北派小说网

最后一案（第2页）

“其实，他进来时我就意识到了自己处境非常的危险。杀我灭口是他摆脱困境的最好方法。因此，我从抽屉里偷偷抓起手枪塞进了口袋，并隔衣瞄准了他。他这样说了，我索性把手枪拿了出来，机头张开放在桌上。他依旧笑容可掬，双眼眯缝着，但他眼神中的一丝表情让我因为有这支枪而感到庆幸。

“‘明显地，你并不了解我。’他说。

“‘相反，我觉得我已经非常了解你了。请坐吧。我给你五分钟让你把话说完。’

“‘我想说什么，你早就知道。’他回答。

“‘那我的回答你肯定也早知道了。’我不甘示弱。

“‘不打算让步吗？’

“‘绝不让步。’

“他突然迅速地将手伸进口袋，见状我立刻拿起了桌上的枪。但最后，他掏出一本备忘录，上面潦草地记着一些日期。他念道：‘一月四日你妨碍过我；二十三日你继续碍手碍脚；二月中旬你给我制造了巨大的麻烦；三月底你彻底破坏了我的计划。在四月尽头，我发现你三番五次让我险些掉入失去自由的危险。我早无法忍受了。’

“‘你想怎么样？’

“‘你要停手，福尔摩斯先生！你知道的，你现在必须得停手。’

“‘星期一之后再说吧。’

“‘像你这么聪明的人应该知道，这种事的结局只有一种，就是你必须住手。你把事情做绝了，我们就只剩下一种办法。看到你把这件事搅成这个样子，这对我来说简直是智力上的一种乐事。我真诚地告诉你，如果我被迫采取任何极端措施，那是令人非常痛心的。你尽管笑吧，先生！但我向你保证，那绝对是非常令人痛心的。’

“‘我们这个行当，有危险是必然的。’

“‘不是危险，先生，’他说，‘是毁灭。你妨碍的不是一个人，而是一个无比强大的组织。即使你再聪明，你还是看不透这个组织的雄厚实力。你最好走开点，福尔摩斯先生，如果你不想被踩死。’

“‘或许吧，’我起身送客说，‘我们谈得太起劲了，我差点把非常重要的事情耽误了。’

“他同时站起身，沉默地望着我并悲痛地摇了摇头。

“‘看来非常遗憾，福尔摩斯先生，我已经尽力了。你的每一步我都非常得清楚。星期一之前你依然毫无办法。这是场你死我活的决斗。你别想把我送上法庭，我绝不会站在被告席上。想打败我根本不可能。如果你的才智足以让我毁灭，那请放心，我会跟你同归于尽。’

“‘你过奖了，莫里亚蒂先生，感谢你这句话，如果可以毁灭你，看在社会和人民的利益，就算是同归于尽，我也义无反顾。’

“我答应与你同归于尽，但是肯定不是你毁灭我。”他咆哮如雷地吼道，转身走出屋去。

这就是我和莫里亚蒂教授那场奇怪的谈话。我承认，他的确是让我心里不舒服。他讲得那么平静、明确，让人相信他是确有其意的，一个普通的恶棍是做不到这一点的。或许，你可能会说：”为何你不找警察防备他呢？”由于我相信他会让党羽来迫害我。我有最充分的证据，表明肯定会这的样。

“你已经受到袭击了吗？”

“我亲爱的华生，莫里亚蒂教授是一个把握任何时机的人。那天中午，我到牛津街办理一些事情，刚刚走过从本廷克街到韦尔贝克街十字路口的拐弯时，一辆双马货车像闪电一样朝我猛冲过来。我赶紧跳到人行便道上，在这么紧急的时刻才幸免于难。货车一刹那冲过马里利本巷奔驰而去。遭受了这次事故后，我于是只走人行道，华生，但是当我走到维尔街的时候，突然从一家屋顶上掉下一块砖头，在我脚边摔得粉碎。我把警察叫来，检查了那个地方。屋顶上放满了修房用的石板和砖瓦，他们对我说是风把一块砖吹下来了。我心里当然非常清楚，但是没办法证明有人想谋杀我。这以后，我就叫了一辆马车，到蓓尔美尔街我哥哥家，在那里度过了白天。刚刚我到你这里来时，在路上又遇到暴徒用大头棒来袭击我。我打翻了他，警察把他拘留起来。

由于打在那个人的门牙上，指关节被擦破了。但是我非常有把握地告诉你，不可能会查明袭击我的那位先生和那个退休的数学教授之间的联系。我敢肯定，那位教授此刻正站在十英里以外的一块黑板前面回答问题呢。华生，你听完这些，对于我来到你家首先关好百叶窗，随后又请你允许我从你的后墙离开住宅，是为了不要惹人注意，你就不会感到奇怪了吧。”

我一直非常佩服我朋友的无所畏惧的精神，今天发生的这一系列事情，加起来简直够得上成天担惊受怕的了。现在他坐在那里平心静气地叙述着这些让人毛骨悚然的恐怖事件，让我对他更加佩服了。

“你在这里过夜吗？”我问道。

“不，我的朋友，我在这里过夜会给你带来非常大危险的。我已经制定了计划，任何事都会好起来的。就逮捕来说，事情已经进展到不需要我帮忙他们也可以逮捕那些亡命之徒的程度了，但是将来还需要我出庭作证。因此，在逮捕前这几天，我显然最好离开这里，这样警察们可以自由行动。要是你能够和我一块到大陆去旅行一番，这我就太高兴了。”

“最近医务刚好不是非常忙”我说道，”我又有一位愿意帮忙的邻居，我非常高兴同你去。”

“明天早上可以动身吗？”

“要是需要，当然可以。”

“啊，好，非常需要。那么，这些就是给你的指令。我亲爱的华生，我请你一定要完完整整地地遵照执行，因为现在我俩正在同最狡猾的暴徒和欧洲最有势力的犯罪集团作殊死的决斗。好了，注意！不管你打算带什么样的行李，上面一定不要写发往何处，并于今夜派一个可靠的人送往维多利亚车站。明天早晨你雇一辆双轮马车，但吩咐你的仆人可不要雇第一辆和第二辆主动来揽生意的马车。你跳上双轮马车，用纸条写个地址交给车夫，上面写着驶往劳瑟街斯特兰德尽头处，吩咐他不要丢掉纸条。你要事先把车费付清，你的车一停，马上穿过街道，于九点一刻到达街的另一端。你会见到一辆四轮轿式小马车等在街边，赶车的人披深黑色斗篷，领子上镶有红边，你上了车，就能够及时赶到维多利亚车站搭乘开往欧洲大陆的快车。”

”我在哪里和你碰头？”

”在车站。我们订的座位在从前往后数第二节头等车厢里。”

”那么，车厢就是我们的碰头地点了？”

”对。”

我留福尔摩斯住宿，他执意不同意。非常显然，他认为他住在这里会招来非常多的麻烦，这就是他非离开不可的原因。他仓促讲了一下我们明天的计划，便站起身来和我一同走进花园，翻墙到了莫蒂默街，立即吹了一声口哨，唤来一辆马车，我听见他乘车驶去。