北派小说网

白狄伦布杜鲁公主（第1页）

白狄伦·布杜鲁公主

打定了主意，他天天在集市上进进出出，渐渐地和商贾们混熟了，也慢慢赢得了商人们的好感。于是，阿拉丁天天向他们打听买卖的行情、支出和收益。一天早晨太阳升起后，阿拉丁穿上袍子，像往常一样外出在珠宝铺中穿梭，突然听到有人喊道：“奉我们至高无上主人的命令，奉当今国王和朝代统治者的圣旨，城里所有的居民关门歇店，关闭门窗，在家回避，因为苏丹的女儿白狄伦?布杜鲁公主就要沐浴了，违抗者，杀无赦，砍头示众!”

尽管阿拉丁听到这一道禁令，但他想看一看国王女儿的容貌，他心想：“城里的人都说公主怎么可爱，怎么漂亮，我倒要瞧瞧她究竟有多美。”想到这，阿拉丁打算躲到浴室门后，亲眼目睹白狄伦?布杜鲁公主摘下面纱后的美貌。阿拉丁立即来到浴室，藏在入口一个不被人注意的角落里，等候着公主的到来。没过多长时间，公主果真来了，刚进浴室就摘掉了面纱，阿拉丁瞧了后不禁目瞪口呆，他完全被公主那美丽的容貌所折服，连魂儿都被公主带走了。自从看了公主一眼，对公主的爱就完全占据了阿拉丁的整个心灵。

阿拉丁神情恍惚，都不知道自己是怎么回家的，母亲和他讲话，他也不理睬，待母亲将早饭拿来，他仍然是那副魂不守舍的模样，母亲就问：“孩子，发生什么事了？你是不是生病了？你不吃不喝，我跟你讲话你也不理，身体难受，是吗？”但阿拉丁仍旧陷在对公主的思念里。从前，他始终认为任何一个女人都与母亲一样，所以他不知道什么是“美貌”，但自从见了白狄伦?布杜鲁公主，他才懂得了这个字眼儿的真正意义。母亲一边吃饭，一边在他身边絮叨，阿拉丁非常烦躁，说：“不要理我!”可母亲仍然坚持让他来吃饭，阿拉丁不得不坐到餐桌旁，但吃不下任何东西。很快就没精打采地上床休息去了，躺在**，整个脑海里都是白狄伦?布杜鲁公主的样子。

第二天，阿拉丁依然是一副闷闷不乐的模样，母亲着实感到手足无措，不知道他究竟出了什么事情，心想，阿拉丁肯定是生病了，就走过去问：“孩子，哪儿痛或难受你跟我说，我去给你找大夫。听说今天有个神医从阿拉伯远道而来，我去把他请来，好吗?”

听说母亲要找医生，阿拉丁不得不说：“妈妈，我没有生病。只不过，从前我认为世界上的女人都与你一样，但是昨天看到了国王苏丹的爱女，白狄伦?布杜鲁公主，她正准备去沐浴……”于是阿拉丁将昨天看到的情形对母亲说了一遍，最后又说：“昨天你听见大街上有人喊：‘国王有令，城里所有的居民都关门歇店，关闭门窗，在家回避！白狄伦?布杜鲁公主要洗浴了！违抗者，杀无赦’吗？但我藏在门后，看到公主摘掉了面纱那漂亮的面孔，美丽的身姿，高贵的风度，造物主怎么能造出这么美丽的女子！妈妈，我已喜欢上她了，她把我彻底征服了。妈妈，我让你去向国王苏丹提亲，我要和公主结婚。”

母亲听了儿子的话，不禁惊讶起来，急忙说：“孩子啊，看在真主安拉的份儿上，你不会是发疯了吧？孩子，赶快醒过来吧，别再胡说八道了。”

阿拉丁说：“没有，妈妈，我没有发疯，也并非在和你开玩笑。看到了漂亮的白狄伦?布杜鲁公主后，我的心很长时间不能平静，我必须要向国王提亲。”

母亲说道：“孩子，听我的话，不要再想这件事了，别人听了会笑话你的。从今往后也别再胡说八道了，我们是平民百姓，怎么可以有这样的奢望呢？孩子，我不知道应该怎么安慰你，真不知道你为什么会有这种念头。”

阿拉丁请求道：“妈妈，在这个世界上你是最疼爱我、最关心我、最值得我信任的人了，你替我去向国王提亲吧。”

母亲说：“你说什么？我才不会那么做呢！你让我也像你一样去发疯吗？不要再痴心妄想了！牢记你是谁的儿子。孩子，你只不过是一个贫困裁缝的儿子，一个贫困的孤儿。在城中是地位最低贱的人，你妈妈也一辈子穷困，地位低下，你居然想和现在国王的女儿结婚。公主只和王子、国王这样的贵人相配，国王怎么能容忍公主嫁给贫困的人家呢。”

