北派小说网

三表决（第1页）

三、表决

郭文按令站了起来。

“你的名字叫什么？”西穆尔登问道。

郭文大声回答道：“报告审判长，我叫郭文。”

西穆尔登又接着讯问道：

“你是做什么的？”

“我是北部海岸远征队的总指挥官。”

“你是那个逃跑的侯爵的亲戚或是盟友吗？”

“对，我是他的侄孙。”

“你明白国民公会的法令吗？”

“我已经在您桌上看到一张告示。”

“那么，你对这项法令有什么看法？”

“是我签署这项法令并下令执行的，是我下令将这份告示贴出去的，下面还有我的名字。”

“你选一个辩护人吧。”

“我自己来给自己辩护。”

“你说吧。”

西穆尔登又开始面无表情，但他这更像是块平静的岩石，而不是一个沉稳冷静的人。

接下来是片刻的沉默。

西穆尔登又说道：“你要说点什么来为自己做辩护？”

郭文慢慢地抬起头，但却并没有看任何人，说：“是这样。是一件事使我看不到了其他的事。发生在我身边的一件壮举让我忘记一百件罪行。一个是老人，另一个是孩子，他们令我忘记了自己的职责。我忘了曾经的那些被烧掉的村子和田园，被屠戮的俘虏、伤兵以及妇女；我忘了被他出卖给英国的法兰西。我放了谋杀祖国的人。我有罪。不过我这样说并不是在指责自己，而是在为自己辩解。当一个罪犯对自己的罪过供认不讳时，他所救赎的就是唯一值得他自己去救赎的东西：荣誉。”

“你想说的就这些吗？”西穆尔登问。

“不，还有一句：我是一个首领，应当做出个表率，你们是裁判官，也应该做出个表率。”

“你需要怎样的表率？”

“死刑。”

“你觉得这样公正吗？”

“这应该是必要的。”

“你先坐下吧。”

这时，作为助审员的司务长开始站起来大声宣读法令，起初是关于前侯爵德·朗特纳克不受法律保护的决策，接着便是国民公会对于协助叛乱分子越狱或逃跑者都要处死的法令，最后则是告示下方的那几行小字，写的是禁止对前述叛乱分子“提供援助或支持”，“否则处以死刑”，署名的是“海军远征队总指挥郭文”。

他读完之后就坐下来了。

西穆尔登抱着手臂说：“请被告听好。各位公众听好，不要说话。法律就放在你们的面前。法庭会以多数票作出判决。每位审判官都要大声表达自己的意见，所有的裁判都将正大光明。”