北派小说网

无赖汉与厨师的故事（第2页）

“以安拉起誓，你告诉我，我是哈里发国王吗？”

“没错，您就是哈里发。”

阿布·哈桑生气了，他说道：“你在撒谎，你这个小贱人！”他又看到一个掌管样的人，将他喊来。这个人吻着阿布·哈桑跟前的地面说道：“陛下，您有何吩咐？”

“谁是众民领袖？”阿布·哈桑问道。

那人答：“您就是啊，陛下。”

“你在说谎，你这个家伙！”

随后阿布·哈桑又问另一个人：“哦，我的总管，我真是国王吗？”

那个奴仆回答道：“以安拉起誓，陛下，您正是穆斯林的众民领袖。”

阿布·哈桑笑了一下，以为肯定是自己神志不清，更加困惑不解，说道：“一夜工夫我就成了哈里发国王？昨天我还是阿布·哈桑，今天我却变成了众民领袖?”

此刻，奴仆总管走上前来说：“陛下，您真的是众民领袖哈里发呀!”这个时候，所有宫女和奴仆们全都拥上来，阿布·哈桑十分惊讶，不清楚他们的举动。这时，一个男仆向他呈上一双绣丝金鞋，阿布·哈桑拿过鞋看了一下，把鞋套在袖口上。一个宦官叫道：“啊！陛下，这是让您穿在脚上的便鞋。”阿布·哈桑红着脸，赶紧从袖口上扯下拖鞋穿在脚上，藏在帘后的哈里发看着阿布·哈桑，笑得差点儿喘不过气来。奴仆在前领着阿布·哈桑走进厕所，之后返回寝宫。宫女们端来一个金盆、一个银罐，替他洗干净手，接着铺上地毯，阿布·哈桑跪在地毯上做晨祷。

但是，阿布·哈桑心里非常茫然。不知该祈祷什么，只是不停地跪拜，心中暗道：“真主啊，我确实是万民的领袖了！这不是做梦吧，所有这一切不可能在梦境中出现。”在他肯定自己就是哈里发国王后，才稍微安静下来，开始跪拜祷告。祈祷完毕，宫女、奴仆们又跑到跟前给他穿上皇袍，又往他手中塞了一柄宝剑。

这个时候，奴仆总管走进来说道：“陛下，管家要求见您。”

阿布·哈桑说道：“叫他进来吧！”

管家走进来，吻着地面对国王说：“早上好，陛下!请您站到地上。”

阿布·哈桑起身，下床站到地上。这位官员惊讶地叫喊道：“啊！陛下！天下臣民都是您的奴仆，您不能在他们跟前起身。难道您不知道这个规矩吗？”此刻，大总管在前带路，众奴仆簇拥着阿布·哈桑一直走到大殿，侍候他坐到国王宝座上。阿布·哈桑看见四十道垂着帷帘的房间，宫殿的前文武百官分立两边，有阿拉伯人、土耳其人、还有宰相、各个地方诸侯与将军元帅。刀剑手们手握兵器站在周围，真有一派阿巴斯王朝兴盛、威严的景象。

阿布·哈桑坐到王位上，把宝剑放在大腿上，所有人都叩拜，吻着地面喊“祝陛下健康长寿。”此刻宰相贾菲尔走到前面，吻着地面说：“愿您走进安拉世界，愿安拉保佑您走进天堂，愿敌人从不跟您为敌，愿幸福之光从不因您而灭掉，愿您的敌人葬身于火海。安拉保佑您，万民领袖哈里发陛下！”

贾菲尔刚刚讲完，阿布·哈桑突然高喊道：“走开，你们这群巴尔马克家族中的狗奴才。你与这个城里的警长给我立刻到某条街的某户人家里，赏给阿布·哈桑的母亲一百金币，而且替我向她问候。事情办完后再到一个清真寺去，将寺里住着的四个老头分别打四百大板，然后叫他们骑上牲口，脸对着尾巴，游街示众，驱逐他乡。游街时，派一个人在前边大声叫喊：‘这便是恶言毁谤，破坏他人幸福生活的下场!’你们都听懂了吗？”

