北派小说网

第十五章 司法人员和军人们（第1页）

第十五章　　司法人员和军人们

这些事发生的第二天，达达尼昂和波托斯向德·特雷维尔先生报告，说阿托斯失踪了。阿拉米斯请假回去据说处理一些家务。

德·特雷维尔先生就像是他的士兵们的父亲。不管以前是一个怎么样的人，只要他们穿上了他的火枪队的队服后，他们无论出现什么不测，特雷维尔先生都会想尽一切办法去帮助他们。因此听到这事之后，他立刻去见了刑事长官，找来了红十字街口哨所的负责长官。经过一连串的调查了解，他们终于查明了阿托斯的下落：他正被关在巴士底狱。

阿托斯经历了层层审讯，凡是波那瑟所经受了的，他都经受过。

在对质之前阿托斯一直守口如瓶，直到对质时才说明，他是阿托斯，而不是达达尼昂。

他说他既不认识波那瑟先生，也不认识波那瑟夫人，从来没有同他们之中任何一个讲过话，他是晚上十一点左右去那里拜访他的朋友达达尼昂先生的，而在这之前，他一直待在德·特雷维尔先生那里，并且一起吃了饭。其中，他还提到了拉特雷穆耶先生的名字。

第二位审判官与第一位审判官一样惊奇，他本想好好教训一下这个火枪手，因为司法人员是非常非常想击败军人的，但是光听到到两位大人物的名字就感到需要三思而行，更不用说去训他了。

结果，阿托斯也被送到了红衣主教那里。可碰巧的是，红衣主教不在，他进宫去见国王了。

就在此时，德·特雷维尔先生也进宫来见了国王。

我们知道，国王对王后的成见很深。而且，红衣主教巧妙地使国王对王后的这种成见长久地保持下去。从红衣主教这方面来讲，他一直认为，女人比男人更善于玩阴谋。造成红衣主教这一成见的一个原因，是安娜·奥地利与德·谢弗勒斯夫人之间的交情。他认为，这两个女人比对西班牙的战争、与英国的纠纷和财政上的困难，更使他寝食不安。在红衣主教看来，这个德·谢弗勒斯夫人不仅在政治方面，而且在爱情方面，一直为王后出谋划策，两个人狼狈为奸。

就是这个德·谢弗勒斯夫人，她已被放逐到了图尔，一般人也都以为她待在那里，但她又来了巴黎，一待就是五天。红衣主教进宫向国王报告了她的事，国王听了后便怒不可遏。国王喜怒无常而且不诚实，历史记录了他的这一性格。

红衣主教还向国王禀报说，不仅德·谢弗勒兹夫人出现在巴黎，而且王后还借助于神秘的通讯方法，与德·谢弗勒斯夫人重新取得了联系。他向国王报告说，尽管这一阴谋活动十分诡秘，令人难以理清它的头绪，但他眼看就要闹它个水落石出了。他掌握了一切充分的证据，那个被王后派去与德·谢弗勒斯夫人进行接头的女密使眼看就要落网了，可就是一个火枪手用暴力阻止了这一切。国王控制不住自己，非常愤怒，他向王后的套间迈了一步，看来他要干出最最冷酷无情、蛮不讲理的事情了。

然而，关于白金汉公爵，红衣主教还没有吐露一个字呢。

就在此时，德·特雷维尔进来了。他态度冷静，彬彬有礼，仪表端正。

从红衣主教在场、国王的愤怒脸色，德·特雷维尔一下子判断出这里刚刚发生了什么事。

路易十三本来已经准备离开了，但当他听到德·特雷维尔先生进来，便转过了身子。

“您来得正好，先生，”国王说，他的火气已经升到了极点，也不知道掩饰，“我刚刚听到有关您的火枪手干的一些好事。”

“我也有些司法人员干的好事向陛下禀报。”

“您说什么？”国王傲慢的问了一句。

德·特雷维尔先生依然用冷静的口气说：“一些检察官、审判官、警务人员——无疑全是些值得尊敬的人，但是他们仇视军人，居然在一所房子里将我的一位火枪手强行逮捕，最后，陛下，您的一名火枪手被关进了巴士底狱。所有这一切的根据就是一纸命令——但谁都拒绝让我看那道命令。可这位火枪手品行端正，无可指责，他是无辜的，他就是阿托斯先生。”

“阿托斯。”国王不自觉地重复一遍，他想起了这个名字。

德·特雷维尔先生继续说：“就是阿托斯，在那场您也知道的令人不愉快的决斗中，不幸地将德·卡于萨克先生刺成了重伤。”他转向红衣主教问道，“德·卡于萨克先生现已完全康复，对吗？”

“谢谢。”红衣主教气得撅起嘴巴答道。

“阿托斯去拜访他的一个朋友，但朋友没有在家，”德·特雷维尔先生继续说，“阿托斯在那里等他，刚刚拿起一本书准备要看，这时，就有一大帮法警和士兵闯了进来，把他抓走了……”

这时，红衣主教故意朝国王做了一个动作，似乎是向国王示意：“瞧，这就是我刚刚对您讲的那件事。”

“这我全都清楚了，”国王不耐烦起来，“因为这一切都是为我们而办的。”

“这么讲，”德·特雷维尔先生继续说，“将一位清白无辜的火枪手抓起来，把他像罪犯那样拖来拖去——更何况受害人还是为国王流过十几次鲜血，还准备再次为陛下洒尽一腔热血的火枪手呀，而那些人这样所做的一切，也是在为王国效劳吗？”

“噢，”国王开始动摇了，“事情真是这样吗？”

“可德·特雷维尔先生没有讲，”红衣主教非常冷静地插言，“就是这位‘无辜的’火枪手，刚刚用他的剑刺伤了四名预审员，这四个干事是由我派出，去预审一个重要案子的。”

“我看阁下未必能够证实这种说法，”德·特雷维尔先生拿出了加斯科尼人的坦率劲头儿。“因为在那一小时前，阿托斯先生，这个出身高贵的人，正和我一起吃晚餐，随后又与德·拉特雷穆耶公爵先生，还有德·夏吕伯爵先生在一起聊了天。”