北派小说网

第十场 邻妇之家（第1页）

第十场邻妇之家

玛尔太，独自一人。

玛尔太上帝赦免我的丈夫，

他真有点对不住我！

不顾一切去走天涯，

让我母女守着活寡。

我从未使他伤心，

我爱他，确是一片真情。

（哭泣）

或许他不在人世！——真命苦！——

我只要一张死亡证明！

（玛加蕾特上）

玛加蕾特玛尔太！

玛尔太格蕾辛，怎么了？

玛加蕾特我几乎要匍匐在地！

我又发现这种匣子

在我的橱里，用檀木做成，

里面的东西非常精美，

比以前的还要珍贵。

玛尔太不能对你妈妈多嘴，

忏悔时又要被她拿走。

玛加蕾特您来看看！您来瞧瞧！

玛尔太（给玛加蕾特打扮）

啊呀，你的真好福气！

玛加蕾特可惜我不能戴着出去，

也不能戴着走进教会。

玛尔太你可以常到我这里来，

悄悄地戴上这种饰品，

在玻璃镜前来去走动，

我们看个痛快：

然后看机会，遇到节日，

就可以慢慢戴着出去见人。

先戴项链，再戴珍珠耳环，

你妈妈不会看到，看见也有话应付。

玛加蕾特究竟是谁送来这两只盒子？

这件事情真有点捉摸不透！

（有人敲门）