贾菲尔接到圣旨后，马上去办阿布·哈桑吩咐的事。阿布·哈桑则坐在王位上不断地发号施令，一直到晚上。文武百官才听从阿布·哈桑的命令行事，接连不断地散去。此刻，朝里剩下的官员已经没有几个了。阿布·哈桑看到天色已晚，望着大总管与朝里仅剩的几位大臣，喊道：“退朝！”这时官员们才行礼祝福他后离开。众官给他撩起门帘，伺候阿布·哈桑回到寝宫。看到宫里已点起蜡烛，十个丰满的宫女弹起乐曲。阿布·哈桑可从来没有见过这种场面，心想：“天哪，我肯定是众民领袖啊！”但又转念一想，“或许这一切都是魔法所致。昨天晚上的那个客人是万魔之王，他没有其他办法回报我，就想出这招。假如他们真的是魔鬼，但愿我能尽快平安地从魔法中逃脱。”

看到阿布·哈桑回来，宫女们赶紧起身，请他到餐桌就餐。阿布·哈桑尽情地享受了一番，喊来一个宫女问：“你叫什么名字?”“我叫米斯卡。”他又向另外一个宫女问：“你叫什么名字？”宫女回答道：“我叫塔尔卡。”他接着问：“你呢？”宫女答道：“我叫托芳。”阿布·哈桑接连问了十个宫女的名字，并牢记于心。接着来到酒房，看到十个大盘子里摆放着各种各样的水果，他将十个盘子尝了个遍，又将正翩翩起舞的宫女们喊来一起吃。

阿布·哈桑坐在桌子旁，歌女们坐在他面前，其他黑白男女奴仆们垂手站在两侧，姑娘们唱起了各种莺鸣玉啭般的歌曲。刹那间，宫里充满了美妙的歌声，各种管弦乐曲也尽情弹奏，致使阿布·哈桑觉得自己置身于天堂中。感到自己的心“怦怦”直跳。阿布·哈桑高兴起来，手舞足蹈，下令重赏每个宫女锦衣丽服，宫女们反复表示感谢。阿布·哈桑时而搂搂这个，时而吻吻那个，开怀痛饮，直到深夜。

这时候，真的万民领袖哈里发国王看已经很晚了，而阿布·哈桑正玩得高兴，就暗暗喊来一个宫女，让她给阿布·哈桑的酒杯里放一粒迷药。宫女听命，阿布·哈桑举杯一饮而尽，不一会儿就倒在地上不省人事。哈里发撩起门帘放声大笑着走出来，他派人把马斯鲁尔喊来，对他说道：“将他背到以前的那个地方。”马斯鲁尔背起阿布·哈桑，把他送回家中，轻手轻脚地关上门，返回宫，向哈里发汇报。

阿布·哈桑昏睡不醒，直到天亮药效散尽才苏醒，高声叫喊：“托芳！米斯卡！”他不停喊叫宫女的名字，但无人应答。母亲听到儿子叫喊陌生女子的名字，不禁惊讶起来，赶紧跑到他跟前说：“我的孩子呀，阿布·哈桑，快醒来吧！你还在做梦呀！”阿布·哈桑这才睁开双眼，见一个年老的女人站在自己跟前，就问：“你是谁?”老妇人不得不回答道：“我是你母亲啊。”阿布·哈桑训斥道：“说谎！我是众民领袖！”母亲叫嚷道：“你清醒清醒吧，孩子，如果让人听到告诉哈里发国王，不仅财产没收，没准连你我的性命都得搭上。”

阿布·哈桑这才苏醒过来，看见自己真的在自己的屋里，身边站着母亲，不禁怀疑自己是不是疯了，对母亲说道：“妈妈，我梦到自己在皇宫里，周围全是宫娥彩女和男女奴婢，我坐在王位上发号施令。我敢确定，那都是真的，那不是在梦里!”接着又思忖：“我就是我，阿布·哈桑，什么哈里发啊，什么王位啊，我经历的那一切只不过是一场梦罢了。”但是转念一想：“不对呀，那并非梦，我确实是哈里发，我还赏赐过许多人呢。”母亲对他说道：“孩子，你真是糊涂了，最好到疯人院去，满脑子疯狂的想法。那全都是梦，恶魔撒旦有时候就喜欢捉弄人。”

