北派小说网

六座拿破仑半身像（第2页）

“谋杀。哈克先生，请你把发生的事如实地告诉这两位先生。”

那位穿着法兰绒晨衣的老者走向我们，满脸的悲伤：”这件事非常得不同寻常。我的一生都是在收集别人的新闻，而现在一件真正的新闻却发生在我的身上了。我实在无法理解，心情非常乱，一个完整的句子也写不了了。若我以记者的身份来这的话，我一定会采访我自己，还会给所有的晚报写两篇专栏的报道。可是，由于我的工作，我确实作过各种各样的人的重要报道，然而今天我实在无能为力。夏洛克·福尔摩斯先生，我听说过你，如果你能够把这件奇怪的事情解释清楚的话，那我讲给你听就没有白费力气。”

福尔摩斯坐下来安静地听着。

“事情大概是那座拿破仑半身像引起的。是我四个月前从高地街驿站上的第二家商店，也就是哈定兄弟商店买来的，非常便宜，我一直把它摆在这间屋子里。我经常在那里熬夜写稿子，今天也一样。大概三点吧，当时我正在楼上书房里，突然听到楼下传来了声音。我仔细地听着，但声音突然消失了。于是我猜声音肯定是从外面传来的。五分钟后，我突然听到一声惨叫，福尔摩斯先生，声音非常的可怕，它会一直萦绕在我耳边直到我死去的。当时我就吓呆了，愣愣地坐了一两分钟，等我清醒过来后就拿着通火条下了楼。我走进这间屋子，一眼就发现窗户开着，壁炉架上的半身像不见了。我不知道小偷拿走这件东西干什么，它仅仅是个不值钱的石膏雕像罢了。你也看到了，从那扇打开的窗户那里走一大步，就能跨到门前的台阶上。这个窃贼明显是这样做的，我也想试一下，所以我走过去打开门，摸黑走出去，结果却差点被一个死人绊倒——一具尸体横躺着那儿。我慌忙打开灯，这才看见那个可怜人躺在地上，脖子上有个明显的洞，周围有一大摊血。他脸朝上躺着，双腿弯曲，嘴巴张大，非常的恐怖。哦，我想我还会梦见他的。紧接着我吹了一下警哨，之后我就失去意识了。我想我肯定晕过去了，等我醒过来时却发现自己在大厅，这位警察在我身边盯着我看。”

福尔摩斯问：”被害者身份是什么？”

雷斯垂德说：”没有任何可以证明他的身份的东西。你想要检查尸体就得去殡仪馆，可是到目前为止我们没有在尸体上找出一丝线索。他身材高壮，晒得发黑的肤色，不到三十岁，穿得有些可怜，不过好像不是体力劳动者。有一把带着牛角柄的折刀在他身旁的一摊血里放着。我不能肯定这究竟是杀人犯持有的凶器，还是死者的遗物。死者的衣服上没有留下名字，他的口袋里有一个苹果，一根绳子，一张价值一先令的伦敦地图，另外还有一张照片。这就是照片。”

非常明显这张照片是用小照相机快速拍摄的。照片上的人显得非常机敏，非常浓的眉毛，口鼻凸出，而且非常明显，像狒狒的脸。

福尔摩斯认真地看过照片后问：”那座半身像现在怎么样了？”

“在你来这之前我们得知。在位于堪姆顿街一间空房子的花园里找到了塑像，已经被粉碎。我去看看，你去吗？”

“嗯，我要去看看。”福尔摩斯观察了地毯和窗户，说：”这个人要么腿非常长，要么动作非常敏捷。窗下的地势非常低，想要跳上窗台并打开窗户动作要非常灵巧。不过跳出去是非常简单的。哈克先生，您和我们一起去看那半身像的碎片呢？”

这位新闻界人士郁郁寡欢地坐在写字台旁，他说：”我要尽力报道这件事情。虽然我相信今天第一批的晚报已经发行了，而且细节也一定会非常详尽了。为什么我往往碰见这样的事情！你是否记得顿卡斯特的看台坍塌事件吗？晤，看台上唯一一个记者就是我，唯一一家没有刊登此事的报纸也是我，因为我受到太大震动，没法写了。现在动笔开始写发生在我门前的这件凶杀案已经太晚了。”

