北派小说网

第六章 国王陛下路易十三（第1页）

第六章国王陛下路易十三

这件事很快引起了轰动。德·特雷维尔先生公开狠狠地对他的火枪手进行了呵斥，同时暗地里向他们表示祝贺。不过，他觉得事不宜迟，必须立即进宫，赶在红衣主教前面去向国王禀报。于是，德·特雷维尔先生匆匆忙忙奔向卢浮宫。但是，他还是晚了一步，红衣主教已经赶在他之前进宫了。眼下，他正关起门来与国王在一起。门卫告诉德·特雷维尔先生，国王说现在不接见任何人。没办法，德·特雷维尔先生只得先回自己的府邸，准备晚上再来。晚上，在国王正在玩儿牌时，德·特雷维尔先生又进了宫，国王赢了。国王陛下爱财如命，因为赢了钱，所以情绪很好，老远就招呼德·特雷维尔先生：

“队长先生，进来呀，过来，过来让我痛痛快快地训话。您知道吗，红衣主教阁下今天来告了您那几个火枪手的状，说应该把您的火枪手绞死，他们简直是一群暴徒。因为事情闹得他心情很不好，红衣主教今天晚上竟然病倒了。”

“不对，陛下，事情不是像他说的那样，”德·特雷维尔先生通过国王的话，一眼便弄清楚局势将朝着怎样的方向发展，连忙答道，“完全相反，火枪手们个个安分守己，温驯得像头羊羔儿，都是善良之人。而且，我可以向您保证，他们只有一个欲望，那就是他们的剑出鞘，唯有为陛下效劳。陛下，他们今天拔出剑来与红衣主教的卫士进行决斗，这有什么办法呢，红衣主教的卫士们不断地找他们的麻烦，为了集体的荣誉，那几个可怜的年轻人不得不自卫。”

“您听我说，”国王道，“德·特雷维尔先生，听我说！您所说的话听起来简直就是在讲一个修道院！说句老实话，我的队长，我真打算把您的所有职务都撤了，把它交给谢孟萝小姐——我早就答应过她，让她掌管一所女修道院！不要以为我会相信您的一面之词，我是被人称作‘公正的路易’，德·特雷维尔先生。您也不用说了，我们等等看吧——一切将会查明白的。”

“是的，陛下，正是由于我相信您的公正，我才耐心地、安静地恭候御旨。”

“那就等好了，先生——我不会让您等太久的。”

国王继续玩牌。德·特雷维尔先生在一边等着国王。结果，不一会儿，国王的运气消失了，他开始输钱。这样，他要做一次查理曼[“做查理曼”是赌徒们“赢了就走”的一种战术。]——请原谅，我们对这种技巧的来源不得而知。因此，等了一会儿，他还是一直输，于是，他便站起身来，把面前的钱——其中大部分是赢来的，统统装进腰包。，对拉维约维尔说：

“拉维约维尔，您来替我——我要与德·特雷维尔先生谈一件紧要的事。哦！我面前原有80路易[旧时法国金币，1路易合24利弗尔。]——你摆出同样多的钱吧，免得有人说我耍赖……”

接着他转身与德·特雷维尔先生一起走到一扇窗口。

“嗯，先生，您的意思是说，红衣主教阁下的卫士主动向火枪手们找茬儿？”

“是的，陛下，像以往一样，他们早就这样开始干了。”

“说说看，事情的经过到底是怎么回事？您知道，我亲爱的队长，法官应当听取当事人双方各自的叙述，我已经听过红衣主教的了，现在该听你的了。”

“咳，上帝！事情的经过很简单。我的三名士兵——陛下肯定知道他们的名字，因为您不止一次地夸奖过他们的忠诚，我可以向您发誓，他们也一向对您忠心耿耿。我的三名最优秀的士兵，即阿托斯先生，波托斯先生，阿拉米斯先生，他们仨带领我上午托付给他们的一位从加斯科尼前来投军的年轻贵族子弟去各处走走，熟悉一下环境。我知道，他们要去圣日尔曼，说好在赤足圣衣会修道院聚齐。结果，在那里，他们突然受到了朱萨克先生、卡于萨克先生、比斯卡拉先生和另外两位先生的打扰——很显然，这些卫士如果不是图谋不轨，一下子去那么多人干什么？”