母亲再次说道：“我的孩子呀，昨晚你跟谁在一起啊？”

阿布·哈桑说：“昨晚我和一位朋友一起，我把自己的故事对他讲了。毫无疑问，他肯定就是恶魔。妈妈，你说得对。我就是你的儿子阿布·哈桑。”

“孩子，还有一件令人兴奋的事。昨天宰相贾菲尔带着许多人，将清真寺的四个老头狠狠地打了一顿，又把他们游街示众，一面走一面喊‘这就是恶言毁谤，破坏其他人幸福生活的下场!’还将他们赶出了巴格达。不只是这些，哈里发还赏给我一百金币，而且还问候我呢。”母亲道。

听到这些话，阿布·哈桑叫喊起来：“你这晦气的老太婆！你还敢说我不是万民领袖吗？就是我命令贾菲尔鞭打这四个老头，把他们游街示众的，同样是我命令贾菲尔送给你一百金币，并问候你的。我是万民领袖，你是个骗子，将我耍得如同一个白痴!”话音刚落，阿布·哈桑就起身打自己的母亲，母亲被追得满屋子跑，大声叫喊：“救命呀，穆斯林们!”街坊们听到母亲的呼救声，全围过来，看到阿布·哈桑正拿着棍子追打母亲，还边打边骂：“你这晦气的老太婆，难道我不是万民领袖吗？你这个大骗子！”街坊们听了他的话，纷纷责骂他是个疯子。

众人抓住他，将他双手反绑，把他送进疯人院了。院长问：“这个人怎么了?”

众人回答道：“这个人恶魔缠身，是个疯子。”

阿布·哈桑叫喊道：“以安拉起誓，他们全在撒谎！我不是个疯子，我是万民领袖”

听到此话，疯人院院长说：“看起来不是他们在说谎，而是你真的疯了。“说罢，院长就脱光了阿布·哈桑的衣裳，往他的脖子上套上一根粗重的铁链，把他绑在窗台上，命人天天打他，折磨了他十天。此刻，母亲走过来对他说：“孩子，我的阿布·哈桑，你恢复理智吧，这都是恶魔在作怪呀。”阿布·哈桑说道：“妈妈，您说得没错，请你证明我早已恢复理智了。快救救我吧。”于是，母亲请求院长把自己的儿子释放了。

这件事情发生在这个月的前几天，到了月底，阿布·哈桑很想喝酒，又恢复了常态，把客厅收拾一番，准备食物与酒，自己则来到桥头等待陌生人。就在他坐在桥头上时，哈里发又领着马斯鲁尔从桥上经过，阿布·哈桑看到他们走过也没向他们打招呼，冷冰冰地对哈里发说道：“你这个魔鬼，这儿不欢迎你。”

哈里发一脸不解，问：“为什么，我什么地方做错了？”

阿布·哈桑回答说：“你这个恶魔，难道你干的还不够绝吗？我挨打，还被关入疯人院，每个人都说我是疯子，这一切都你造成的。我将你领回家，好生款待，你却恩将仇报。因此，请你马上走开！”

哈里发微笑了一下，坐在阿布·哈桑的身旁，说：“兄弟，我以前不是说过还要找你吗?”

阿布·哈桑说：“用不着。常言说得好：远小人，亲贤臣；眼不看，心不烦。那天傍晚陪你喝酒作乐，我就认为自己是跟魔鬼做伴。”

哈里发问道：“谁是魔鬼?”

“除了你还能有谁。”阿布·哈桑冷冰冰地说道。

哈里发放声大笑起来，接着安慰他说道：“兄弟，跟你分别后，我忘了关门，因此叫魔鬼趁这个时间溜进去了。”

阿布·哈桑说：“不要说当时的情况了。你为什么不关门呢。而叫魔鬼来这样折磨我？”接着阿布·哈桑将那天的遭遇详细地讲给哈里发听，哈里发暗自窃笑。