北派小说网

卷六 小伽弗洛什2（第2页）

“先生，”那大的孩子用手指着铜纱网罩，问伽弗洛什，“这是什么东西啊？”

“这一个，”伽弗洛什郑重地回答说，“这是用来预防耗子的。赶快睡吧！”

可是，他觉得应该多讲几句，教育教育这两个黄毛小儿，继续说道：

“这是植物园当中的东西，是让野兽使用的。所有的库房都是。只需要爬过一堵墙，跳入一个窗子，随后从下面钻进一扇门，那样想要有多少就有多少。”

他一边说一边为那个小的裹一角毯子，那小的悄声说道：

“噢！真是太好了！真是太暖和了！”

伽弗洛什得意洋洋地看着毯子。

“这同样是从动物园中弄来的，”他说，“我是从猴子那里取来的。”

他继续用手指了一下身下编得特别好的很厚的草席，继续对大的说：

“这东西，过去是让长颈鹿用的。”

他停了一下，接着说：

“这些东西，野兽也都有，被我自己拿来了，也没有让它们不快乐。我对它们说道：这是大象想要用的。”

他又停了一下，才接着说：

“越过墙头之后，彻底不理会政府有什么样子的规定。就是这样一回事。”

两个孩子不仅仅敬畏而且又惊奇，望着这个什么都不害怕而又十分有计谋的人，他跟他们一样流浪，一样孤单，一样瘦削，但是虽然贫穷，却显得什么都懂得，似乎不是凡人，他像老江湖那样，一脸诧异的样子又常常带着特别纯真、特别妩媚的微笑。

“先生，”那大的孩子胆怯地问，“您就不惧怕警察？”

伽弗洛什仅仅只是这样回答说：

“孩子！我们不说警察，而是说‘雷子’。”

那小的孩子睁大眼睛，但是一言不发。他在草席上面躺着，他哥在中间，伽弗洛什像母亲一样，为他盖好被子，又使用一团破布垫到头部的草席下边，让他当做枕头用，然后才回头对大的孩子说道：

“怎样？这儿十分舒适吧！”

“是啊！”大的孩子回答，眼睛看着伽弗洛什，那神情特别像获救的天使。

两个不幸的孩子全身都湿了，这时候才感到暖和过来。

“对啊，”伽弗洛什接着问，“刚刚你们为什么哭？”

他用手指着小的孩子，对大的孩子说：

“这般大的小娃娃，我没有什么可以说的，可是，像你这般大了，还在哭，真的是笨极了，仿佛一个猪头。”

“哎。”那一个孩子说，“那会儿，我们没有什么可以住的地方了，不知道去什么地方。”

“小家伙！”伽弗洛什接着说道，“我们不是说的住的地方。”

“而且，我们也很担心，夜里只有我们两个人。”

“我们也不说夜里。”

“谢谢，先生。”那孩子说。

“听好了，”伽弗洛什继续说道，“往后，不要无缘无故地哭鼻子。我会照顾你们。你会明白有多么快乐。夏天，我们和萝卜，我的一位朋友，一起去冰库，去码头上面洗澡，到奥斯特里茨桥前面，我们光着屁股在驳船上面跑，惹得那一些洗衣裳的娘儿们生气。她们很生气，而且大嚷大叫，望着她们那才够味！我们还会去看骨头人。他依旧活着，在爱丽舍广场。那位教民，瘦得恐怖。另外，我会带着你们一起去看戏，带着你们去看弗雷德里克一勒美特尔。我可以弄到门票，我认识很多演员，有一次我还曾经登台演出过。我们都是这般高的小鬼，在大布下面来回跑，充当海里的波浪。

我能够介绍你们去我的剧院工作。我们还会去看那些野人。那一些野人是假的。他们穿的都是肉色紧身衣、一动的时候就会起皱，胳膊肘上也可以看到用白线缝的印儿。看过野人，我们还可以去歌剧院，和捧场队一起进去。歌剧院那儿的捧场队组织得特别好。我绝对不和大街上捧场的人混杂在一起。想一想，在歌剧院，有些人愿意给二十苏，可是，那是一群傻瓜蛋，人们都称呼他们为洗碗布。另外，我们会去看一些杀人。我要你们看一下那个刽子手，桑松先生，居住在沼泽街，他家门前有一个信箱。哦！那个快乐啊，高兴极了！”

这时候，一滴蜡油掉到伽弗洛什手上，让他回到了现实生活中间。

“真是见鬼！”他喊道，“这烛芯烧得真的是太快了，小心了！我的照明费用，一个月不可以多于一苏。躺在**，就应当睡觉，我们没时间读什么保罗·德·柯克先生的小说。而且，灯光会从大门缝儿当中透出去，雷子一下子就能够看见。”

“另外，”那大的胆怯地说，只有他还敢说话，同伽弗洛什交换意见，“火星可能会落在草席上，注意不要将房子烧了。”

“我们不谈烧房子，”伽弗洛什指出。