北派小说网

第五幕（第2页）

现在让我出去瞧瞧，

眺望无边无际的海洋，

让我跪下，让我祈祷，

我的胸中闷得发慌。

（在沙丘上前行）

菲勒蒙（对包喀斯）

在开满鲜花的小院子里，

快把餐桌收拾干净。

让他去跑，让他惊奇，

他见到的，也不会相信。

（站在旅人的身边）

当年波涛汹涌连天、

狠狠虐待你的海洋，

你看已经变成花园，

瞧这天堂似的美景。

我更加年老，再也不能

像当年那样尽力帮忙，

随着我的体力消耗，

海波也已退避远方。

英明君主的大胆子民

挖了沟渠，建了堤坝，

限制大海拥有的权利，

替代它来做主当家。

看那碧绿的连绵草地，

牧场，花园。村庄、森林。——

现在请来吃点喝点，

因为太阳就要落下。——

那边远处有帆影飘摇！

寻找过夜的安全港口。

众鸟也都知道归巢，

现在那里建了码头。

因此你要极目远望，

才看到蓝色的大海边缘，

左右一带辽阔的地方，

到处都有稠密的人群。

（在小院中三人围桌而坐）