阿拉丁说：“妈妈，我知道你的意思，我也知道自己是贫困人家的儿子，但这些都不能阻拦我对公主的爱情，一点儿也不能！假如您真的疼爱我，我请求您帮助我；否则，我会痛苦地死去的。无法得到公主，我活在这个世上简直比死掉还痛苦。妈妈，您的儿子请求您了！”

听到这些话，母亲流下眼泪，说：“我的好孩子，你是妈妈唯一的孩子，是妈妈的全部，妈妈这一生最大的心愿就是能给你找一个好妻子，就算你让我去邻居家找一个门当户对的女子为妻，他们也会向我询问我们家有多少地产，你有什么手艺可以养活自己的妻子，我该怎样回答呢？假如是这种人家，我也会为你去提亲的。连这种人家如今我都还没胆量去为你提亲，何况是向国王提亲，我怎么会有那么大的勇气呢？苏丹身旁有那么多的王宫贵族啊！孩子，你好好考虑一下吧，谁愿意将自己的爱女嫁给一个身无分文的人啊？看看我们家现在这种情况，假如我去提亲，国王雷霆大怒，说不准会招来杀身之祸。还有，对国王提亲是件非常危险的事，我怎么可以轻率地去冒这个险呢？再说，我也没有机会靠近国王，怎么向白狄伦?布杜鲁公主提亲呢？就算有机会得到国王的召见，国王也许以为我是个疯子。如果我有机会被国王接见，一定要送一份礼品，我们用什么东西去进贡呢？孩子，尽管说现在的国王非常仁慈，从不轻易回绝对人的帮助，也从不回绝其他人进贡的礼品，但这些恩德他只给予那些有功的大臣，譬如沙场上获胜的功臣和为国家做出很大贡献的人，但是你呢？你为国王，为我们这个国家做出了哪些贡献呢？你是不是也以为你自己配得上去享受公主呢？你配不配？你用什么东西来配公主？国王能答应这门亲事吗？求见苏丹的人一定要献上与具有皇家气派的礼品相配的礼物，因此我劝你仔细想一下，别用自己的性命开玩笑，你那非同一般的请求是难以实现的。”

阿拉丁安静地听完了母亲诚恳的劝说，回答道：“妈妈，您讲得非常有道理，责备得没错，也开导了我。妈妈，您知道吗？我对公主的爱已经深入到骨髓里了，我时时刻刻都在思念她，但是我一味地只想得到她，却忽略了一件事，是您指点了我，那便是我应当准备一份礼品送给国王。妈妈，假如我说我有礼品您肯定会非常惊讶吧，可我不但有，并且我的这份礼品还价值连城，世上任何一位国王都没有。妈妈，您还记得我从洞里带回来的那些彩球吗？它们可不是普通的玻璃球，而是世界上极其罕见的珠宝奇石，随便一颗宝石国王都没有见过，这是我从珠宝商那儿得知的情况。

妈妈，如今您应当知道，我们这个家里藏着多么惊人的财宝了吧，家中正好有一个用陶瓷制的盘子，您快点儿去将那些宝石放到盘子里，我想让您带上这些少见的宝石去求见国王，帮我实现愿望，有了这些珠宝，您做事会简单很多，假如您不想去，妈妈，我会死去的！妈妈，您也许想象不到这些宝石的真正价值，我很多次到珠宝市场上观看，每一个珠宝商们用来做生意的宝石放在一起也比不上我们当中的任何一颗。妈妈，您去将家里的那个瓷盘拿来，我将那些宝石放在盘中，瞧一瞧它们是否很美丽。”

母亲拿出瓷盘，心想：“我要亲自到珠宝市场上看看行情，我倒要瞧一瞧他说的是真是假。”想完后，母亲将瓷盘盒出来搁在阿拉丁的面前，阿拉丁从衣服口袋里拿出宝石，把它们挨个摆在盘子里，一直到自己满意为止。待宝石将整个盘子全放满时，虽然是在大白天，宝石仍旧散发出光彩夺目的光芒，照得她的睁不开眼睛。但她仍不敢相信这些石头那么值钱，也不相信国王没有这样美丽耀眼的石头。此时，阿拉丁对母亲说：“妈妈，您看到了，这些宝石送给国王最合适了，您也不会感觉没有身价，国王肯定会亲自召见您的。妈妈，别再找理由了，您就鼓足勇气去求见国王吧。”

