北派小说网

四 秃头男子的故事（第1页）

四秃头男子的故事

跟着印度仆人，我们几个人进了屋，一条普普通通、略显杂乱、灯光昏暗、设施简陋的通道过后，是一扇门，我们靠右边站着。他推开门，黄色的灯光从屋内射出，我们看到一个不太高的尖头顶的人，秃头，头顶非常得光亮，四周围着一圈红发，恍若枫树丛中的一座光秃秃的山顶。他神情多变，时而微笑，时而又愁容满面，没有一刻的是正常的，天生就一副下垂着的嘴唇，露出黄色参差的牙齿，虽然他总是用手遮住脸的下半部分，却也不见得能遮丑。虽然已秃顶，但他看来还非常年轻，实际上他也只不过是仅仅刚过三十岁。

他一直高声重复道：“莫斯坦小姐，我愿为您效劳。”“先生们，我愿为你们效劳。请进到我这间小屋子来吧！房间非常小，小姐，但都是按照我所喜欢的样式布置的。这是在荒老的伦敦南郊沙漠中一个小小的文明绿洲。”

我们对这屋子里的景象都感觉非常的惊奇。屋子的建造和摆设不是非常相符合，好象一颗最美丽的钻石镶嵌在一个铜底座上。窗帘和挂毯都极其华丽讲究，中间露出精巧的画镜和东方的花瓶。又厚重又柔软的琥珀色和黑色的地毯，脚在上面非常舒适，就象走在了绿草地上。两张大虎皮横铺在地毯上，屋角的席子上放着一只印度大水烟壶，更显出一种富有东方意味的华美。屋顶中央隐隐现出一根金色的线，悬挂了一盏银色的鸽子形状的挂灯。点燃灯火时，空气中散发出一阵清香。

这小个子的人仍旧是神色不宁，微笑着自我介绍：“我的名字叫塞笛厄斯·舒尔托。您当然就是莫斯坦小姐啦，这两位先生……”

“这位是夏洛克·福尔摩斯先生，这位是华生医生。”

他非常兴奋地叫道：“啊，一个医生？您带着听诊器吗？我可不可以请您，您能不能给我听一下？麻烦您啦，我心脏的瓣膜可能有些毛病。大动脉可能还好些，但关于我的瓣膜，我还是要听一听您的宝贵意见。”

我听了一下他的心脏，除了他因为恐惧而全身颤抖之外，没有其他的毛病。我说：“您的心脏非常正常，请必着急，您就放心吧！”

他轻松地说：“莫斯坦小姐，请您原谅我这么着急，我经常感觉非常得难受，总怀疑我的心脏出了问题。既然这样，我非常高兴。莫斯坦小姐，您的父亲要是能够控制自己，不伤害自己的心脏，可能他现在还能健在呢。”

我不禁怒火上冲，真想打他的脸一拳。这种话应当小心谨慎，怎能这样直接说出来呢？

莫斯坦小姐坐了下来，脸色苍白。她说：“我心里其实早就清楚我父亲已经去世了。”

他道：“我能尽可能把我知道得事情告诉你，并且还可以主持公道；不管我哥哥巴索洛缪想说什么，我都是要主持公道的。今天您能和您的两位朋友一起来，我实在是非常得高兴。两位先生不只是您的保护者，还可以为我要说的话和要做的事作个见证。咱们三个可以一起对付我哥哥巴索洛缪，可是咱们不要外人参与——不要警察或官方。咱们可以不用外人的帮助而完美地解决自己的问题。如果把事情公开的话，我哥哥巴索洛缪是肯定不会同意的。”

他坐在矮矮的靠椅里面，用没有神采的含满泪水的蓝眼睛看着我们，等待着我们的回答。

福尔摩斯说：“我本人可以保证，无论您告诉我们什么，我都不会对别人提起的。”我也点头表示赞同。

他说：“那太好啦！那太好啦！莫斯坦小姐，我能不能敬您一杯香槟酒或透凯酒？我这儿没有其它的酒。我打开一瓶好吗？你不喝？好吧，我想你们不会反对我抽这种有柔和的东方芳香的烟吧。我神经有点紧张，我认为我的水烟是无与伦比的镇定剂。”

他点上大水烟壶，烟从烟壶里的玫瑰水里缓缓地冒了上来。我们三人围坐成一个半圆，伸着头，双手托着下巴，这个怪异而又激动的小个子，光秃秃的脑袋，坐在我们中间，手足无措地不安地抽着烟。

他说：“当我决定和您联系的时候，原想告诉您我的住址，可是又怕您不懂事，带了不合适的朋友一起过来。所以我才这么安排，让我的仆人先同你们见面，对他的随机应变能力我非常信任。我吩咐他，如果情况不对，就不要带你们一起来。我事先的谨慎安排希望能够得到您的谅解，因为我不喜欢与人来往，甚至可以算得上是个性情孤傲的人，我觉得再也没有比警察这样的人更不文雅的了。我天生不喜欢任何粗陋俗鄙的人，我非常少与他们交往。我的生活，你们可以看见，四处都是文雅的氛围，我可以自称为艺术鉴赏家，这是我的爱好。那幅风景画真的是柯罗[法国现实主义风景画画家。]的真迹，有些鉴赏家可能会怀疑那幅萨尔瓦多·罗萨[意大利浪漫主义风景画画家。]的作品是赝品，可那幅布盖娄[法国学院派画家。]的画的确是真品，我特别喜欢现在的法国派。”

莫斯坦小姐说：“舒尔托先生，对不起。我过来是因为您有话要说，时间也已经不早了，我希望我们的谈话能简短一些。”

他回答：“至少也需要一点时间，因为我们还得一起去上诺伍德找我哥哥巴索洛缪。咱们都得去，我希望咱们能赢过他。我以为合情合理的方法他却不以为然，所以他对我非常得不满意，昨晚我曾和他争论了非常久。你们想象不到愤怒时候的他，是一个非常难对付的人。”

我不免忍不住插嘴道：“如果咱们还要去上诺伍德，能不能马上就动身？”

他突然大笑起来，连耳根都发红了，说道：“不行，如果突然跟你们一起去，我还不知道他会说什么呢！我得事先有所准备，把咱们彼此的处境先说一下。你们要了解情况才行，第一件我要告诉你们的事，就是这个故事里有几件连我自己也都还没有搞清楚的事。我只能告诉你们我所知道的那些事实。