北派小说网

第二十二章旧的场景新的人物（第1页）

第二十二章旧的场景，新的人物

斯蒂福和我在那一带住了两个多星期。当然，我们在一起的时间比较多，偶尔我们也会分开几个小时。他不晕船，我可不行，所以，他和裴果提先生乘船出海时（他极喜欢的这种娱乐），我总留在岸上。我住在裴果提专门为我准备的房间里，因此也有点受约束，而他就没有这种约束了——因为我知道裴果提一天到晚都要辛苦地服侍巴吉斯先生，因此晚上就不愿在外边多逗留，而住在旅馆里的斯蒂福却可以无拘无束，由着性子去玩了。这样我听说他在我上床后，还经常去裴果提先生常去的顺兴楼逛逛，还在那里请那些渔人聚一聚。还听说他披着渔人的衣服，趁着月光，整夜在海上游玩，早潮后才回来。不过那时候，我已经知道他好动，而且喜欢把那些把自己那些勇敢的精神发泄在艰苦劳作和恶劣的天气上，如果遇到其他他觉得新鲜的带刺激的事情，他也会去表现一番的。所以我对他的所作所为，一点也不吃惊。

有时我们不在一起，还有另一个原因，就是我喜欢去布伦德斯通，重访童年时代熟悉的老地方，而斯蒂福，跟着我去过一次之后，就没有兴趣再去了。因此，有那么三四天（这是我立刻就能想起来的），我们提早吃了早饭后，就各奔东西，直到吃晚饭时才又在一起。这段时间里，他是怎么消磨时光的，我就不清楚了，只是略有耳闻，他在当地很讨人喜欢，他能想出二十种办法让自己去消遣，换了别人，一种办法也想不出来。

至于我自己呢，只好单身上路，顺着往日走过的路，回忆旧事，往日到过的地方，也让我欢喜不已。现在我重新回到这些地方徘徊，我对这些地方的眷恋，在我远在他方的时候，我的心思就常在那儿徘徊，我那幼小的心灵也对此流连不已。树下的那座坟墓，是我父母的长眠之地，当初墓地里只有我父亲一人时，我常常从家里的窗口看着它，心里总是充满怜悯之感，当重新开启它，埋葬我漂亮的母亲和她的婴儿时，我站在一旁，心中是那么悲伤凄凉——从那以后，由于裴果提的忠心看护，这座墓一直被收拾得干干净净，像一座花园一样。我常常几个小时地在墓旁流连。墓地处在一个僻静的角落里，离教堂墓地的小路很近，我在小路上来回徘徊时，能清楚地看到墓碑上的名字。教堂的钟声一响，让我心惊肉跳，因为我觉得，那好像是死亡的声音。这些时候，我的思绪总是跟我一生要成为一个什么样的人物，要做什么样的伟大事业关联在一起。就连我脚步的回声也跟这种思绪呼应着，就像我已经回到家中，在亲爱的母亲身旁，梦想着建造我的宏伟业绩。

我的老家变化很大。那些被乌鸦抛弃的破鸦巢已经找不到了，那些树也被修剪过了，已经不再是我记忆中的模样了。花园里荒草丛生，房子里一半的窗子都关着。有人已经住进了那幢房子，好像是一个可怜的疯男人和照顾他的人。他一直坐在我的小窗前，看着那个墓地，我想知道，他那纷杂混乱的思绪会不会和我平常的那些幻念一样——那些幻念都是在玫瑰色的早晨产生的，当时我穿着睡衣站在同一个窗口往外看，看到旭日照耀下的羊儿在静静的吃草。

我们的老邻居葛雷波夫妇去了南美洲，雨水已穿透了他们旧宅的屋顶，浸透了外面的围墙。祁力普先生又娶了一个又高又瘦的太太，这位夫人鼻子很高，他们还生了一个很瘦的孩子，这孩子身体很弱，脑袋重得好像他自己都顶不起来了，两眼无神，好像不明白自己为什么来到这世上。

我总是怀着又悲又喜的心情在老家流连忘返，直到红红的冬日提醒我归去的时刻，我才依依不舍地离开。可是，离开之后，当我和斯蒂福一起坐在烧得旺旺的火炉边快活地用餐时，回想到自己去过的那些地方，心里非常愉快。晚上，我回到我那整洁的房间，一遍遍地翻动着那本鳄鱼书（那书永远放在那里的一张小桌上），心怀感激地想着自己有多幸福我有斯蒂福这样的好朋友，我有裴果提这样的一位好保姆，虽然我失去双亲，却还有姨奶奶这样一位仁慈的亲人照顾我。

我每次这样远途散步，要回到亚茅斯，总要搭一个渡船。渡船把我载到镇子与海之间的一片沙滩上，然后我就从那儿一直走过去，不用围着大路绕大弯了。裴果提先生的住所就在那个偏僻的地方，离我所经之地不过一百码，我时常过去看看。斯蒂福也通常在那里等我，然后我们一起迎着料峭的寒气，穿过浓浓的雾气向镇上闪烁的灯火走去。