母亲说道：“孩子，这些珠宝的确是价值连城的宝贝，我也相信正像你所说的一样，它们在这个世上是无法媲美的，但是谁有勇气去向国王提亲把白狄伦?布杜鲁公主娶进家呀？假如国王问我想得到什么，我可没有勇气对国王说：‘我想得到您的爱女！’孩子，我一定会难以启齿。即使我鼓足勇气对国王说：‘将您的女儿下嫁给我的儿子阿拉丁，让我们成为亲家吧!’他们可能会将我视为疯子毫不留情地赶出宫廷，不但我有生命危险，只怕到那时我们两个都会变成国王大怒后的牺牲品。儿子，为了你，我会鼓足勇气去求见国王，但是假如国王把礼物收下，答应召见我，问我想得到什么，我对他说我儿子打算娶白狄伦?布杜鲁公主为妻，然后他又问我‘你有多少财产？’的时候，我应该怎样回答呢？”

阿拉丁对母亲说：“国王问这个问题是理所当然的，但是只要国王看到这些珍珠宝石，他肯定什么问题都不会问了，您所说的那个场面肯定不会出现。好了，现在您尽管带上这些宝石去求见国王提亲吧，其他的别想了。您早就知道，我们还有这盏神灯呢，它会满足我们任何要求的，无论我想要多少，神灯肯定有办法如数供应，我们先提前准备一下，国王可能会问的那些情况。”

当天晚上，阿拉丁和母亲促膝长谈到半夜，一起商议怎么回答国王的问题。第二天一大早，母亲就起床了，一想到有神灯的帮助，就壮起胆子，而阿拉丁害怕母亲一紧张说漏了嘴，把神灯的秘密泄露出去，就叮嘱母亲说：“妈妈，神灯此刻是我们的守护神，您讲话的时候一定要谨慎，别对其他人说起神灯，不然的话我们就完蛋了。”

母亲安慰他说：“不要害怕，孩子。”说完就拿手帕把放满宝石的瓷盘包起来抱在胸前去王宫了。

到达王宫的时候，人还没有到齐，她看到宰相和朝臣们一个接一个地走进宫，很快王宫中的文武百官都已经到了，国王也出来了。文武百官都两手交叉放在胸前向国王致敬，待国王走上宝座坐定后，宰相和大臣依照自己的身份分别坐在两旁，随后告状者依照次序被陆续叫到国王面前，每件案例都得到公正公平的判决，直到早朝完毕国王退下朝去，各位文武百官也都离开座位。阿拉丁的母亲看着国王走出王宫，各位官员纷纷离去，整个王宫已经没有一个人了，明白早朝已经完毕，就也起身回家去了。阿拉丁看到母亲拿着瓷盘回来，就知道礼物没有送出去。母亲坐下后，将今天发生的事情说给他听，然后又加了一句说：“孩子啊，多谢真主安拉，今天我壮起胆去上早朝了，还站在国王的跟前，但是不敢开口和国王讲话！明天我再去。就在今天，仍然有很多人和我一样没有得到国王的召见，孩子，不要担心，为了你，明天我肯定要和国王说话，可能明天国王就不会那么忙了。”尽管阿拉丁思念白狄伦?布杜鲁公主的心十分迫切，但他仍然耐着性子，听完母亲的一席话，十分快乐。

那天晚上，母子二人都睡得非常香甜。第二天一大早，母亲又起身，端着盘子来到宫里，却看到宫门紧紧关着，询问后才得知国王是隔一天才上朝的，只得无精打采地回家。以后的一个月里，阿拉丁的母亲每逢国王上朝都回去王宫，并且肯定站在国王的跟前，一直待到退朝。日子久了，国王也留意到了这个妇女每次上朝都来，并且都是站在最前排的地方，却总是一声不吭，直到有一天，国王处理完政事后，向宰相问：“我多次看见一个老妇人每当上朝的时候都要来，怀中还搂着什么东西，你知道她是什么人，想要干什么吗？”

“尊敬的国王陛下，”宰相说道，“女人向来见识短浅，肯定是来诉说什么微不足道的小事，或是一些什么纠纷。”

但宰相的回答并不能让国王感到满意，国王命令说：“假如这个老妇人再来，就让她进来，我要听一下她想讲些什么。”

宰相毕恭毕敬地抓着国王的手，亲吻后搁在头顶，说：“遵命！”

下一次早朝，阿拉丁的母亲又来了，国王一下就认出了她，向宰相说道：“这就是前一天我跟你讲起的那个妇人，叫她先进来，我要听一下她想说些什么。”

于是宰相将阿拉丁的母亲召进来，母亲走上前去，亲吻着自己的手，随后把手指放在前额上，弯下身子跪拜在地上，额头触到从王座铺下来的地毯，深深地鞠了一躬。

国王说道：“妇人，这么长时间以来，我每回上朝你都会来，并且一直待到退朝，却始终一声不吭，你有什么事要诉说请只管讲出来。”

