第九章订婚之夜
维尔福,正如我们所说的,重新走回大法院广场街。当他走进圣米兰夫人的府邸时,他又会见了先前他离开时的那些贵宾,此刻他们已进入客厅喝咖啡。
丽妮正在焦急地等着他,在场的其他人也都抱有同样的心情。因此,大家都热烈欢呼,欢迎他回来。
“哟!专割脑袋的人,国家的支柱,保王的布鲁图斯!”一个人大声说道,“发生了什么事了?快说说吧。”
“哟!难道我们又回到一个新的恐怖时期了吗?”另一个问道。
“科西嘉岛上的那个魔鬼跑出来了吗?”第三个问道。
“侯爵夫人,”维尔福走近他未来的岳母说道,“假如我刚才不得不这样离开您,我现在来请求您的原谅……侯爵先生,我能私下和您说几句话吗?”
“哦,难道事情真有这么严重吗?”侯爵夫人发现维尔福的脸上布满了愁云,就问道。
“十分严重,因而我不得不向您请几天假,”他又转身面向丽妮继续说道,“这样您也瞧得出事情是不是真的很严重了。”
“你要走吗,先生?”丽妮大声说道,她无法掩饰这突如其来的消息在她身上引起的情绪波动。
“唉!是的,小姐,”维尔福弗答道,“必须动身。”
“那么你到哪里去?”侯爵夫人问道。
“这是法院的秘密,夫人。不过,假如这里有谁在巴黎有事情的话,我有一个朋友今晚出发去那,他很乐意效劳。”
大家面面相觑。
“您要我与您谈一会儿吗?”侯爵问。
“是的,我们到您的书房去吧,请。”
侯爵挽起维尔福的胳膊,与他一起走了出去。
“嗯!”侯爵走进自己的书房里问道,“发生了什么事情,说吧。”
“我想是一些最为紧迫的事情,我必须刻不容缓地出发去巴黎。现在,侯爵,请原谅我大胆唐突地提出一个问题:您有国家证券吗?”
“我的所有财产都买成国家债券了,将近有六七十万法郎。”
“好吧!快卖掉,侯爵,马上卖掉,要不您就破产了。”
“那么你让我在这里怎么卖出?”
“您有一个证券经纪人,是吗?”
“是的。”
“写一封信由我转交给他,让他卖掉,一分钟、一秒钟也不能耽搁。也许等我到巴黎已经为时过晚了。”
“唷!”侯爵说,“别再浪费时间了。”说完,他立即坐在一张桌子前,给他的经纪人写一封信,他在信中吩咐他无论如何要把证券卖掉。
“现在,我有这封信了,”维尔福仔细小心地把它放进口袋里,“我还要另一封。”
“写给谁?”
“给国王。”
“写给国王?”
“是的。”
“我可不敢随便给国王陛下写信。”
“所以我不是要您直接写,而是请您让萨尔维欧先生写。让他给我一封信,凭此信我可以直接进宫觐见陛下,无须先办一切求见的手续。办手续会使我失去宝贵的时间。”
“你不是认识司法大臣吗?他有进奏权,通过他,你白天晚上可以随时去见国王。”
“是的,毫无疑问。不过,我没有必要让另一个人知道我的信息,分享我的功劳,您明白吗?司法大臣届时肯定会把我甩在一边,把好处独占的。我只与您说一件事,侯爵:假如我第一个进入杜伊勒里官,我的前程就有了保障,因为我将要为国王做的事情,他今后是不会忘记的。”
“这么说来,亲爱的,赶快收拾行装吧!我去与萨尔维欧打招呼,让他写一封信,给你作通行证用。”