北派小说网

第二十一场 瓦尔普吉斯之夜（第4页）

树枝吱吱的折断！

树干轰轰地叫！

树根嘎嘎地叫着！

它们倒得一塌糊涂，

噼啪地压在一边，

而在这堆满废墟的深谷里，

吹过吼叫的山风。

你可听到远近左右

以及上面传来的声音？

一片狂热的魔鬼歌唱

沿着整个山地飘扬！

众魔女（合唱）

女巫向布罗肯迈进，

残根枯黄，幼苗青青。

那里聚着一大堆人，

最前面的是乌良先生。

越过树根，越过岩石，

女巫放屁，山羊骚气。

声音保婆老母独自赶路；

骑着一只怀孕的母猪。

合唱应该恭敬的，就对他恭敬叫

保婆老母请在前面走！

她还骑着强壮的猪，

后面跟着一大群女巫。

声音从哪里来？

声音越过伊尔森斯坦！

我曾向猫头鹰窝里窥看。

它睁着一双大眼！

声音真是见鬼！

跑这么快干吗！

声音我擦伤了皮，

你瞧我的伤！

众魔女（合唱）

道路既宽，道路又长，

何必拼命挤得这样？

扫帚乱挥，棍棒乱戳，

胎儿闷死，肚子捅破。

魔女头头（半数合唱）