一天夜里，天气很黑，我回来的也有点迟，因为我们已经打算要离开这里回家了，我那天是去向布伦德斯通告别的。我发现斯蒂福一个人在裴果提先生家里，坐在火炉前沉思，连我靠近他身边也没有发现（当然，就算他没有那么专心，也很难发现我，因为脚步落在外面的沙地上不会发出什么声响。可是等我进了屋走向他时，他竟然也没觉察）。我站在他旁边，看见他皱着眉头在沉思。

我把手放在他肩上，他吓了一跳，连我也吓了一跳。

“你像个魔鬼一样降临了！”他有点生气地说道。

“我总得让你知道呀，”我答道，“我是不是把你从天上叫下来了？”

“不，”他答道，“不。”

“那么，我是把你从地底下唤上来了？”我在他身旁坐下说道。

“我在看火中幻景呢。”他马上说道。

“可你不让我看，”我说道，因为他马上就用了一块燃烧着的木头把火炉拨了拨，飞起一串灼热的火星，然后那火星飞入小烟囱了，呼啸着飞入空中去了。

“我不动，你也看不见的，”他说道，“我讨厌这种黄昏，它既不是白昼，又不是黑夜。你怎么回来的这么晚！你去什么地方了？”

“我去老家那里告别呢。”我说道。

“我就一直坐在这里，”斯蒂福环顾着房间说道，“我想着我们来的那天晚上，看见那么快乐的一群人，现在看看眼前这凄凉的气氛，大家都离开，散了，也许是死了，也许是遇到什么我不知道的伤害。大卫，我真希望在过去的二十年里有一个严厉的父亲好好管教我！”

“我亲爱的斯蒂福，你怎么了？”

“我真希望我受过很好的指导！”他叫道，“我真希望我过去能好好地指导自己！”

他的言谈举止中竟然有些沮丧，让我非常诧异。我没有看到过他这种样子。

“我请愿当裴果提这样的穷苦人，或者做他那愚蠢的侄子，”他站起来，倚着炉架，对着火炉闷闷地说，“都比做我自己好，尽管我比他们要阔气二十倍、聪明二十倍，却在过去的这半个小时里，在那该死的船里，给自己找麻烦！”

他心情不好，我非常困惑，只好一声不吭地站在那里看着他。他站在那里，手支着头，郁郁地看着火炉。终于，我诚挚地请求他，请他告诉我，他有什么样的苦恼，如果我不能给你消除烦恼，那就让我来听听他的烦恼吧。可我还没说完，他就大笑起来——开始还有点懊恼，很快又兴冲冲的了。

“得了，没事了，雏菊！没事了！”他回答道，“我在伦敦的旅馆里对你说过，我有时候，就喜欢和自己过不去。刚才，我做了个噩梦——我一定做过了。无聊的时候，我想起了一些童话，我也不知道那是些什么了——我想我把自己和那个‘不小心’被狮子吃掉的坏孩子看成一个人了——我觉得，这可比被狗吃掉要体面得多呢。老太太们叫做‘可怕’的东西，我从头到脚地都感觉到了。我怕的是我自己。”

“我想别的你是什么都不怕呢。”我说道。

“也许是这样，不过还有让我害怕的呢，”他答道，“好了！过去吧，这事就算过去了！我不再苦恼了，大卫，我的好人，不过，我再一次告诉你，如果我有一个严格的父亲，那么对我肯定有好处呢，对别人也有吧！”

他脸上的表情总是相当丰富，可是当他看着火，说出这些话时，我从他脸上看见了我从没见到过的真诚，那是我也说不清的真诚。

“打住吧！”他说道，做了一个向空中抛东西的手势。

“嘿，它一走，我又是个男子汉了！’[引自莎士比亚的《麦克白》一剧，此处的它系惊扰了麦克白的鬼魂。]像麦克白一样。现在该吃饭了！如果我还没有想麦克白那样用可怕的骚乱中断宴会的话，让我们吃饭吧[麦克白的宴会由于鬼魂出现受惊扰，而结束。]，雏菊。”

“可他们家的人都上哪了！”我说道。

“谁知道呢，”斯蒂福答道，“我闲逛到摆渡口，看你不在那里，就逛到这里，没看见一个人。看到这情景我就开始瞎想，然后你就发现了我。”

正说着呢，手里挽着一只篮子的古米治太太出现了，这才说明为什么家里没有人了。等到涨潮的时候，裴果提先生就回来了，所以她忙着去买些必需品，又担心哈姆和小艾米丽会回来，因为他们今天可能回来的早点，所以就没有锁门。斯蒂福热情地问候着她，还装模作样地拥抱了古米治太太，把她的情绪一下子提了上来，随后就挽上我胳膊，把我拉走了。

他把自己的精神也提高到古米治太太的水平了，他又有平日的精神了。我们走在路上时，又开始谈笑风生了。

“这么说来，”他快乐地说，“明天我们就结束这种海盗生活了，是吗？”

“这可是咱们说好的，”我答道，“你知道，马车上的座位都订好了，”

“唉！看来是无法挽回了，”斯蒂福说道，“在海上晃来晃去的，我都忘了世界上还有别的事了。我真希望没别的什么事了。”