北派小说网

卷三 出淤泥而不染（第2页）

二解说

六月六日的白天时候，当局下命令搜查下水道，担心那儿变成了战败者的藏身的地方，搜索巴黎隐蔽处由警察总署署长吉斯凯负责任，但是肃清公开的巴黎是由毕若将军负责的。这两种行动相互协调，军事当局就采用两种战略，下面有警察部队，上面有正规军。由警察以及下水道工人组成的三支分队搜查整个巴黎的下水道，河右侧一支，河左侧一支，城的中心一支。

警察装配有卡宾枪、棍棒、刀和剑。

这时候照着冉阿让的光芒，就是从右边巡逻队的灯笼里面照射的。

这一支巡逻队刚刚搜查了钟盘街下面的弯水道以及三条死巷道。他们拿着灯搜查死巷尽头时，冉阿让早就已经穿过这几个街口了，感觉比主道狭窄因此没有进去。警察从钟盘街下水道离开的时候，似乎听见主巷道那里有声音传过来，那确实是冉阿让走路的时候发出的声响。巡逻队长高高举着灯笼，小队的人就朝着传出声音的浓雾那里眺望着。

这对冉阿让是无可言状的一刹那。

很幸运的是他看清了灯笼，灯笼却没有办法照到他。灯是亮光但是他是暗影。他在比较远的一个地方，融进到了周围的阴暗当中。他紧紧靠墙站立着。’

并且，他不清楚后面晃动的是什么东西。睡眠不够，又觉得饥饿，神经紧绷，使他也产生了幻觉的境界当中。他看见一丝亮光，周围都是魑魅魍魉。究竟是什么？他不清楚。

冉阿让停下来了，声音也没有了。

巡逻队的人侧着耳朵倾听，却听不到任何东西；他们尽力探望，却什么都看不见。他们商量了一下。

那会儿，蒙马特尔下水道这里有一种十字路口，称作是“勤务处”，到了后来被撤除了，因为那里积水成塘，这是倾盆大雨时雨水的急流在那里遇到了阻碍后形成的。巡逻队就在这一个十字路口仅仅缩成一团。

冉阿让看见那些鬼魅待在一起，那些獒犬的头紧紧靠拢在一起，低声交谈着。

商量的决定，那些警犬觉得是不准确的，并没有声响，也没有任何人，不需要再钻进主管道里面去了，这就是在耽误时间，应当赶快去圣美里那边，如果说有什么事情需要做，有什么“不善哥儿”需要追查，那也应当是在那个地方。

党派往往给诅咒换新装。一八三二年的时候，“不善哥儿”这个过渡的词，前承早就已经过时的“雅各宾”，后启那时候还不太通用、到了后来贡献卓越的“德马格派”[德马格派（démagogue），煽动群众者。]。

小队长下命令左转朝塞纳河边前进。他假如动动脑筋，分成两组，朝着两个方向搜索，那就能够抓住冉阿让了。这的确是凶险万分。警察总署或许有命令，考虑到暴动者人数很多，很有可能有暴动者作战，不允许巡逻队分散。巡逻队就那样离开了，把冉阿让撇在后面。冉阿让只是看见灯笼突然不见了，但是对这所有的行动一无所知。

小队长在离开之前，以便尽到做警察的责任，还对着撇下的冉阿让那一边开了一枪。枪声在这下面墓穴当中响起的回声很久地徘徊，就好像是巨人提坦的肠鸣一样的。那一块泥土落到小股细流里面，在距离冉阿让几步之遥的地方飞溅起了水花，这就向他说明，子弹打中了他头上面的拱顶。

整齐并且庄重的脚步声，在下水道的地方回**了一阵，渐渐地越来越远，越来越微弱了。那一些黑影愈走愈远，一丝亮光摇晃移动，把拱顶映衬成为浅红色的圆筒形，也渐渐减退最后看不见了了。深沉的寂静又出现了，又回到了彻底的黑暗中，耳聋眼瞎又重新和黑暗做伴。冉阿让依旧不敢动，很长时间地贴墙靠着，侧着耳朵倾听，瞪大两只眼睛，关注着那鬼影巡逻队消失在黑暗中间。

三被跟踪的男子

说一句良心话，即使在局势最严重的时刻，当时的警察仍镇静地尽到他们的道路管理和监视的责任。警方认为，一场暴动绝对不能当成听凭坏人胡作非为的借口，也绝对不能顾及政府很多的困难就不管不顾社会治安。在有特别任务的时期，正常职务也不可以忽略，要各尽其职完成。一次没有办法预料的政治事变当中，或许会变化成为一场革命，引起起义并且建造街垒，就在那样的压力之下，一个警察仍旧在追捕一个小偷。

六月六日下午的时候，在残废军人院桥下挨着下游的右河滩上面，刚好发生了这样的一件事情。

目前河滩已经没有了，那里边貌焕然一新了。

在那一段河滩上，隔着一段距离的两个人好像在互相注视着，一个躲避另外一个。走在前边的那人一直设法拉长间隔距离，但是走在后边的那个人则想尽办法接近。

那似乎是在远处悄悄地下着一盘棋。这一个和那一个似乎都不匆忙，两个人都缓步而行，好像谁都怕因步子太急会使对方加快步伐。

就像是一只饥肠辘辘的猛兽追踪一个猎物，又表现出若无其事的样子。猎物也特别阴险，一直有所防范。

被追踪的石貂以及猎犬的体形，也全部都符合比例。想方设法逃走的那个瘦弱的枯槁，想尽办法捕捉的那个身材魁梧、面目狰狞，看起来很难对付。

第一个，感到自己是最弱的，要逃避第二个，但是那躲避的时候的表情特别的愤怒，假如有谁仔细察看就会发现，他虽然逃跑，他的目光里露出逃窜时阴沉的敌对情绪和在恐惧时感受到的威胁。

河滩寂静、荒无人烟；好几处停着的驳船上，不仅找不到船夫，而且也找不到装卸工人。

人们只能在河岸对面才容易看清这两个人；隔河对望，就会看到前面那个人的毛发竖立；衣衫很破，身子歪斜，又躲闪着；另外一个好像是一位传统的公务人员，身上穿着一件直系到下颏的制服。

读者假如在比较近的地方仔细地观察，那可能是认识他们的。

后面那人有什么目的呢？

或许要使前面那个人穿得热乎一点儿吧。

当一个穿着国家发的制服的人去追捕一个衣衫褴褛的人时，其用意就是希望叫那个人也穿上国家配置的制服，仅仅只是颜色有所不同：穿着蓝色制服的人有荣耀，穿着红色制服的人则是不幸运。