北派小说网

北派小说网>了不起的盖茨比原著 > 五(第1页)

五(第1页)

彼得·希奴尔——温柔可爱的伊蒂丝的护花使者,他极不习惯被人拒绝,一旦被拒绝,他便会觉得受到了严重的伤害,觉得万分地尴尬与耻辱。两个月以来,他一直和伊蒂丝·布朗丁保持着亲密的关系,那就是用快递。他很清楚快递信件在沟通感情方面所拥有的重要价值,他原本以为自己的地位已十分稳固了。但他想不通,为什么在亲吻这个简单的问题上,她会采取这样一种拒绝的态度,他找了很多理由试图来做些解释,但都失败了。

于是当那个有胡子的男人插进来时,他就借机走了出去。他进了大厅,然后编造了一句话,又重复、修改了好几遍。在经过慎重的增减删添之后,就成了这样一句话:“如果有个女孩曾经勾引过一个男人,然后却又甩掉他,她一定是这么做的……就算我现在出去喝个烂醉,她也没所谓。”说完,傻傻地笑了笑。

穿过晚餐厅,他来到一间小屋子,之前他也来过这儿。这里摆着几大缸的潘趣酒,旁边还有很多酒瓶。他在摆满了酒瓶的桌子旁坐了下来。

当第二杯掺了冰水的威士忌一下肚,所有的情绪——厌倦、反感,时间的单调和事件的混乱,都形成了一个十分模糊的背景,而它的前方则是一张发亮的蜘蛛网。所有的事情都安静地各归其位,它们自己跟自己和解了起来,同时这一天的烦恼也都自行排列起来,在听到他打发它们走的命令之后,就主动地列队出发,然后消失得无影无踪。

此后,四处都弥漫着这美妙的象征主义。

伊蒂丝变成了一个轻飘飘的、微不足道的姑娘,她不再让他烦恼,仅能搏他一笑。她就像他梦中塑造的一个人物,毫无阻碍地融入了他周围形成的表面世界。从某种程度上来说,他自身也变成了一类具有象征意义的人:即大陆上放纵的酒徒和游戏人生的梦想家。

没过多久,那种象征主义的情绪也渐渐黯淡了,当他品起第三杯威士忌苏打时,他原本的想象力开始让位给一束温暖的光芒,他逐渐陷入了一种幻境当中,仿佛此刻正平躺在舒适的水面上,随着水流飘浮不定。这一瞬,他隐隐的感觉到一扇靠近他的绿呢面的门突然开了一条小缝,那道大约两英寸的缝隙后,有双眼睛正全神贯注地盯着他。

“吭。”彼得随意地哼了一声。

那扇绿色的门立即关上了,没多久又开了,这次还不到半英寸。

“躲—猫—猫。”彼得咕哝道。

门,一动不动的,只弱弱得听见些交谈声,那声音很低。

“里面只有一个人。”

“在干吗?”

“坐在那里看着。”

“他最好别呆在这儿。我看我们还得再带上点。”

彼得认真地听着,那些话渗进了他的意识当中。

“这件事,”他想着,“真是非同寻常。”

他突然兴奋起来。他装作没注意的样子,站起身绕着桌子走起来……然后迅速地回过身来,拉开了那扇绿门,列兵罗森猝不及防,猛地跌进了屋里。

彼得微微地鞠了一躬。

“你还好吗?”他对着罗森说道。

列兵罗森悄悄地把一只腿放在另一只腿的前面,做出一副随时准备打架、逃跑或者是妥协的架势。

“你还好吗?”彼得十分绅士的回答道。“我很好。”“那么我能有幸请你喝一杯吗?”

列兵罗森将他仔细地打量了一番,猜想他这么说很可能是在不善意地挖苦他。

“好吧。”最后他说。

彼得随便指了一张椅子。

已完结热门小说推荐

最新标签