北派小说网

的收场白（第1页）

福尔摩斯的收场白

八月二日晚上九点钟，是一个让人感觉非常恐怖的时间[一九一四年八月，第一次世界大战全面爆发。]。或者有人会认为，这个消极的世界显得非常的无聊和沉闷是因为上帝的诅咒。这静寂的渺茫，让人们感觉不寒而栗。虽已经日落西山，但血红色的晚霞好像是裂开的伤口一样，仍然挂在天边。两位知名的德国人在花园人行道的石栏旁边站着。在他们身后排列着长长的、高矮起伏的人字形房屋。

有两位德国人在白垩巨崖脚下，俯视着一大片海滩。他们在那里紧紧地靠在一起，低声秘密地谈论着，发出红光的两个烟头就如恶魔的眼睛，在黑暗中窥视着。冯·波克四年前就在这处悬崖上栖息下来。冯·波克是个非常出色的人物。他是德国皇帝第一号谍报人员。由于他的出色才干，首先把他派到英国去执行一项非常重要的使命，自从他接受任务以后，世界上真正了解真相的那么五六个人才越来越了解他的才干。其中之一就是他现在的同伴、公使馆一等秘书冯·赫林男爵。此男爵的那辆一百马力的本茨[德国名车品牌，以德国机械工程师Benz，KarlFreidrich命名。]轿车正堵塞在乡间小巷里，等着把他的主人送回伦敦去。

“从眼下的时局我们可以判断，您可能将在本周内被召回柏林，”秘书长正说着，”等您抵达那里以后，我想您会受到非常令人惊喜的礼遇。我偶然得知高层对您在这个国家的工作抱以极高的评价。”

他是个能人，作为秘书长，他左右逢源，讲起话来语气缓重，城府非常的深，这也一直是他政治生涯里的法宝。

冯·波克笑道。”要骗他们并不算难，”他谦虚地说道，”他们是非常真诚和善良的民族。”

“这个我倒是没听过，”对方若有所思地说，”但他们有种种非常古怪的约束条件，必须学会遵守。对陌生人而言，正是那种表面上的直率才是陷阱。绝对温顺的第一印象并不怎么样，因为接着就会冷不丁碰到钉子，这个时候你才不得不告诫自己要入乡随俗。比如必须完全遵守他们固有的岛国风俗习惯。”

“您的意思是指‘姿势正确’这样的旧习俗吗？”冯·波克好像已饱受其苦般地叹气说道。

“我的意思是在所有行为怪异的英国人中固有的那种偏见。那以我最伤心的一次失误为例吧——您非常了解我的工作，甚至我的成就你也都知道，所以我毫无避讳地将我的失误告诉你。那时我刚刚来这，参加了一个内阁大臣举办的周末聚会，是在他的乡间别墅里办的，宴会期间的谈话都非常的轻率。”

冯·波克点头附和道：”这种场面我也碰见过。”

“我当然把情况向柏林作了汇报。但非常不幸的是，我们那位慈祥的首相不太擅于处理这类事务，显得有些笨拙，居然在广播里面评头论足，不打自招。结果呢，当然就直接追到我头上。我们的东道主英国在那一刻毫不手软，以致于我吃了不少的亏。整整两年的时间，我忍辱负重，这才算有所缓和。现在您，以一种运动家的姿态——”

“请千万别称之为姿态！‘姿态’这个词有做作之嫌。我完全是自然而然的一个天生的运动家。我非常欣赏这一点。”

“哦，那就更是如虎添翼了。您跟他们在赛艇、狩猎、打马球各个方面进行较量，还在奥林匹亚的一缰四马比赛中获奖。您甚至可以同青年军官们对抗拳击。结果怎么样？没人瞧得起您。您只是位‘有一手的老兄’，‘德国人当中还挺像样的小子’，一个喝酒海量，在城里东游西**，经常出没夜总会的家伙。一直以来，您在这处幽静的乡间寓所，开展了一多半的敌后活动。谁能料到一位喜爱运动的乡绅竟然是欧洲最富机智的情报员。亲爱的冯·波克，您真是一位天才啊！”

