北派小说网

第八十七章 挑战（第1页）

第八十七章挑战

“这时，”波香继续说，“我乘着沉静和黑暗离开会议厅，并没有被人看见。那个放我进来的听差在房门口等我，领我穿过走廊，到达一个通凡琪拉路的暗门。我带着一种悲喜交集的情绪离开。原谅我，阿尔培，悲是为了你，喜是喜那个高贵的姑娘竟能这样为她的父母复仇。是的，阿尔培，不论那次揭露的来源是从哪儿来的，我要说：虽然它是从一个敌人那儿来的，但那个敌人只是上帝的使者。”

阿尔培一直用双手抱着头。这时他抬起那张羞得通红、流满泪水的脸来，紧紧抓住波香的手臂。

“朋友，”他说，“我不能平心静气地对你说，‘这是上帝的报应’，我必须去发现究竟是谁在用这种仇恨迫害我，而当我找到他的时候，我就要杀死他，或是他杀死我。我依赖你的友谊来帮助我，波香，假如对我的蔑视还不曾驱走你心里的友谊的话。”

“蔑视，我的朋友！这件不幸的事情对你有什么关系呢？不，幸而儿子要为父亲的行为负责那种不公正的偏见已经被人遗忘了。回顾一下你的生活，阿尔培，你的生活虽然还仅仅只是开始，但每一个黎明都无不给你的生涯带来更纯洁的希望。不，阿尔培，接受我的忠告吧。你又年轻又富有，离开法国吧。在这寻求刺激和时时改变口味的伟大的巴比伦，一切都是不久就会被忘记的。你在三四年以后带着一位俄国公主的新娘回来，谁都不会把昨天所发生的事情看作比十六年前所发生的事情更严重了。”

“谢谢，亲爱的波香，谢谢你这番话的好意，可是我不能这么做。我已经把我的希望告诉你了，假如必要的话，我也可以说那就是我的决心。你知道，以我对这件事情的关系而论，我不能采取与你一样的看法。在你看来纯粹是天意的事情，在我看来却远没有那样单纯。我觉得上帝对这件事情毫无关系。也幸而是这样，因为只有这样，我这一个月来所受的痛苦，才能不以那摸不到看不见的惩恶天使为对象，而可以向一个既摸得到又看得见的人去寻求报复。现在，我再重说一遍，波香，我愿意回复到人和物质的世界，而假如你还象你说的那样依旧是我的朋友，就帮助我来发现那只施行这个打击的手吧。”

“那么，好吧!”波香说，“如果你非要拉我回到现实不可，我照办就是了。如果你执意要去寻找一个仇敌，我也愿意奉陪。而且我也一定要找到他，因为我的名誉几乎也跟你的一样，是跟我们能否找到他密切联系在一起的。”

“好吧!那么，波香，你得明白，从此刻起，我们就得立刻开始调查。每一瞬间的迟延在我都象极长的时间。那个诽谤者现在还没有受到惩罚，他或许希望他可以不受惩罚。但是，凭我的名誉担保，假如他那样想，他就在欺骗他自己。”

“嗯!请你听我说吧，马瑟夫。”

“哎!波香，我看得出，你是知道一些情况的。瞧，你使我感到生命又恢复了!”

“我并不想说这就是事情的真相，阿尔培，不过这至少是黑暗中的一丝光线。也许我们能循着这丝光线找到我们的目标。”

“快说吧!你看得出我都等得不耐烦了。”

“好吧!我把我从亚尼纳回来时没想对你说的那件事告诉你吧。”

“说吧。”

“事情是这样的，阿尔培。我到了亚尼纳，自然要到当地的大银行家府上去了解情。我刚提起这件事，甚至还没来得及说出你父亲的名字，他就说：

“‘啊!对啦，我猜到你为什么来了。’

“‘怎么回事，你怎么会猜到的?’

“‘因为两星期前刚有人为同一件事写信问过我。’

“‘谁?’

“‘巴黎的一位银行家，他是我的业务伙伴。’

“‘他叫什么名字?’

“‘邓格拉司先生。’”

“是他!”阿尔培喊道，“对，他的确早就对我的父亲嫉恨得不得了。他以主张平民化自居，不甘心看到马瑟夫伯爵被任为贵族院的议员，而这次婚姻又是毫无理由破裂的，——对了，一切都是为了那个理由。”

“去调查一下吧，阿尔培，但先先别发火。去调查吧。听我说，要是事情真是这样……”

“哦!对，假如事情真是这样!”年轻人喊道，“他就得为我受到的这些折磨付出代价。”

“你得当心，马瑟夫，他已经是位老人了。”

“我会尊敬他的年龄象他尊敬我的家庭一样。假如他恨我的父亲，他为什么不打死我父亲呢？噢，他是怕跟一个人当面对敌的。”

“阿尔培，我不是在责备你，我只是在劝你不要感情用事，阿尔培，你要谨慎行事。”