“哦，哦，您是要我毫无疑问地相信，他们是到那儿去决斗的？”

“我本不想在这里告他们的状，我想陛下自会判断，五个人全副武装，来到圣衣会修道院那荒凉、僻静之地，会有什么事好干？肯定是想要去决斗的。”

“有道理。特雷维尔，有道理。”

“可是，他们见了我的火枪手之后，就立刻改变了主意，把彼此之间的私怨抛到一边，而要报集体的仇了。这陛下知道，火枪手效忠于国王，也仅仅全心全意效忠于国王，他们是忠于红衣主教的卫队的天敌。红衣主教的卫队向来仇恨我们火枪手。”

“您讲得不错，特雷维尔，讲得很好，”国王讲起来面带愁容，“像这个样子，在法兰西分成两派，就相当于一国之内有两个脑袋，请相信我的感觉，真教人痛心。不过，这种局面会结束的，特雷维尔，您看着好了，这种局面一定会结束的。那么照您的意思，他们主动向您的火枪手进行了挑衅？”

“我是说，事情有可能会是这样的，很有可能是这样的，但我不能肯定，陛下。您也清楚，要了解真相并不容易——而要做到这一点，就需要具备被人称为‘公正者’的路易十三那样天赋超凡的禀性……”

“您讲得有道理，特雷维尔，有道理。另外，听说进行决斗的不光您的火枪手，还有一个孩子跟他们一起的？”

“是的，陛下，他们之中还有一个受了重伤，就是说，连一位伤号在内，国王的三名火枪手，外加一个孩子，他们把红衣主教的五名穷凶极恶的卫士打得落花流水——其中有四个被撂翻在地。”

“这可是一次伟大的胜利呀！”国王喜形于色地嚷起来。

“是这样，陛下，简直可以与赛桥之胜[路易十三的母亲被放逐到赛桥，在那里发动叛乱，1620年路易十三的军队在赛桥打胜，平息了叛乱。]相媲美！”

“您说这边总共是四个人，其中有一个伤号和一个孩子？”

“勉强也可以说是一个刚长成的年轻人，这个年轻人表现得极为出色，我得冒昧地向陛下推荐他。”

“他叫什么名字？”

“叫达达尼昂，陛下。这是我交情最老的一位朋友的儿子，他的父亲曾经是一个志愿兵，曾跟万古流芳的先王一起作过战。”

“您是说，年轻人表现的挺出色？快讲给我听听，特雷维尔。您知道，我最喜欢听人讲打仗和格斗一类的故事。”说着，国王表现出高傲的神态，一手捋着他的小胡子，一手叉在腰上。

“陛下，我现在开始跟您讲了，”特雷维尔道，“这个达达尼昂的梦想是当上一个火枪手，为您效劳，只是由于年纪小，几乎还是个孩子，现在由于还没能成为火枪手，当时是一身老百姓装束。红衣主教先生的卫士们见他年轻，又不是火枪队的人，在动手之前，曾经劝他离开。”

“这您确定，特雷维尔？”国王打断了他，“是红衣主教的卫队首先发动进攻的？”

“您说得完全正确，陛下。这毫无疑义。他们喝令他快一些离开。可他回答说，他虽然现在还不是个火枪手，可是他的心是火枪手的心，百分之百地忠于国王，因此，他不能抛下自己的同伴，他要和几位火枪手先生生死与共。”

“勇敢的年轻人！”国王喃喃道。

“他说到做到，真的冒死留了下来——国王您现在又多了一个坚定的效忠者。正是他给了朱萨克先生可怕的一剑，让红衣主教气急败坏的一剑。”

“是他？是他刺伤了朱萨克先生的？”国王叫了起来，“这不可能！他还是个孩子呀！特雷维尔，这不可能！”

“我也觉得不可能，可事实就是我刚才荣幸地向陛下报告的那样。”

“是他？是他刺伤了红衣主教的一流剑客朱萨克？”

“就是他，陛下。我想，您找到了效忠于您的人！”

“我想见见这小伙子人，特雷维尔，我想见他。安排一下吧。”

“国王准备何时屈驾接见他？”