北派小说网

黄面人（第1页）

黄面人

大部分离奇案件里面，由于我的朋友福尔摩斯的超强能力使我们对一些惊奇的戏剧性故事听得如临其境，就如同我们自己经历了那些故事一样。在我发表根据这些案件所写的短篇小说时，我当然会把他的成就比失败描写得更详细一些。我这样做的原因，并不是为了维护福尔摩斯的名声——但客观地说，每当一个案件濒于绝境时，我们总是对他的非凡精力和多才多艺敬佩不已——而是因为凡是福尔摩斯做不到的，别人也肯定不会在这一方面有所收获。

但是，竟让发生一种情况，即使当他犯了错误，事情的最后真相还是会被他查出来的。过去我曾经关注到五六件这类情况的案子，其中最明显而引人注目的两件案子，一件是马斯格雷夫礼典案，另一件就是我现在正要讲述的故事。福尔摩斯是一个非常少为了锻炼身体而去锻炼身体的人。非常少有人能够让肌肉强健，毫无疑问，福尔摩斯是我见过的同等重量级别中最优秀的拳击手。不过，他把毫无目的的身体锻炼看做是浪费精力，所以除了与他接手的专业案件有关的活动以外，他非常少有**去干别的活动。可是他精力非常充沛，似乎从来不知道疲倦。显然，他这样的锻炼之道，确实是超乎常人的。他的饮食通常是简单到了极点，起居也极其简朴，近于苛刻的边缘。除了偶尔注射些可卡因以外，福尔摩斯没有其它恶习。每当没有什么案件可查，而报纸新闻又枯燥无味时，他便求助于麻醉剂，以打发枯燥无聊的生活。

早春的那几天里，福尔摩斯似乎无事可做，非常悠闲，他居然有时间陪我到公园去散步。这时榆树已经长出了幼芽，五瓣形新叶也出现在栗树梢头。接下来的两个小时我们就是这样度过的，这里对于两个互知肺腑的人是相当适合的。

下午将近五点左右的时候，我们回到贝克街。

“请你原谅，先生，”我们的小仆人一边开门一边急切地说道，“有一位绅士来找过您，先生。”

福尔摩斯非常抱怨地瞪了我一眼。

“这都是因为午后散步了！”福尔摩斯不愉快地说道，“那么，现在这位绅士已经走了吗？”

“是的，先生。”

“那你怎么没有请他进来吗？”

“已经请了，先生，而且他也进来过了。”

“他等了我多长时间？”

“他等了半小时，先生。他非常焦躁不安，先生，他一直在屋中走来走去，跺着脚。我在门外等候，先生，可是我能听到他的动静。最后他走到过道里大声叫喊说："是不是他不打算回来了？"他的原话就是这样，先生。我说："请再等一等。"他又说："那么我到外面去等好了，我在这里快闷死了，过一会我就回来。"说完他就走了，我说什么也留不住他。”

“好了，好了，你做得非常对，”我们走进屋中，福尔摩斯说道，“真叫人生气，华生。我正需要一件案子。从这个人急不可耐的样子来看，似乎是一件重要案子呢。喂！这桌上的烟斗不是你的，那一定是这个人丢下的。这是一只非常好的欧石南根烟斗，斗柄非常长，是用烟草商叫做琥珀的那种材料制作成的。我不知道伦敦城里究竟有几支真正的琥珀烟嘴，有人认为里面包着苍蝇的那种才是真正的琥珀。喂，他竟把显然非常珍爱的烟斗遗忘了，说明他一定是非常心烦意乱了。”

“你是怎么知道他非常喜欢这只烟斗呢？”我充满好奇地问道。

“哦，这个问题就我看来，最初他买这个烟斗时肯定不过七先令六便士，但是，你仔细看看，它已经修过过两次，一次是在木柄上，另一次是在琥珀的嘴上。你瞧，每次修补他用的都是银箍，银箍原价要比烟斗贵得多。这个人肯定是非常珍爱这个烟斗，所以宁肯去修补这个烟斗，也不情愿花同样的钱去另买一只新的。”

“那还有其它的吗？”我问道，因为福尔摩斯正在用他独特的神情深思凝视着这个烟斗。

福尔摩斯突然把烟斗拿起来，并用他那细长的食指弹了弹，就好像一个教授在传授动物骨骼课似的。

“有时烟斗特别重要，”福尔摩斯说道，“除了表和鞋带以外，烟斗最能显示一个人的个性。然而这只烟斗没有明显重要的表象。所以我们能够知道这只烟斗的主人是一个身体强壮的人，他习惯用左手，有一口好牙齿，并且粗心大意，而且有富裕的家庭。”

