女巫十分生气:
“你这个该死的东西!说什么胡话?我还认为你与世隔绝了,可你竟然敢欺骗我!”
女巫气得火冒三丈,上去一把抓住莴笋漂亮的头发,迅速往自己左手上缠了几圈,右手抓起一把剪子,“咔嚓,咔嚓”把莴笋的头发全剪了,莴笋美丽的头发落了一地。
剪完头发,女巫还很生气,又把可怜的莴笋带到了荒郊野地里,让她在那里过凄惨悲苦的生活。
就在赶走莴笋的这一天,恶毒的女巫知道王子会来找莴笋,因而把剪下来的头发拴在了塔顶的窗钩上。王子不知道发生了什么事,到了塔底便开始呼喊:
“莴笋,莴笋,把你的头发放下来。”
巫婆把剪下来的头发放下去后,王子就爬了上去。他无论如何也没有想到等待他的是恶毒的巫婆,并非他心爱的莴笋。巫婆讽刺地看着他,恶狠狠地笑了笑,说:“你再也见不到她了!猫儿已经抓走了美丽的鸟儿,你的莴笋消失了!你们已经不能再见面了!”王子听完,十分伤心,绝望极了,因而他就从塔楼上跳了下去。可他并没有摔死,只是落在了荆棘丛中,他的两只眼睛被刺瞎了。他瞎着眼在森林中四处流浪,只能吃一些树根、草莓。他每天为失去心爱的莴笋而伤心痛哭。
就这样,王子在森林里到处乱走,饿了,就以草根野果充饥;困了,就靠在树下睡一会儿。他一边乱走,一边诚心诚意地祈祷,祈祷上帝能够保佑莴笋平安无事,祈祷他们有一天还能再相见。
终于,在几年后的一天,他来到了莴笋生活的那块荒草地上。
他正胡乱走着,突然听到一个非常熟悉的声音。他急忙摸索过去。莴笋一眼就认出了王子,她冲上前去抱着王子痛哭流涕,当莴笋的眼泪流入王子的眼中时,王子的两只眼睛奇迹般地好了,他像很久很久以前一样,什么都看见了。
于是,王子把莴笋带回自己的王宫,人们以最隆重的仪式表示对他们的欢迎。他们永远幸福地生活在一起。
聪明的小裁缝
很久很久以前,有一位十分骄傲的公主。她仗着自己的机灵,宣布她的每位求婚者都要猜一个谜语,回答出来的,才能娶她。如果答不上来,不仅要被赶出宫去,而且还会被公主无情地讽刺一番。
有一次,一起来了三个裁缝,其中两个年长的,认为自己做过很多细致的针线活,针针不落空,现在来这里猜谜语,也一定会成功。而第三个是一个什么都不会的小裁缝,一个嬉皮笑脸的冒失鬼,手艺不怎么好,不过,他认为自己非常幸运,这次也一定会非常走运的。
年长的两个裁缝告诉他:
“你还是留在家里吧,你什么都不会,希望非常渺茫。”
可是,小裁缝并不傻,他说他决定的事情,就一定会办到的,他向皇宫走去,认为整个世界都是他的。
因而他们三人来到公主那里,向她问好,让她给他们出谜语,并且说他们都是聪明的人,头脑机灵,猜谜语比穿针引线还要简单。
于是,公主说:
“我的头上有两种颜色的头发,到底是哪两种颜色?”
“这非常简单,”第一个裁缝非常自信地说,“肯定是白色的和黑色的,就像人们说的黑白相间的布料似的。”公主说:“你的答案不正确,让第二个人来猜吧。”
第二个裁缝说:“那就应该是红色和棕色,就好像我父亲的礼服一样。”公主说:“你的答案也不正确,还是请第三位说吧,我看你好像非常有把握的样子。”
小裁缝自信满满地说:“公主头上有金银两种颜色的头发。”公主一听,脸立刻变了颜色,她认为这世上没有人能够猜中这个谜语!公主不服就这样输给小裁缝,她想了想就说:“单凭这一点,你还得不到我,你还需要做一件事:下面的兽栏里躺着一只熊,你得和它一起过夜,明天清晨我起床时,假如你还活着,我就嫁给你。”
实际上,她心里想这样,她就能甩掉小裁缝了。因为,如果落到熊的爪子下面,熊是肯定不会让他活命的。
太阳快要下山时,小裁缝就被带入兽栏。只看见熊舞动着爪子迎接他的到来。小裁缝鼓起勇气说:“不要慌张,我能让你平静下来。”见小裁缝这么平静,熊的心里也有点奇怪。只见小裁缝从兜里掏出一些坚果,不紧不慢地剥开吃起果仁来。熊见了,觉得好奇,自己也很想吃。小裁缝就从衣兜里掏出一把东西递给它,那可不是坚果,而是胡椒。熊把胡椒放进嘴里使劲儿咬,却怎么也咬不开。熊实在没办法了,只好让裁缝帮助它。小裁缝说:“你看你多笨,连坚果都咬不开!你看我!”然后,他把一颗胡椒偷偷换成一颗坚果,一下子咬成两半。熊一下子傻眼了:“不行,我要再试一下,看你做起来多么容易,那对我来说应该不是很难的事。”所以,裁缝又给了熊一颗胡椒,熊便在一旁使劲咬。
过了一会儿,小裁缝又从衣裳里取出一把小提琴来,他歪着脖子,拉出了一首欢快悦耳的乐曲。熊听了音乐,禁不住跳起舞来,跳得很开心。过了一会儿,熊停止跳舞对小裁缝说:“你实话告诉我,这琴难学吗?”
小裁缝说:“啊,这非常简单。喏,和我一样,左手指按着弦,右手拿着弓,子随便在上边跳跳拉拉,拉拉跳跳,‘霍普莎莎,维发啦赫啦……’,实在是太简单了!”
熊嫉妒地说:“我也很想学拉琴,学会以后,开心的时候就能够跳舞了。只是不知道你是否愿意教我。”
小裁缝说:“我非常愿意,只要你灵活一些就行。这样,你把脚掌伸过来给我看一下。”熊听话地把脚掌伸过来。小裁缝托着它的脚掌看了看,说:“你的脚爪太长了,要学拉琴,必须要把它剪短一些。”
他摸了摸袋子,取出一把老虎钳来,把熊的脚掌放在钳口上,然后把手柄摇紧,说:“你稍等一下,我去找剪刀来。”但他根本就没去找什么剪刀,而而躺在兽栏一角睡着了。就算熊的咆哮声也不能把他吵醒了。
深夜,公主听到熊叫,以为那熊把小裁缝吃掉了,心里忍不住为小裁缝的命运产生丝丝伤感。可是早晨起床后,公主往兽栏一瞧,只见小裁缝开心地站在那里,还在做早操。现在她没有任何理由来拒绝婚事了,因为她曾在众人面前承诺过了。
于是,国王派了一辆马车带着公主和小裁缝去教堂。那两个年长一点的裁缝非常嫉妒,便偷偷将熊放了出来,让它去追小裁缝。
那熊被老虎钳夹了一夜,满腔怒火,很快就追上马车。
公主听到熊喷着鼻子吼叫,十分担忧,叫道:“不好了!熊追上来找你算账了!”
小裁缝一见情况十分紧急,立刻头向下脚向上,在车座上,把两腿分开,像老虎钳钳口似的,伸出了车窗外,并且对着熊叫道:“笨蛋,你记得它吗?假如你过来,又要被夹住了!”