“等我苏醒过来时,就已经被关在这个地下墓室里的玻璃棺材里了。这个时候,那可恶的魔术师又来了,还是要我答应嫁给他,他还说,他已经把我们的城堡还有里面的一切东西都缩小了,锁在了另一个玻璃棺材中,我的仆人还有臣民们全都变成了烟雾,被锁在一个玻璃瓶子里。如果我答应了他,就能立刻让我的哥哥还有所有的一切立刻恢复原状。这一切对他来说真的是件轻而易举的事,因为他只需将箱子还有瓶子的盖儿打开就能够了。
“可我更加讨厌这个人了,因而我还是像第一次一样,没有理他。他立刻就不见了,我也在昏昏沉沉中入睡了。我不停地做梦,有的让我非常害怕,有的又让我高兴万分,因为我梦见一个小伙子会来迎救我们。我一高兴就醒了过来,谁知我一睁眼竟看见了你!”
姑娘一口气说到这儿,找来了一些水喝下后,她稍微停了一下,又接着说道:“来吧,小伙子,现在就开始吧。首先,让我们把装着城堡的那只玻璃箱抬到那块石头上去。”
石头将他们送到了上面的大厅,他们又将箱子搬到了屋外,然后打开了箱盖,一阵哗啦啦的声响之后,城堡、农田还有房屋全都以非常快的速度恢复了原状。小伙子看得目瞪口呆,而姑娘却高兴得流下了眼泪。
一会儿,他们又将满是烟雾的玻璃瓶全都在石头的帮助下运到上面来,瓶盖一开,里面的蓝色烟雾立刻变回一个个活生生的人,大家相互祝贺起来。更让姑娘高兴的是,她看见了一位英俊的男子正从森林里向她走来,那个人就是被魔术师变做了一头鹿的哥哥,他把变做公牛的魔术师打死后,魔法自然消失了,他也就得以恢复了人形。
姑娘还有她的哥哥十分感谢裁缝的帮助,姑娘决定立刻履行自己的诺言,与那个走运的裁缝在祭坛前举行隆重的婚礼。
返老还童
很久很久以前,上帝还有圣彼得一同在大地上漫游,突然有一天他们来到一个铁匠家借宿时,看到一个非常穷、满身是病的老人,十分可怜地向铁匠乞求一点食物。
圣彼得看老人实在可怜,便请求上帝治好他的病,让他以后能够自己养活自己。
上帝仁慈地看了看那位老人,同意了圣彼得的请求,他转身对铁匠说道:“小伙子,把你的铁炉借给我用用好吗?我要去掉这位老人的病痛,再让他立刻变得年轻起来。”
“好的。”铁匠回答道。
“请你帮我把炉火烧旺些好吗?”上帝温和地对铁匠说。
“没问题。”铁匠说着就开始往炉内添煤块,不一会儿,炉火就烧得非常旺。
这时,上帝一边高唱歌赞美诗,一边把老人放进铁炉中,让火焰将老人围起来,就像一朵盛开的玫瑰花般红光四射。圣彼得拉起了风箱,炉火烧得更旺了,过了一会儿,上帝走向炉旁,将浑身通红的老人放进了熄火槽内,让冷水浸没了老人的全身,并且祝福他。
当老人在熄火槽内慢慢冷却下来,从槽内走出来时,竟变成了一个健康俊美、二十来岁的年轻人。
站在一旁的铁匠看得目瞪口呆,十分信服。在一旁看得呆住了的还有铁匠的丈母娘。她的年纪也非常大了,而且眼睛也快瞎了,她不相信地走上前去将年轻人仔仔细细地看了一遍,看看他被烧伤了没有。
年轻人告诉她,坐在炉子里就像坐在大浴缸里洗澡一样舒服。老太婆一夜没有合眼,耳边一直响着年轻人的话。
第二天,上帝和圣彼得告别铁匠继续上路了。上帝走后,铁匠问丈母娘想不想变年轻。因为铁匠说他已经把所有的过程都看得清清楚楚了,他相信自己已经学会了这套本领。丈母娘说:“我也正想和你商量,既然你有把握,那就为我做吧。”
铁匠立即为炉子里添上煤,把火烧旺后让丈母娘坐进了炉中,他则在一旁拉起了风箱。炉子上的丈母娘不但扭来扭去,而且大声叫喊起来,这个时候炉火已把丈母娘的衣服全部烧光了。
老太婆在炉内叫喊不停,铁匠只得把她从炉火中拉了出来,放进熄火槽内慢慢冷却。
老太婆的叫声惊动了铁匠的老婆和他的女儿,她们急忙奔下楼来,看见老太婆的惨状,全都吓了一大跳,因为老太婆已经缩成了一团,脸也皱成了一条条深深的纹路,说什么也磨不平了。
铁匠的老婆还有女儿此时都怀着孩子,受了惊吓的她们当晚就生了两个孩子,但这两个孩子长得和人完全不一样,他们一生下来就跑到大森林里去了。
从那以后,世界上就有了猴子这种动物。
小农夫
很久很久以前,在一个小村庄里有很多富裕的农民,只有一户非常穷,大家都叫他小农夫。小农夫特别想拥有一头牛,可是他买不起,于是就请木匠干爹为他做了一头木牛。那木牛整天低着头,一副想要吃草的样子,小农夫相信它会长大。
第二天,当放牛人呼喊着各家的牛,赶着要去放牧的时候,小农夫也把他的木牛交给了他。晚上回来的时候,放牛人却没有把木牛带回来。小农夫拉着放牛人去找村长评理,于是村长让放牛人赔一头母牛给小农夫。
小农夫有了牛之后非常兴奋,可是他没有草料来喂养它,只好把它杀了,腌上肉,又去城里面卖牛皮。
小农夫在经过一个磨坊时,遇见了一只断了翅膀的乌鸦,他可怜这只乌鸦,于是便把乌鸦包在牛皮里。这个时候风渐渐大了起来,下起了雨,他没办法再向前赶路,只好躲到磨坊里面避雨。
磨坊主的妻子在家,对小农夫说:“你躺在那边的草堆里吧。”并且给了他一个乳酪面包。
小农夫吃完面包后,就把牛皮放在身旁躺下来了。
不久,来了一个神父,磨坊主的妻子看到他非常高兴,巴结地说:“我丈夫不在家,家里有酒菜,您能够大吃一顿。”