北派小说网

第二卷 孔雀街上的一家酒馆 一三个地狱里的判官（第1页）

第二卷孔雀街上的一家酒馆一、三个地狱里的判官

孔雀街上有一个名咖啡店的小酒馆，酒馆里有一个后间，今天那个后间已经成历史遗址，因为这里经常会有些大人物在那里秘密接头，这些人因为影响非常大，但又怕惹人注意，所以不会在公共场里交谈，一七九二年的十月二十三日，山岳派与吉伦特派就是在这里交换了后人所知的那个著名的亲吻，就是在那个不安的夜里[指1793年3月9日、10日间的夜晚，当时吉隆特党处境十分险恶，屠杀随时可能发生。]，加拉就是来这里打探消息，尽管他已经在《回忆录》中坚决否认了这件事情，那天他把克拉维埃尔[十八世纪法国政治家，1793年被送上断头台前自杀。]带到博内街的安全的地方后，之后便让马车停到罗亚尔桥上等着警钟的敲响。

一七九三年的六月二十八日，那间酒馆的后间里桌子旁边坐了三个人，他们坐的椅子是彼此隔开的，每个人坐一边，而第四边却是空着的，这时大概是晚上八点钟的样子，街上仍然亮着灯，但这间房里已经全黑了，只有天花板上挂有一盏油灯来照明，虽然简陋，这在当时也算得上是奢侈品了。

三人中的第一位是一位年轻人，他脸色苍白，表情严肃，嘴唇也很薄，眼神冷峻，他的脸颊好像神经质般**着，所以这阻碍了他的微笑，借着油灯的光我们可以看出他擦了粉，手上还戴着手套，衣服也很笔挺，纽扣也扣得整整齐齐的，这件浅蓝色的衣服上没有一点褶皱，还有那米黄色的套裤，白颜色的长袜，再配上那双银扣的鞋，高高的领带，前胸上还有一个裆形的装饰。剩下的两位，一位很高，另一位则是侏儒。高个子的那个人显然不修边幅，他穿了件宽大的鲜红色的上装，已经解开的领带一直垂到了前胸装饰的下面，并且露出了脖子，外衣也是敞开着的，上衣的纽扣有的也已经脱落了，脚上穿着翻口的长靴，头上的头发也很乱，但还能看出发型和修饰过的痕迹，他脸上长有麻子，头上戴的假发里有马鬃，眉头间有愤怒过的皱纹，嘴角显得很和善但他的嘴唇却很厚，牙齿也特别大，拳头也很有力的样子，眼睛小但却很雪亮。小个子的那个人却脸色发黄，好像营养不良，坐在那边就像是个畸形儿，他仰着头，眼里布满了血丝，脸上还有几处白斑，平帖着头的、油油的头发上还系有一块手绢，他的前额低短，但是嘴巴却大的可怕，他穿着长裤、拖鞋和一件曾经是白颜色的坎肩，坎肩的外面还披着一件粗呢制的外套，外套的褶纹上可见一个硬硬的、笔直的线条，那十有八九是一把匕首。

第一个人叫罗伯斯比尔，第二个叫丹东，第三个叫马拉。

他们呆在这房间里，丹东眼前有一个杯子和一瓶布满灰尘的酒，这容易使人想起路德的啤酒杯，马拉前面则是一杯咖啡，罗伯斯比尔面前摆放着一些文件。

文件旁边是一个巨大的墨水盒，那是用铝制成的，圆形的，上面还刻有条纹，当时那个年代读小学的人应该都知道这种墨水盒，墨水盒的旁边放着一支羽毛笔，文件上还放着一个大铜的印章，上面有“帕卢瓦作[原文为拉丁语。]”的字样，造型是一个模仿巴士底狱的小模型。

桌上铺着一张法国地图，守在门口和门外两个地方的是马拉的看门狗和科尔得利街十八号的非常的有名的跑腿伙计——洛朗·巴斯，两个星期后，七月十三日，那个叫巴斯的男人拿椅子砸了一个叫夏洛特·科尔戴[刺杀马拉的女人。]的女人的头，而那个时候科尔戴正在冈城不知在为什么而想入非非，洛朗·巴斯他的任务就是负责发送《人民之友报》[马拉主编的一份刊物。]的稿子，就在那一天的晚上，他跟着主人来到了孔雀街的这个名叫咖啡馆的酒吧，他奉命给马拉、丹东和罗伯斯比尔看门，他们命令他不许放任何人入内，除了救国委员会、公社或主教府的人以外。

但很有意思的是，罗伯斯比尔不喜欢把圣茹斯特放在门外，而丹东却很喜欢把帕什放在门外，马拉去不愿意把他心爱的古斯曼放到门外。

会议已经开始很久了，他们讨论的议题就是桌上放着的那堆文件，罗伯斯比尔早已经读过了，他们故意提高了嗓门，就像愤怒的气氛已经在他们这群人中间炸开了，如果单在外面听只能听到只言片语，那个时候，公众任务之间的论辩好像故意让人们有听到的权利，这次的书记员法布里西于斯·帕里常常从锁眼里偷看救国委员会的委员们都在做什么，这里顺便提一句，他这样做并不是没有一点作用，正是因为他在一七九四年三月三十日和三十一日夜里去丹东那里通风报信的。洛朗·巴斯把耳朵贴到丹东、马拉同罗伯斯比尔秘密谈判室的门上，虽然他为马拉效劳，但他却是主教府的人。