我们离开这间屋子的时候，听到他的笔在稿纸上刷刷地写着。打碎半身像的地点离这所房子仅仅二三百码远。半身像已经被打得粉碎，细小的碎片散落在草地上。我们第一次看到这位伟大的皇帝落到如此田地，可想而知砸像人心中的仇恨应该时非常的强烈和难以控制。福尔摩斯捡起几块碎片仔细检查。从他专心致志的面容和自信的神态来看，我确信他已经找到了线索。

雷斯垂德问：”怎么样？”

福尔摩斯耸了耸肩。

他说：”我们要做的事应该还非常多，不过我们已经掌握了一些事实，可以作为行动的依据。在这个奇怪的罪犯眼中，半身像比人的生命值钱得多。这是一点。还有，要是说此人弄到半身像的唯一目的就是为了打碎它，而且他不在屋内打碎，也不是到屋外立刻摔碎，这也是一件奇怪的事。”

“也许当时他遇到这个人便慌乱起来。他简直不知道该怎样对付，便拿出了刀子。”

“非常可能是这样的。不过我要提醒你特别注意这栋房子的位置，塑像是在这栋房子的花园里被打碎的。”

雷斯垂德向四周看了看。”这座房子是空的，所以他清楚花园里不会有人出现。”

“可是离这条街不远处也有一栋空房子，要到达这栋他必定要先路过那栋。既然他手中握着半身像，走的路越多，非常有可能会碰到非常多的人，他为什么不在那一栋空房子那儿打碎呢？”

雷斯垂德说：”我也没想到原因。”

福尔摩斯指了指我们头顶上的路灯，”这儿他可以看见，那儿却看不到，就这个理由。”

这位侦探说：”哎呀，确实如此。我想到了，巴尔尼柯大夫的那个半身像是在离灯光不远处被打碎的。福尔摩斯先生，你怎样看这一现象呢？”

“记下它，并写在备案录里，也许以后我们会遇到与此事有关的事情。雷斯垂德，接下来你准备怎么办？”

“在我看来，把事件搞清楚的最好方法是将死者的身份确认。这非常简单。如果我们能够查明他的身份，了解他和谁有交往，也许我们就有个非常好的开始，就可以进一步知道昨天晚上死者在彼特街干什么，同时在哈克先生门前的台阶上发现他并且杀了他的人是谁。你看怎么样？”

“当然可以。不过，这和我办理这个案件的思路不完全一致。”

“那么，你的方法是什么呢？”

“哦，你不需要受我的影响。我们各自按自己的方法做，后面咱们可以交换一下意见，这样就可以互相取长补短。”

“好。”雷斯垂德说。

“要是你去皮特街，看到了哈克先生，请转告他，我确信昨晚到他家的那个人是一个杀人狂，并且非常仇视拿破仑。相信这对他的报道非常有用处。”

雷斯垂德盯着他：”其实你并不是这么想的吧？”

福尔摩斯笑了笑：”不是吗？或许我并不这么想。不过我确信这让哈克先生以及中央报刊《辛迪加》的订户们非常感兴趣。华生，今天我们还有非常多复杂的工作要做。雷斯垂德，我想晚上我们最好六点钟在贝克街见下面。我想借用下这张在死人口袋拿到的照片，晚上就还给你。要是我的判断没有错的话，或许需要你半夜出去协助我们。晚上见，一切顺利！”

我和福尔摩斯到了高地街，走进卖半身像的哈定兄弟商店，一个年轻的店员告诉我们哈定先生下午来，而他只是个新手，没有办法提供给我们更新的情况。

福尔摩斯流露出失望和烦恼的表情。他说：”那好吧，既然如此，我们只能改变计划。我想哈定先生上午是不会来了，我们只好下午再来了。华生，你知道为什么我追究这些半身像的来源吗？我想了解是否有特别的事情，来正确解释为什么这些雕像被砸。现在，让我们先去康宁顿街赫德逊先生的商店，或许他可以给我们提供一点线索。”

我们坐上马车，大概在一个小时后到了这家商店。