北派小说网

聪明的人（第1页）

聪明的人

非常久从前，有个村子住着一对辛勤的农民夫妇。一天，农夫从屋子的角落里拿出他的榛木棍，对他的妻子说：

“特莉内，我现在要出门，三天后才能够回来。如果有牲口贩子在这段时间来家里买这三头母牛，那你就把它们卖了吧。可是必须要卖两百元，少一分也不行，你知道吗？”

“放心去吧，上帝保佑，”妻子说，“这件事包在我身上。”

“是吗？”丈夫说，“你小时候有一次弄伤了头，这毛病到现在还没好。可是，我把丑话说在前头，要是你做了错事，我就把你的背部弄成青色，不是用颜料，而是用我手中的木棍。而且我要让这青色一年都褪不了色，你可要小心。”丈夫说着走出了家门。

第二天早上牲口贩子来了，妻子没同他多讲。贩子看了看母牛，听了听价钱，就说：

“我愿意出这么多钱，这价钱非常合理，牛我现在就带回去。”

他从链子上把牛解下来，并且把它们赶出了牛棚。他刚准备出院子的门时，那妻子一把抓住他的袖子说：

“你要先把两百元付给我，否则的话，我是不会让你走的。”

“没错，”那贩子说，“我把钱包放在了家里。可是请你放心，我在付款从前，我会给你保证的。这两头母牛我先牵走，第三头我留给你，这样，你就有了一份非常好的抵押品。”

女人后来同意了，让贩子先带走两头，她心里想：“如果汉斯知道我做了一笔这么聪明的交易，他一定会非常开心的。”

出门的农夫果然像他所说那样，在第三天便回到家来了，他立即问妻子，母牛是否卖掉了。

“当然，亲爱的汉斯，”妻子回答，“按你的吩咐，我卖了两百元。其实它们不值这么多。但那贩子非常痛快就买下了。”

“你把钱放哪了?”农夫问。

“钱我没有，”妻子回答道，“他，”妻当时正好忘了带钱包，不过，不久他就会送来。他给我留了一件不错的抵押品。”

“是一件什么抵押品呢?”丈夫问。

“三头牛中的一头，他付清其他两头牛的钱以后，才能够得到这一头。我是一个多么聪明的人啊，我把最小的一头留下，它食料吃得最少。”

丈夫听后非常生气，他举起木棍，准备让妻子的背部成为青色。忽然，他放下木棍，说：“你是一只最笨的鹅，我为你感到可笑。我去大路上等待三天，看有没有比你更笨的人。如果我碰运气遇到了，那么你就自由了，如果我找不到这样的人，那你就该得到应有的惩罚。”

他走到大街上，坐在一石头块石头上等着将要来到的人。他看到一辆四周围有栏杆的牛车驶过来，有个女人站在车子中间，她不是坐在就近的一捆麦草上，也不是牵着牛在一旁走路。

他心里想：“这个一定是我想要找的女人了。”他跳舞起身来，跑到车前走来走去，像个傻瓜一样。

“你在做什么，大哥?”那女的对他说，“我不认识你，你是从哪里来的?”

“我是从天上掉下来的，”那农夫说，“但我不知道要怎么才能够回到天上去。你能够让我搭车去天上吗?”

“不，”女人说，“我不知道路。不过嘛，你既然是从天上来的，那你一定能够告诉我，我丈夫的情况，我丈夫夫到天上已经有三年了，你见到过他吗?”

“我见过他，可是在那里并且不是每个人都生活得幸福。他在牧羊，那些可爱的羊群让他忙得乐此不疲，它们跑到山上，走失在林子里，他得跟在羊群后边跑，把它们赶拢。他的衣服被撕得稀烂，就要烂得不能够穿了。那里没有裁缝，你知道圣彼得守着天国的大门不让人进去吧?”

“谁能够想到会这样呢!”那女人叫道，“他有一件在星期天穿的上装穿的，现在还好好地挂在家里，我这就去拿来，让他在那边穿得体面些。你非常善良，一定能够带给他吧?”

“这办不到，”那农夫说，“衣服是不允许带到天国去的，天国大门前有人没收的。”