北派小说网

第五十三章 囚禁的第二天（第2页）

“我!”她装着用一种和从年轻军官语调中发现的相应的轻蔑口气说，“我，先生，我的日课！那位堕落的天主教徒温特勋爵很清楚，我和他信的不是一个教，这只是他要给我设的一个陷阱罢了!”

“那您信仰哪一种宗教？”费尔顿虽然竭力自我克制，但依然露出无法全部掩饰的惊诧问道。。

“等到我为我的信仰受尽痛苦的那一天，”米拉迪装出一种慷慨激昂的样子，大声说，“我会说的。”

费尔顿望着米拉迪，他的眼神告诉她，仅用此一句话，她就为自己打开了一个广阔的空间。

青年军官依然是沉默无语，一动不动。

“现在我陷入了我仇敌的手掌，我被仇敌囚禁在这，”米拉迪继续用她所熟知的清教徒习惯了的**语气说，“让我的天主来拯救我，或者让我为天主去死！这就是你要帮我转告给温特勋爵的话。至于这本书，”她用指尖指了指那本书，但并没有碰上那本书，“您可以把它带回去，可以留着您自己用，您无疑是温特勋爵的双料同谋犯——既是他实施迫害的同谋犯，又是他信仰邪说的同谋犯。”

费尔顿听后一言未答，带着他早先表现出的同样蔑视拿起书，若有所思地走出了房间。大约晚上五点钟，温特勋爵来了。此时，米拉迪的行动计划已经制定好了。此时此刻，她以一个重新占据全部优势的女人的架势迎接了他。

“似乎，”勋爵在米拉迪对面的一张扶手椅上坐下来，把双脚伸在火炉上，“似乎我们做了一件小小的违背宗教的事!”

“您想说什么，先生？”

“我想说自从我们上一次见面后，我们都改换宗教了；您是不是又心血**嫁给了信仰耶稣教的第三个丈夫呢？”

“请您讲清楚，勋爵，”女囚神情庄重地说，“我要郑重地告诉您，我根本不明白你在说什么。”

“那么说，您就是没有任何宗教信仰的人……”温特勋爵冷笑着说。

“可以肯定，这更符合您的道德标准。”米拉迪也冷冷地说。

“噢！坦率地告诉您，这对我完全无所谓。”

“噢！您不必承认您对宗教的冷漠，勋爵，您的**行为和您的罪恶会去证实它的。”

“嚯！您竟然谈起**行为！您竟谈起**，谈起罪恶！是不是我听错了？要不然，您真的就是太厚颜无耻了。”

“您这样讲，是因为您知道有人在听我们的谈话，先生，”米拉迪冷静地回敬说，“您是想激起您的那位看守和您的刽子手对我的厌恶感。”

“我的看守！我的刽子手！唷，夫人，您的口吻很悲凉——昨天的喜剧又变成今晚的悲剧。反正不管怎么说，八天之后，您就要去您该去的地方，到那时我的任务也就完成了。”

“不光彩的任务！亵渎宗教的任务!”米拉迪带着受害者的激愤向她的审判人挑衅说。

“我相信，”温特勋爵站起身说，“我相信您疯了。好了，请您冷静，清教徒女士，要不我将派人把您关进单人黑牢里去。一定是我的西班牙葡萄酒让您喝晕头啦，是不是？不过请放心，喝了这种酒醉了也没有什么危险。”

温特勋爵走了，嘴里不干不净地骂着。

费尔顿确实在门后听着，他听到了全部谈话。

米拉迪猜的完全正确。

“是的，走吧！走吧!”她对她的小叔子嚷着，“正相反，后果很快就会出现了。”

两小时又过去了。有人拿来了晚饭，来人发现米拉迪正忙于大声祈祷，这祈祷的经文是她从第二个丈夫的一位老佣人那里学来的。那个老佣人是清教徒中最最严肃的清教徒，她仿佛已经出神入境，对周围发生的一切像不屑一顾。费尔顿示意来人不要打扰她，他带着士兵无声无息地走出门去。

米拉迪知道她可能受到窥视，所以，她将祈祷一直进行到底。她觉得似乎门口站岗的那个哨兵没有同步走开，好像在听她祈祷。

她感到心满意足。她站起身来，吃了一点东西，又喝了一些水。

一个小时后，又有人来撤餐桌，但这一次，这一次费尔顿没有陪士兵一起来。

这说明，他害怕经常看到她。

米拉迪转向墙壁，微笑了，这微笑中包含了一种取胜的喜悦。

又过了半个小时，此时，古老的城堡一片寂静，只有大海那无休无止的咆哮声。米拉迪用她那清亮而圆润的悦耳嗓音，开始吟唱一首当时清教徒中十分流行的圣诗的第一节：

“天主呀，你抛弃了我们，