23恒兀兀以穷年:恒,常。兀兀,勤奋不懈的样子。穷年,一年到头。
24抵排异端,攘斥佛老:抵排、攘斥,排斥、抵制。异端、佛老,在韩愈看来佛教和道教并非正统。
25补苴罅漏:补苴(ju),填补、弥缝。罅(xia)漏,漏洞。
26张惶幽眇:张惶,张大。幽眇,精深微妙的道理。
27寻坠绪之茫茫:坠绪,已经断绝的儒家道统。茫茫,茫然无头绪。
28独旁搜而远绍:旁搜,多方搜求。远绍,远继孔孟的学说。
29障百川而东之:障,阻挡。东之,向东流。阻挡百家学说的泛滥成灾,把它们往正确的方向引导,使之归于儒家学说。
30回狂澜于既倒:回,挽回。既倒,指狂澜决堤,四处漫延。尽最大的力量把即将决堤的狂澜挽回,免得异端邪说泛滥成灾。
31醲郁:酒香醇美,这里指古代典籍中的精华。
32含英咀华:含味咀嚼书中的精华。
33上规姚姒:规,取法。姚姒,虞舜姓姚,夏禹姓姒。这里指虞夏时代的书。《尚书》中的《虞书》、《夏书》。
34浑浑无涯:浑厚广大无边际。
35《周诰》《殷盘》:《周诰》,指《尚书·周书》中的《大诰》,《殷盘》指《尚书·商书》中的《盘庚》。
36佶屈聱牙:语言艰涩拗口。
37《左氏》浮夸:《左氏》,《春秋左氏传》。浮夸,文笔铺排夸大。
38《易》奇而法:《易经》表面神奇而内容却有规可循。
39《诗》正而葩:《诗经》内容纯正而文采华美。
40太史:司马迁。
41子云、相如:子云,杨雄的字。相如,司马相如。两人都西汉辞赋名家。
42闳其中而肆其外:文章内容博大宏赡而文辞奔放壮伟。
43长通于方,左右具宜:方指治国的道理、处世的礼法,年岁大后通晓道理。
44跋前踬后:跋,践踏。踬(zhi),跌倒。有进退两难之意。
45动辄得咎:稍有行动,都有得罪。
46遂窜南夷:被贬黜为阳山(今广东阳山县)令。
47三年博士,冗不见治:年,可能是“为”字。韩愈在贞元十八年为四门博士,元和元年为国子博士,元和十年为国子博士。冗,这里指自己是多余的人。
48命与仇谋,取败几时:命,命运。仇,敌对。命运不顺,常与自己作对,没有多久就招致失败。
49头童齿豁:头童,头发脱落而秃顶。齿豁,牙齿脱落。
50竟死何裨:直到老死又有什么好处。
51杗:mang,房子的大梁。
52桷:jue,椽子。
53欂栌侏儒:欂栌,bolu,支撑栋梁的大木,即斗拱。侏儒,梁上的短柱。