“您过奖了，男爵。当然我能够拍着胸脯说，我在这四年里并不是游手好闲。现在我将向您展示我的小型密室。”

书房的大门直接通往天台。冯·波克一把推开走在前面带路，随手咔哒一把电灯拉亮了。接着又将跟上来的大块头身后的房门关紧，还仔细扯了扯格窗上那厚实的帘帷。直等所有防范都已经准备就绪、万无一失的时候，他才把晒黑了的鹰一般的脸庞转向他的客人。

“部分文件都已经转移了，”他说，”昨天我太太和家人离开这里去弗拉陉，随身带走那些不是非常重要的。当然，我必须要求使馆保护其余的一切。”

“您的名字已经归档为私人随扈。您连同行李都不会遇到任何障碍的。当然，也有可能我们没有必要离开。英国或许会丢下法国任其听天由命。我们确定两国间根本不存在什么金石之盟。”

“包括比利时？”

“对，还包括比利时。”

冯·波克摇摇头：”我觉得不一定。明明是签过条约的。一旦背信弃义，比利时永远也没脸面对这等奇耻大辱。”

“可至少能够换来暂时的和平。”

“但其声誉何存？”

“啧啧，亲爱的阁下，我们生活在一个功利主义的年代。名誉的观念已经留给中世纪了。另外英国并没有做任何准备。这简直是非常的不可思议，即便我们的战争特种税已经高达五千万，我们的用心所有人都是知道的，犹如登上《泰晤士报》头版头条一样，却偏偏没把英国人从睡梦中惊醒。到处都听见质疑的声音，我的任务就是给予回应。到处都烧起冲天的怒火，我的任务就是平息民愤。不过我能向您保证，截止目前最实质的备战措施——像军需物资的储运，潜艇攻击的部署，烈性炸药的投产——一切都没有动静。试问英格兰如何能够参战，尤其是我们背地里支持爱尔兰筹划独立起义，让复仇女神[希腊、罗马神话中的三个复仇女生，此处借指女权运动。]们掀起了一场兵不血刃的政治运动，谁知道他们肚子里有什么鬼主意。”

“想必它肯定会从长计议。”

“那是另一回事。我相信将来我们会拟订非常明确的计划来对付英格兰，而您的情报则非常地重要。但究竟何时动手，就看约翰·布尔[英国或英国人的绰号。]先生的了。如果他选择今天，我们早就已经准备妥当了。假如拖到明天，我们将更会有把握。我认为他们应该放明白些，与其加入战团不如隔岸观火，不过那都是他们自己的事儿。这一周见分晓，咱们再回到您的文件上吧。”

他坐到扶手椅里，悠闲地喷着烟圈，那宽硕的秃脑壳上油光发亮。

这间大屋是用橡木板装潢的，书架成行，远处角落还有一席挂帘。在那之后是一个黄铜皮的大保险柜。

冯·波克把小钥匙从表链上解下，在锁孔里好一番拨弄之后，旋启了沉沉的柜门。

“请看！”他说着。

灯光照在了已经敞开的柜子上，公使馆秘书长非常有兴趣地端详起里面装配的塞满东西的一排排格架。每格都贴着一张标签都是一长串名称，诸如”浅滩”、”海港防御”、”飞机”、”爱尔兰”、”埃及”、”朴茨茅斯要塞”、”海峡”、”罗塞斯路”，以及其它等等。各种文件和企划都非常整齐明了地摆在那里。

“简直太壮观了！”秘书长说。他把雪茄放下，轻轻鼓起掌来。

“这些都是在这四年里面搜集到的，先生。对一位既好斗酒又爱赛马的乡绅而言，这还算不错吧。但我的绝品收藏还没有收集到，它的镶座早已准备多时，相信马上就要来到了。”

他指向一处闲置的格档，上面贴着标着”海军密码”的标签。

“但是那儿不是已经摆着一份卷宗了吗？”

“那个已经过时了，现在只是废纸一堆。海军部无意中有所察觉，更改了全部的密码。这对我来说真的是一次非常沉重的打击，完全算得上整个战役之中最严重的挫折。不过多亏我有钱，还有阿尔塔蒙帮忙。他非常能干，今天晚上必将大功告成。”