海岛上。

这里人烟稀少，没有凡人进奉的

肥美的羊牛和香醇的美酒。

听说，在你这里住着一位凡人中的翘楚，

他的战友们在特洛亚城下奋战了九年，

到第十年才攻下伊利昂，在他们回程之时，

得罪了带埃吉斯的宙斯之女，神通广大的雅典娜。

她怒气冲冲，在他们归家的途中，

掀起滔天巨浪，让他的所有伙伴都沉于大海，

只有他一人幸存，被飓风卷到你这里来。

宙斯让我转告你，快快放他上路，

因为命中注定，他一定要回到故乡

见到妻子和儿子，

他不会这样悲惨，

凄凉地老死于这荒无人烟的海岛上。”

听罢，女神中的骄子卡吕普索如晴天霹雳，