北派小说网

卷十二 科林斯（第4页）

而格朗泰尔，从中午开始，他就超过他的酒量了。对于那些酒鬼而言，葡萄酒只是受行家们的欢迎。酒可以分成妖术与神术，对人只有益没有害，但是葡萄酒却好像只有神术。格朗泰尔是个不顾一切、贪恋醉乡的酒徒。醉酒的妖魔这时候在他面前狼牙舞爪的，不仅没有吓到他，反而让他全部屈服。他放下酒瓶，继而端上了大酒杯。大啤酒杯就好像是一个深不见底的洞。现在他没有鸦片和大麻，所以要把自己进入一种昏迷的状态，就只能够借助酒的力量。啤酒、烈酒与苦艾酒混合在一起能深深地迷倒人的神经，让灵魂也如同铅块一般。这是三个看不到天日的黑洞，即使是天上的蝴蝶也可能会淹没在中间，在这像是蝙蝠膜翅的雾气中间，化作个三个不做声的疯魔：梦魇和死神，徘徊在睡眠中的司魂天女的头上方。

然而，格朗泰尔高兴得像一位神仙，根本就没有什么醉酒的狼狈，博须埃和若李则从旁助兴，三个人频频碰杯。格朗泰尔还指手画脚，不停地发挥他的奇想和谬论。他左手捏起拳头，神气十足地抵在膝头上，胳膊肘作曲尺形，解开了领结，两腿叉开骑在一个圆凳上，右手举着个酌满酒的玻璃杯，对着那粗壮的侍女马特洛特，发出这样庄严的指示：

“打开殿堂的门口！让每个人走进去，并享有拥抱于什鲁大妈的权利！干杯。”

他转身然后又对于什鲁大妈喊道：

“你这个女人，走过来，让我看看你的美貌！”

若李也接着喊道：

“巴（马）特洛特，吉布洛特，不要再给他喝酒了，他已经花了很多的钱了。今天早上他就已经花了两法郎九十五生丁。”，

格朗泰尔然后说：“是谁没有经过我的允许把天上的星星去下来用来当做蜡烛用的？”

博须埃也完全喝醉了，但是依旧不能平静下来。

他坐在窗台上，让雨水从窗外飘进来，打湿了他的脊背两只眼睛一直紧紧盯着他的两位朋友。

忽然，身后传来一阵喧嚣的声音，有些人大喊“拿起武器！”他转过身，看到麻厂街那边的圣德尼街上，有一大群人往前走着：安灼拉手拿一杆步枪，伽弗洛什拿着一支手枪，弗以伊着一把战刀，古费拉克拿着一把剑，让·勃鲁维尔拿着一支马枪，公白飞扛着一支步枪，而巴阿雷则拿着一支卡宾枪，另外还有一大群带着武器气势汹汹的人跟在他们后面。

麻厂街的长度很短。博须埃两手立即放在嘴上，当做是一个扩音筒然后说：“古费拉克！喂！古费拉克！”

古费拉克听见叫声，望见是博须埃，于是往麻厂街那边一边走一边大声叫了一下：“你准备干什么？”刚好和另外一边“你去哪儿？”的声音相映衬。

“去造街垒。”古费拉克回答说。

“这里的地段好，就在这里造吧。”

“说得很对，赖格尔。”古费拉克说。

古费拉克一摆手，一群人就全部涌进麻厂街。

三夜色笼罩格朗泰尔

选择这个地段确实很对：街口宽，街身窄，街尾像条死胡同，科林斯则掌控着咽喉，左右两边的蒙德都街很轻易就被堵塞，因此，敌人只能够来自圣德尼街，就是说，来自正面，并且是敞着的。不要看博须埃醉了，眼力和饿着肚子的汉尼拔比起来也不逊色。

这群人进来之后，整条大街都慌张起来了，行人纷纷躲起来了，一瞬间，大街小巷以及两边的商店、铺子、过道的栅栏、窗子、百叶窗、阁楼、大小窗板，从楼上一直到房顶，全部都关门了。一个老妇人吓死了，把一块床垫系在两根用来晒衣服的杆子上面，挡住窗口以防流弹飞进来，只有酒楼依旧开着门，因为那群人已经跑进来了。

“我的天主！我的天主！”于什鲁大妈一边叹气一边说。

博须埃到楼下去找古费拉克了。

若李坐在窗边，叫道：

“古费拉克，你应当带一把雨伞。你这样做会感报（冒）的。”。

这个时候，就有二十多根铁条从酒楼前边的铁栅门被撤走了，街上二十多米长的石块也被挖走了；伽弗洛什同巴阿雷阻挡住石灰商人的那一辆板马车，把车掀翻。把车上载的三大桶石灰垫在石块下边；安灼拉揭开地窖的活门，吩咐人把于什鲁寡妇的所有空酒桶全拿出来支住石灰桶；弗以伊那十个手指惯于给精致的扇页上色，这时候也把桶和马车固定住，十分小心翼翼地堆砌起两大堆石块。石块以及其余的东西都是现收集起来，不知道从哪儿找的。一些立柱铺在木桶上面，它们是从附近一所房子的门脸上搬下来的。当博须埃同古费拉克回来再一瞧时，街的大半部分已经建起一座一人多高的壁垒。没群众的双手可以用破坏的东西建造起一切，没有别的什么可以比得上这个了。

马特洛特和吉布洛特也参加了这项工作。吉布洛特来回搬瓦砾，她虽然很懒惰，但是也忙着建造街垒，拿石块，还和跟平常给客人递酒一样，有一种睡眼惺忪的感觉。

一辆公共马车被两匹白马拖着经过街口。

博须埃看到了，连忙越过石块，跑过去叫住了车夫，叫旅客们都下车，还扶着“女士”下车，把车夫打发走之后。然后抓住缰绳，带回来了马车。

“公共马车不可以从科林斯门前路过。