北派小说网

长江第二十四章 请出大师（第6页）

“阿洛伊西·莫加里齐。”男人回答说，全身都在颤抖。

“是不是你，在读了拉通斯基对他小说的评论文章之后，写了一封诬告信说他私藏非法出版物?”阿扎泽勒问。

新到来的那个公民脸色发青，顿时就流出了悔恨的泪水。

“你是不是想住进他的房子?”阿扎泽勒尽可能用鼻音说得深情一点。

房间里能够听到一只发狂的猫发出的嘶嘶声，玛格丽特高吼了一声：“让你亲眼看看女巫!”话音未落，指甲就已经掐在了莫加里齐的脸上。

一阵骚乱顿时爆发了。

“你在干什么?”大师痛苦地喊，“玛格特，不要这样羞辱自己!”

“我抗议!这绝对不是羞辱!”猫高喊。

科洛维耶夫将玛格丽特拉开了。

“我放在浴室里面……”满脸血肉模糊的莫加里齐哭喊着，牙齿不住打战，极度恐慌下开始胡言乱语，“只剩下石灰水……硫酸盐……”

“好的，把你放进浴室里面很好，”阿扎泽勒赞许地说道，“他需要洗澡。”阿扎泽勒接着高喊一句：“滚出去!”

莫加里齐头朝下倒立着透过打开的窗户飞出了沃兰德的卧室。

大师睁大了眼睛，自言自语：“这好像比伊万描述的还要真实一些!”在极度震惊之中，他向周围看了看，然后才对公猫说：“但是，请您原谅，是您吗……是您吗?先生……”他磕磕巴巴，不知道应该怎样称呼猫才合适，“您是那同一只猫吗？先生，就是上了电车的那只?”

“就是我，”被奉承的猫无比肯定地回答，并且补充了一句，“很高兴可以听到您对一只猫说话也是这么礼貌。出于某种原因，人们称呼猫总是十分随意，虽然猫并没有和任何一个人喝过交杯酒。”

“在我看来您不仅仅是一只猫……”大师略带犹豫地回答，“无论怎样，医生很快就会发现我没有呆在医院里。”他胆怯地对沃兰德说了一句。

“喔，他们怎么能够发现您不在呢?”科洛维耶夫安慰他，手里突然变出几份文件和档案，“是从您的医疗记录发现吗?”

“是这样的……”

科洛维耶夫说着就将记录扔进了火炉。

“没有了文件，就不会有人发现，”科洛维耶夫满意地说，“这个是您房东的房屋登记表吗?”

“是，是的……”

“是谁登记住在里面啊?阿洛伊西·莫加里齐?”科洛维耶夫对着房屋登记表轻轻吹了一口气，“一，二!他不在那里了，请您注意，什么都没有发生过。假如房东感到诧异，告诉他，他仅仅是梦见了莫加里齐!莫加里齐？哪里来的莫加里齐?从来就没有什么莫加里齐!”这个时候，那本活页簿从科洛维耶夫手里消失了，“它在那里，现在已经锁在房东的抽屉里了。”

“您说得很对，”大师说，对于科洛维耶夫的办事效率感到十分惊讶，“假如没有证件，就不会有那个人的存在。我也没有什么证件，那么也一定没有我。”

“抱歉，”科洛维耶夫惊呼，“但是这一定是您的幻觉，您的证件在这里。”科洛维耶夫把证件递给大师。接着他转动眼睛，甜甜地悄声对玛格丽特耳语说：“这都是您的财产，玛格丽特·尼古拉耶夫娜，”说完科洛维耶夫递给玛格丽特那本边角已经烧毁的笔记本、干玫瑰以及照片，并且，极其细心地交给她一个存折，“一万，这是您好心存下的，玛格丽特·尼古拉耶夫娜。我们不会要属于别人的东西的。”

“如果我碰了属于别人的东西就让我的爪子马上烂掉，”猫无比激动地说，它鼓起身子，在手提箱上蹦蹦跳跳地压踏实那些命运坎坷的小说。

“还有这些，您的证件，”科洛维耶夫接着说，他将玛格丽特的证件递给她，然后转过身来恭敬地对沃兰德说，“都安排妥当了，大人!”

“不，还没有呢，”沃兰德回答说，他将注意力从地球仪上移开，“你有什么打算，亲爱的夫人，您希望我对您的随从做些什么?我本人根本就不需要他们。”

这个时候，**着身子的娜塔莎从打开的门里跑了进来，只见她拍着手，冲着玛格丽特哭喊：

“请快乐吧，玛格丽特·尼古拉耶夫娜!”她对着大师点点头，然后对玛格丽特说：“您以前去过哪里我全部都知道。”

“你想要什么，娜塔莎?”玛格丽特询问，“回到那所房子去？”

“亲爱的玛格丽特·尼古拉耶夫娜，”娜塔莎开始跪在地上哀求说，“求求他们，”她侧眼看了一眼沃兰德，“让我接着做女巫；我再也不想回到那所房子里了!我不会嫁给工程师或者是技术人员!昨天在舞会上的时候，雅克先生向我求婚了。”娜塔莎松开拳头露出一些金币。

玛格丽特用询问的眼光盯着沃兰德，只见他点点头表示同意。娜塔莎一下子搂着玛格丽特的脖子，在她脸上狠狠地亲了一口，随后就见她带着胜利的欢呼飞出了窗户。

尼古拉·伊万诺维奇站在娜塔莎刚才站过的地方。他已经恢复了原来的样子，但是神情却无比阴郁，甚至是一种焦虑。

“这个人我们非常愿意放了他，”沃兰德说，他用厌恶的眼光望着尼古拉·伊万诺维奇，“我们非常乐意，他在这里真是多余。”

“我真诚地恳求您给我开一个证明，”尼古拉·伊万诺维奇开始说话的时候非常坚持，但是却发狂地到处张望，“为我证明昨天晚上我的去向。”

“干什么用啊?”猫严肃地问。

“为了可以在警察和我太太面前出示。”尼古拉·伊万诺维奇坚定地说。