北派小说网

第六十七章 结局（第4页）

“机会会来的。”罗什福尔回答说。

“怎么回事?”黎塞留打开门问道。

罗什福尔和达达尼昂互相微微一笑，握了握手，又向红衣主教阁下行个礼。

“我们开始不耐烦了。”阿托斯说。

“我不是来了吗？，朋友们!”达达尼昂回答说，“我被免罪了，而且还受到了恩典。”

“怎么回事？说来听听”

“晚上，到晚上再说。”

就在当天晚上，达达尼昂来到了阿托斯的住所。阿托斯正在喝一瓶西班牙葡萄酒。

他向阿托斯讲述了自己见红衣主教的经过，并将那张委任状从衣袋里掏了出来。

“喏，我亲爱的阿托斯，您瞧，”他说，“它自然是属于您的。”

阿托斯温存而动情地微笑了。

“朋友，”他说，“对于阿托斯，这过重了。而对于德·拉费尔伯爵，这又太轻了。请你留着这份委任状吧，它是属于您的。啊，我的天主！您为了它付出了相当昂贵的代价啊。”

达达尼昂走出阿托斯的房间，来到波托斯的住处。

波托斯身上穿着一件漂亮上衣，衣服上满是华丽的锦绣，正对着镜子照呢。

“哈哈!”波托斯招呼说，“是您呀，亲爱的朋友！您觉得这件衣服对我还合适吗？”

“棒极了!”达达尼昂说，“不过我来向你推荐另一件衣服，它对您会更合适。”

“哪一件？”波托斯问。

“火枪队副队长服。”

达达尼昂向波托斯讲述了他同红衣主教相见的经过，又从衣袋里拿出那份委任状。

“喏，我亲爱的，”他说，“在那上面写上您的姓名，让您成为我的好上司。”

波托斯向委任状瞥了一眼，又将它还给了达达尼昂。

“不错，”波托斯说，“这东西是我很高兴，但我没有足够的时间去当副队长。就在我们出征贝图纳期间，我的那位公爵夫人的丈夫过世了。这样的话，亲爱的，我要娶那寡妇为妻。瞧，我已经试过我的婚礼服。请您留着副队长的位置吧，亲爱的。”

年轻人最后走进了阿拉米斯的房间。

他发现阿拉米斯正跪在一张跪凳上，额头紧贴在日课经上。

他向阿拉米斯讲述了他和红衣主教会见的经过，第三次从衣袋里取出他那份委任状。

“您，我们大家的朋友，我们大家的智慧之光，是我们的保护神，”达达尼昂说，“请接受这份委任状吧。由于您的智慧，以及总有幸运结果相伴随的你比谁都更配领受它。”

“嗨！亲爱的朋友!”阿拉米斯说，“我们近来的种种冒险行为使我对军人生活完全厌倦。这一次，我决心已定，围城以后，我就进辣匝禄会（辣匝禄会：天主教修会，由法国人僧味创建于巴黎辣匝禄教堂而得名。因为该教派派遣会士下乡传教，又称“遣使会”。）。请您留下这份委任状吧，达达尼昂，军人的职业适合您，您将是一位正直而勇敢的队长。”

达达尼昂眼睛里含着感激的泪水，又回到了阿托斯的住处。阿托斯倚坐在桌子旁，正对着他的最后一杯西班牙马拉加产葡萄酒出神。

“怎么办，”达达尼昂说，“您看，他们也都拒绝了。”

“亲爱的朋友，这是因为谁也比不上你更配领受这份委任状。”

他拿起一杆鹅毛笔，在委任状上写上了达达尼昂的姓名，然后交还给了他。。

“我将不会再有朋友了，”青年人说，“唉！什么都没有了，只剩下酸楚的回忆……”

他双手抱头，双颊上滚动着两行泪珠。

“您还年轻，”阿托斯说，“时间会让这些回忆变得甜美的。”