第四十五章夫妻之战
红衣主教很快便下楼了,进了大厅发现波托斯和阿拉米斯玩骰子玩得正高兴。他迅速将大厅角角落落扫视了一遍,发现少了一个人。
“阿托斯哪去啦?”他问。
“大人,”波托斯回答,“店老板向他讲了几句话,他觉得路上不安全,便前去侦察了。”
“您呢,波尔多斯托,您干了些什么?”
“我赢了阿拉米斯五个比斯托尔。”
“现在,我们可以回去了。”
“遵命。”
“那就请二位上马吧,时间不早了。”
红衣主教的侍从站在门口,手持马缰。不远处,有两个人三匹马在暗影中闪动,那两个人正是要护送米拉迪乘船出海的。
侍从根据两位火枪手事先对他说的话,向红衣主教确证了阿托斯的去向。红衣主教做了个表示“知道了”的手势,随后立即动身了。
我们得讲讲阿托斯的情况了。
在最初的一段路程中,他骑在马上一直保持着离开店门时那种姿态,但一出他人的视线,他便策马右转,躲进了一片矮林之中窥视着,等待那一小队人马的走过,看见他同伴的镶边帽子和红衣主教先生披风上的金色穗子,等他们不见了,他又返回客栈了。
店主认出了他。
“我的长官还有重要一个重要嘱托给二楼的女客,”阿托斯说,“他派我前来补告她。”
“那就请上楼吧,”店主说,“她还在房间里。”
阿托斯获得了许可,上了楼梯,从半开半掩的门缝里,他看到米拉迪正在系帽带。
他走进房间,关上了身后的门。
听到他闩门声,米拉迪转过身来。
阿托斯身裹披风,帽子盖着眉眼,站在门边。
看见眼前站着这样一个俨如雕塑的人,米拉迪不由害怕起来。
“您是谁?要干什么?”米拉迪厉声道。
“不错,果真是她!”阿托斯喃喃道。
他落下披风,掀起毡帽,走近米拉迪。
“还认得我吗?夫人?”他说。
米拉迪向前走一步,但随即如面临游蛇一般向后退去。
“嗯,”阿托斯说,“很好!看来您还认得我。”