我的朋友似乎不假思索地了这些话，我发现到他斜视着我，就像判断我是否明白他的推理一样。

“你认为一个非常有钱的人会用一只仅七先令的烟斗吸烟吗？”我好奇地问道。

“这是八便士一英两的格罗夫纳牌板烟，”福尔摩斯说着，“他把烟斗放在手心中磕出一点烟丝来，抽上等烟只需要用这一半的价钱就可以了，这表明他的经济是富裕的。”

“那么，还有其他的吗？”

“他有在油灯和煤气喷灯上点烟斗的习惯。你可以看出这烟斗的一边已经烧焦了。当然用火柴就不会搞成这样了。用火柴点烟怎么会烧焦烟斗边呢？但你在油灯上把烟点着，就不能不烧焦烟斗。而烧焦的只是烟斗的右侧，由此，我推测他是一个使用左手的人。现在你把你的烟斗在灯上点燃，你就可以看到，因为你惯用右手，自然是左边侧向火焰了。有时你也许不这么点烟，但这毕竟不是经常的。所以只能认为他惯用左手。琥珀嘴已被咬穿，说明他身强力壮，牙齿整齐。如果我没有弄错的话，我听到他已走上楼来了。那么，我们就可以研究一些比这烟斗更有趣的事情了。”

过了一会儿，我们的屋门开了，一个身材高大的年轻人走进来。他身穿一套考究而整洁的深灰色衣服，手中拿着一顶褐色的宽檐呢帽。我猜他三十岁左右，估计实际上他还要大几岁。

“非常不好意思，”他有点儿窘迫不安地说道，“我想我应该先敲一下门，可是实际上我有点心烦意乱，所以请你原谅我的冒失。”他忽然把手放在额上，一甩头倒在椅子上，好像头昏眼花似的。

“我能够看出你已经一两夜没有合眼了吧。”福尔摩斯态度和蔼地说道，“这实在比工作和玩乐都要伤神，请问先生，我可以为你做点什么呢？”

“现在我只能求助于您了，先生。我是真的不知道该怎么办才好，我的整个生活已经被彻底弄乱了。”

“难道你是想请我做一个咨询侦探？”

“也不完全是这样。你是一个见识广、经历丰富的人，我得向你请教。我需要知道下一步我应该怎么做。我期望你能告诉我。”

他的声调有点颤抖，说话断断续续，呼吸急促，我觉得似乎说话对他来说都是一件痛苦的事情，但是他却始终竭尽全力用意志来压制着自己内心的感情。“这是一件令人棘手的事，”他叫嚷道，“任何人都不愿意向外人提起自己的家庭丑事。那是相当令人难堪的，尤其是和两个完全陌生的人来讨论自己妻子的行为。但是，我已经没有其它的办法了，不得已才向你们求救了。”

“我亲爱的格兰特·芒罗先生……啊”福尔摩斯开口说道。

我们的来客突然从椅子上站起身来。

“这是怎么回事？”他大声说道，“你怎么会知道我的姓名？我们认识吗？”

“如果你不想让别人知道你真实的姓名身份，”福尔摩斯笑容满面地说道，“我劝你以后不要再把名字写在帽里儿上，或者你拜访别人时，不要把帽里儿冲向人家。我正想告诉你，我和我的朋友在这间屋子里已经听到过相当多稀奇古怪、神秘莫测的事情，而且我们有幸能够使不少惶惑不安的人得到安宁。我相信我们也能为你做到这一点。因为时间是非常重要的，请你不要耽误时间，赶快把事情的原委告诉我吧。”

我们的客人重新把手放在额头上，仿佛感到非常痛苦。我从他的姿态神情上看出来，他是一个沉默寡言、不容易冲动的人，天性有些骄傲，宁愿掩盖自己的创痛，也不愿暴露出来。后来，他忽然用握紧的拳头作了个坚定的手势，似乎不再保守秘密，开始说道：

“大概的情节时这个样子的，福尔摩斯先生，我结婚三年了。在这三年中，我和妻子非常恩爱，生活也非常美满。我们之间丝毫没有任何的分歧。从上星期一开始，我们之间忽然开始产生了隔阂。

“我发现，过于她的一些事情我竟然什么都不知道，就像我和她是萍水相逢一样。渐渐地我们开始疏远了。我一直不知道这究竟是为什么？还有一件事，我要让你先知道，福尔摩斯先生，艾菲是我最爱的。这一点你们不用怀疑。同样她也全心全意地爱着我，并且现在更加爱我了。对于这一点我自己能够感觉出来，而且我也毫不怀疑。一个男人能非常容易察觉女人是在爱他的，不过在我们夫妻之间存在一个秘密，然而在一切真相大白之前，我们已经不能一切像以前那样了。”