母亲又一次跪倒在地上，说道：“尊敬的国王陛下，我确实有事相求，可是请您一定要先宽恕我无罪，而且我只想和国王您一人说。”

国王向来仁爱治政并且也很想知道这个老妇人到底有什么话要说，就宽恕她无罪，又吩咐左右两边的人全都退下，只留了宰相一人，然后国王说道：“你现在可以说了，我保证你肯定安全。”

“国王陛下，”阿拉丁的母亲说道，“我有一个儿子，叫阿拉丁，偶然一天，他听到使臣喊白狄伦?布杜鲁公主要沐浴，每一个城民必须关闭门窗回到家中，但他抑制不住自己的好奇心，总想看一眼公主美丽的容貌，于是就躲在浴室的门后，他终于满足了自己的好奇心看到了公主。但是国王，自打他见了公主的美貌后，就每天不吃不喝，日夜思念公主，并且居然不知天高地厚地让我来向国王提亲，我无论怎样劝他都无济于事。对公主的爱慕已使他神魂颠倒，他对公主的爱这么深，致使他向我说：‘妈妈，您知道吗，假如我无法得到公主，我就会死掉的。’于是我就冒昧前来，希望国王大发慈悲，别治我们母子的罪。”

国王听了她的一番话后，放声大笑起来，亲切地说：“那你怀里揣的是什么东西呀？”看到国王没有一点儿生气，反倒这么宽宏大量，并且态度和蔼，母亲就打开包裹，把盘里的珍珠宝石呈到国王的面前，宝石发出的灿烂光芒，把整个王宫照得异常亮丽。望着这些奇珍异宝，国王惊得瞠目结舌，喊道：“我从来都没有见过如此大，如此漂亮的宝石，甚至连国库也找不出一颗这种珠宝呀！”说完，又转过身子问宰相：“你也瞧瞧，我敢说，你从来没有见过这么美丽绝伦的珠宝吧。”

宰相也陶醉般地说：“从来没有看到过，国库中也没有这么大，这么美丽的宝石。”

国王接着说：“这位老妇人送给我的爱女白狄伦?布杜鲁的彩礼很厚重啊，送宝的人肯定和我的白狄伦?布杜鲁公主很相配。依我看，女儿肯定属于这位老妇人的儿子了。”

宰相听了这席话，心里不快，而且有点儿嫉妒，因为国王曾说过要将白狄伦?布杜鲁公主嫁给他的儿子。于是，宰相考虑片刻，俯身对着国王的耳朵说：“尊敬的国王陛下，您曾经答应将公主殿下嫁给犬子，请国王别太急于做出决定，再给我三个月的时间，到那时犬子肯定会献上比这更为宝贵的礼物。”

这时，国王尽管明知三个月内宰相难以准备一份更加厚重的彩礼，可他还是答应了宰相的恳求，于是对阿拉丁母亲说：“老妇人，你先回家对您儿子说，我已同意你的求亲。但是，叫他再耐心地等三个月，需要等家具制好后才可以举办婚礼。”

听了国王的话，阿拉丁的母亲惊喜万分，这真是出乎她的预料。对国王一番千恩万谢后，就兴高采烈地赶回家里，看到母亲兴冲冲地跨进家门，并且怀里的盘子也不见了，阿拉丁就知道母亲一定有好消息带给他，他连忙走上前搂住母亲，问：“妈妈，一定有好消息告诉我，您已经得到了国王的召见，并且将礼物献给他了，是不是？”

母亲将国王怎样的亲切，对阿拉丁呈献的巨大珠宝怎么感兴趣等过程全都告诉了阿拉丁，最后，补充了一句：“国王已经同意把公主下嫁给你，可是，孩子，宰相提起在此之前，他与国王私下里有过许诺，随后我看到宰相向国王小声嘀咕了一阵子，国王就将婚期推迟到三个月后。我担心宰相不怀好意，只怕到时国王会突然改变主意，这么一来你就麻烦了。”

听到母亲的一番话，尽管婚期向后延迟了三个月，可知道国王已经答应把公主嫁给自己，阿拉丁就认为一帆风顺了，何况母亲那么卖力，阿拉丁还是快乐地说：“好极了！国王要把公主嫁给我了！三个月虽然长了一些，但是，没关系，我仍然很高兴。”阿拉丁又对母亲感谢一番说：“妈妈，我几乎是一只脚跨入了坟墓里，但您又将我拖了回来。如今我就是这个世上最快乐的人，太感谢您了！”之后，阿拉丁就急切地盼着这三个月赶快过去。