北派小说网

第五十五章 囚禁的第四天（第2页）

啊!

这样做，

定会后悔莫及。

啊!

我向他呼求，

救您脱离苦海……

在这种异乎寻常的指责下，费尔顿木雕泥塑般地呆住了。

“您是谁？”他双手合十大声问道，“您是天堂中的使者？您是地狱中的判官？您是天使还是恶魔？”

“您不认得我了，费尔顿？我只是人世间一个普通的女子，和您共同信仰一个宗教，仅此而已!”

“是的！是的!”费尔顿说，“刚才我还心存怀疑，但现在我相信了。”

“您相信？可您却成了人称彼列[《圣经·新约》中对魔鬼撒旦的通称。）之子的温特勋爵的一个同谋，让我被困在敌人手里！您相信？可是你却把我送给那个瞎了眼的人称他为白金汉公爵、被信徒们称作反基督分子的那个无耻的萨达那帕尔（萨达那帕尔：传说中的一位古代亚述国王，残酷且荒**。]。”

“我？把您交给白金汉！我！没有。”

“他们有眼睛，”米拉迪大声说，“但他们却看不见；他们有耳朵，但他们却听不见。”

“是的，是的，”费尔顿边说边抬起双手抹着额头的汗水，“是的，现在我听出了在梦中对我说话的那声音；是的，我认出了天使的面容。对我无法入眠的灵魂在大叫的是她：‘动手吧，拯救英国，拯救你自己!’请您说话！请您说话呀吧！”费尔顿叫起来，“现在我明白您的意思了。”

一束狂喜的目光从米拉迪的双眼中迸射出来。

尽管这束深藏杀机的闪光稍纵即逝，但费尔顿还是看到了，这束闪光使他不寒而栗。

费尔顿突然想起温特勋爵的警告，他后退了一步，低下头来，但眼睛还是不停地注视着她。在这个奇特的女人的迷惑下，他的眼睛似乎怎么也不能脱离她的目光。

米拉迪绝不是一个会看错这含义的女人，她冷酷而镇静。于是，她赶在费尔顿回答之前，赶在她不得不把谈话继续下去之前，她赶紧无力地垂落了自己的双手，就像是女人的弱点重又压倒了这个受到神灵启示的女人的狂热。

“不，”她接着说，“对我这条胳膊来说，永恒之王的宝剑太重了，所以，请您让我用一死来逃避受辱吧！请让我去殉教吧！我既不会像您索要自由，也不向您索取报复。就请让我去一死吧——再也没有别的要求了。我恳求您，我跪下来请求您了，让我去死吧。”

听到这声音，望着这眼神，费尔顿重又迈到了她跟前。此时此刻，这个魔术师渐渐地重又披上她的魔装：美貌、温柔、眼泪，从而显出一种无法抗拒的诱人的肉感，而混有宗教狂神秘色彩的这种肉感，足以将一切毁灭。

“唉!”费尔顿说，“如果您向我证明您真的是一个受害者，那我只能同情您。您是基督徒，您是我同宗教的姐妹。我已经感到，有一股力量让我站到了您这边。生活中，我只见过反叛者和亵渎宗教的人；而您，夫人，您是这样的美貌，这样的纯洁，而温特勋爵却如此折磨您，那么，一定是您做了什么坏事……”

“他们有眼睛，”米拉迪再次说，“但他们却看不见；他们有耳朵，但他们却听不见。”

“如果是这样，”年轻军官叫起来，“请您说出来，您说呀!”

“告诉您我受到的羞辱？”米拉迪满脸羞红地大声说，“您，一个男人；我，一个女人。告诉您我受到的羞辱？”她抬起手来，羞怯地捂着她那双美丽的眼睛，继续说，“哦！我，绝对不能!”

“请告诉我。”费尔顿大声说。

听了这话，米拉迪久久地望着他，年轻军官误认为她在怀疑他。其实，米拉迪只是在观察着他，而且心里想着：我一定能够引诱他。

现在，轮到费尔顿恳求了，他双手合十，看着她。

“那好，”米拉迪说，“我的兄弟，我相信您，我说!”

就在这时，传来了温特勋爵的脚步声。然而，这一次，他不像上一次那样，只是经过，而是停了下来，和看守说了几句话。然后，打开门，站在了门口。

在他和看守说话时，费尔顿就已经赶忙往后退了。当温特勋爵进屋时，他已离开了女囚几步远了。

男爵用探究的目光从女囚扫向青年军官：“约翰，您在这里呆了多久了？”他说，“这个女人把她的罪行跟您说了吗？这样的话，我理解，交谈是需要时间的。”

费尔顿战栗了一下，米拉迪知道此时此刻如果倘若她不出面援救失态的清教徒，她本人也就完蛋了。

“啊！您是这样担心我会从您的手里逃走啊!”她说，“那好，请您问问您的这位可敬的看守，刚刚我向他请求了什么宽恕？”

“您在请求宽恕？”勋爵怀疑地问。

“是的，勋爵。”年轻人局促地说。