北派小说网

卷九 越黑暗反而越临近拂晓2（第3页）

“啊！太让人高兴了！”，科赛特说道，“我甚至都没有勇气再向你提起这件事情了。我们去看望一下让先生吧。”

“那是你的父亲，科赛特！他比过去的任何一个时刻都更应该是你父亲。科赛特，我已经猜测出来了。你跟我说，你压根儿没有接到我任何的吩咐伽弗洛什给你送的信肯定在他手里。他到街垒去就是因为要救我。他既然已经发誓要便成为一个天使，那么也就是顺路解救了别人，他把沙威救出来了。他把我从万丈深渊当中拽出来交给了你。他曾经背着我穿过恐怖的阴沟。啊！我真的是一个忘恩负义的小人。科赛特，他保佑了你的生命，然后又保护了我。想一想，那条阴沟当中有一个恐怖的洼地。有许多条命都也许会淹死在泥水里面，科赛特，但是他却背着我过去了。那时候我处在昏迷不醒的状态当中，不仅看不见什么，而且也听不到什么，一点都不知道自己处在什么样的险境当中。我们过去迎接他，把他接回来和我们一起生活，不管他是不是愿意，都不能够再让他离开我们了。但愿他在家里！但愿我们能够找到他！从今往后，我一定要永远尊敬他。对的，就应该这么做，明白吗，科赛特？伽弗洛什把信交给他了。所有的都搞清了。你也应该懂了吧！”

科赛特一句话都没有听明白。

“你说得十分正确。”科赛特对他说道。

正当这时候，马车一直向前行进。

五黑夜之后就是黎明

冉阿让听到有人敲门，于是就转过身子。

“请进来。”他声音十分虚弱地说。

房门打开了，科赛特和马吕斯出现在门前。

科赛特立刻跑进屋子里面。

马吕斯站在门前，身体靠在门框上面。’

“科赛特！”冉阿让大声喊了一声，他在椅子上面挺直了身体，颤抖着张开两臂。只看见他心神不定，而且面色苍白，模样很吓人，但是那眼光里面却显出无比的快乐。

科赛特因为过分激动而觉得窒息，她一下子扑倒在冉阿让的怀抱当中。

“父亲！”她大声喊了一声。

冉阿让这时候精神混乱，而且吞吞吐吐地说：

“科赛特！是她啊！是您，夫人！真的是你啊！我的上帝啊！”

他被科赛特紧紧地抱在怀中，高声叫道：

“真的是你啊！你在这里啊！我请你饶恕我！”

马吕斯低垂下眼帘，避免眼泪淌下来，他走近几步的距离，嘴唇因为忍住痛哭所以而**，仅仅只是轻轻地叫道：

“我的父亲啊！”

“您也是一样，请您饶恕我！”冉阿让说。

马吕斯沉默不语，冉阿让接着加了一句：

“感谢。”

科赛特拉下自己的围巾，以及帽子一起丢在**。

“这个东西戴着很不方便。”她说道。

她这时候坐在老人的膝盖上面，用十分可爱的动作帮着把他的白发分开，然后吻他的脑门儿。

冉阿让感觉神情恍恍惚惚，任意她指使。

科赛特更加的亲热，就像是要为马吕斯赎罪一样，但是她只是模糊地明白了一点儿。

冉阿让这时候含糊不清地说：

“人简直是太傻了！我还以为永远都看不见她了。您好好想一想，彭迈西先生，你们进来的时候，我正在思考着：所有的一切都完了。这就是她那一件小衣裙，我真的是一个悲惨的人，永远都看不见科赛特了。我这样思忖的时候，你们就正在往楼梯上走呢。我真是蠢呀！人竟然蠢到这种地步！思考问题也不想一下仁慈的上帝。仁慈的上帝说道：你觉得别人都把你遗忘了，真是笨蛋！不可能的啊，不可能的啊，事情绝对不会是这个样子的。快些来吧，这里有一位十分可怜的老人需要一位天使。天使就要来了；又看见我的科赛特了，又看见我的小科赛特了！啊！这一段日子我真的是太痛苦了！”

他沉默不语了，停了一会儿之后才接着说下去：

“我的确是需要隔一些日子去看一下科赛特。一个人的心灵，总是需要有一点依托。但我又感到我是个多余的人。我自己说服自己：他们不再那样需要你了，你还是呆在你自己的那个角落里面吧，任何人都无权永远赖着不走。啊！真是感谢上帝，我又看见她了！科赛特，你的丈夫十分英俊，你知道吗？啊！你这一个绣花领子特别的漂亮，真是太好了，我喜爱这样的花样。肯定是你的丈夫选择的，是吗？此外，你应当多准备几条开司米围巾。彭迈西先生，请允许我称呼她‘你’吧，这样的话不会有多长时间了。”

科赛特这时候插嘴说道：

“您就这样扔下我们，也难免太不近人情了！您究竟去什么地方了？为何要离开这么长时间？过去您每次外出最多只有三四天的时间。我派妮珂莱特过来打听，她回去的时候老是这么回答：他不在，您是哪一天回来的？为何不对我们说呢？您明白您发生了很大的变化吗？啊！讨厌的父亲！他病了，居然不叫我们知道！你看，马吕斯，摸一下他的手’，居然这么凉！”’

“你总算是来了！彭迈西先生，我请您饶恕我！”冉阿让又接着说了一遍。‘

马吕斯又听见冉阿让这样说，心中翻腾的话终于找到了发泄的时机，倾诉出来：

“科赛特，你听见了吗？他到了这样地步！竟然还让我饶恕他。科赛特，你明白他是如何对我的吗？他救了我的一条命。不仅如此，他还把你交给了我。他救了我之后，而且把你交给我之后，科赛特，他又是如何对待自己的呢？他牺牲自己所有的一切。他正是这样的一个人。但是对这种忘恩负义、而且不知感恩图报的人，还是冷酷的人，以及犯下罪过的人，他却还依旧那样说：谢谢！科赛特，我今生匍匐在这个人脚下面，也没有什么可以报答。那一个街垒、那一个阴沟、那一个熔炉、那一个污泥坑，他全部经历过，为了我，也为了你，科赛特！他自己背着我，走过那一些危险的境地，不管不顾自己的生命危险，将死神从我身边推开。所有英勇、所有的品德、所有的英雄精神、所有的圣洁，他全部具备！科赛特，这一个人，真的不愧是一个天使！”

“嘘！嘘！”冉阿让低声说道，“说这些话干什么呢？”

“可是您呢！”马吕斯怀着一种尊重的心情很气愤地说，“为什么您不说这些事儿呢？这一样是您的不对。您救了他人的性命，但是却瞒着别人！尤其是，您不应该找理由暴露自己，就随意地诋毁自己。这太恐怖了。”

“我说了真话。”冉阿让说道。