北派小说网

第五章 国王的火枪手和红衣主教的卫士（第4页）

“决定好了，先生们！”阿托斯回答他。

“你们决定怎样？”朱萨克问道。

“进攻！感谢你们给了我们这样的机会。”说着，阿拉米斯一手抬抬自己的帽子，一手拔出剑来。

“哈！你们竟敢顽抗。”朱萨克吼道。

“见鬼！您没想到吧？”

这样，他们都朝对方扑过去，彼此疯狂但又有章法。

阿托斯迎战的是红衣主教手下的一个宠将卡于萨克；波托斯截住比斯卡拉；阿拉米斯的对手则是两个；至于达达尼昂则向朱萨克扑了过去。

这个年轻的加斯科尼人兴奋到了极点，心都跳得快要从胸膛里蹦出来了。他不是因为害怕，他一点也不恐惧，而是因为求胜心切，他像一只发威的猛虎，左突右冲，围着对手，不时地变换着姿势和位置，不停地扑向对方。朱萨克呢，是一个剑迷，剑术精湛，经验丰富。但是，今天这一回，他慢慢发现尽管使出了浑身的解数，还是难以对付眼前的这个对手——达达尼昂身子灵活，不断地跳来跳去，避开成法，同时从四方八方攻击，弄得他穷于应付。另外，那小子一方面向他实施多点进攻，同时，把自己的生命看得分外珍贵，对于朱萨克向他的进攻防备得极其出色。

这种战法最终使朱萨克失去了耐心。自己竟然拿一个乳臭未干的毛孩子一点办法没有——这不禁使他愤怒不已。头脑一热，便渐渐露出了破绽。达达尼昂虽然没有实战经验，却有着深厚的理论根底。他见对方如此，便加倍提高了进攻的速度。朱萨克一心想早些结束战斗，便使出杀手锏，这次，他一条腿向前跨出，膝部向前猛曲，一剑向达达尼昂刺去。达达尼昂敏捷地举剑一挡，躲过了，在对方立直身躯前，水蛇般便钻到了朱萨克的剑下。同时他趁势向朱萨克刺了一剑——对方的身子被刺穿，朱萨克像一根木头倒下了。

达达尼昂这才抽出眼睛来环顾自己周围的情况。

阿拉米斯已经干掉了一个对手，但另一个紧逼着他。不过，阿拉米斯的状态很好，看来，抵挡住那个家伙的进攻不成问题。

比斯卡拉与波托斯刚刚相互被对方刺了一剑：比斯卡拉刺中了波托斯的肩部，波托斯刺中了比斯卡拉的大腿，但双方的伤情都不严重，都挨了对方一剑，所以越战越起劲。

阿托斯又让卡于萨克刺伤了，脸上比原来更苍白。但他没有任何后退之意，只是换了一只手，用他的左手与对手厮杀着。

按照当时的决斗规则，达达尼昂可以支援同伴中的一个。在他寻找支援对象的时候，第一个碰到的是阿托斯的目光。这个目光是骄傲无比的，它告诉达达尼昂，宁死他也不愿意喊别人来支援他，但可以用目光请求支援。达达尼昂明白阿托斯的心思。一个箭步抢到卡于萨克的身旁，厉声喝道：

“卫士先生，冲我来好了——我要杀掉你！”

卡于萨克转过身来。好险！就在这时，全凭非同常人的勇气支撑着的阿托斯再也支撑不下去了，他已单膝跪在了地上。

“等等，”阿托斯冲达达尼昂喊道，“年轻人，不要杀掉这个家伙，留着他。等我伤养好了，身体康复了，我将再与他算这笔老账。好样的！就这样！解除他的武装，打飞他的剑！好，很好！”

阿托斯禁不住这样叫好，是因为他看到达达尼昂将卡于萨克的剑挑出二十步远的地方。卡于萨克剑飞出之后，卡于萨克和达达尼昂同时奔向那把坠地的剑：一个是为了拾起它，另一个是为了夺取它。最后，还是达达尼昂跟迅捷，抢先一步，一脚将剑踏住。

卡于萨克奔向那个被杀了的卫士，取了他的剑，准备回头要再与达达尼昂较量，只是，他被阿托斯截住了。阿托斯休息了片刻又缓过劲儿来，他担心达达尼昂就这么结果了他的仇敌，便截住了卡于萨克，想再拼杀。

达达尼昂心里明白，要是阻止阿托斯，他准会不高兴——让他去吧。果然，没过几秒，卡于萨克喉咙被阿托斯一剑刺穿，身子倒了下去。

与此同时，阿拉米斯也将自己的对手掀翻在地，正用剑顶住对手，逼他求饶。

只剩下波托斯与比斯卡拉的较量还在进行。波托斯冒充好汉，嘴里的唠叨一直没停，一会儿问对手是几点钟了，一会儿祝贺比斯卡拉的哥哥在纳瓦尔部队里的荣升，如此等等。他就这样取笑对方，可是一点便宜也没占有到。他遇到的是一位钢铁硬汉，除了死没有其他的能让他放弃抵抗。

然而，战斗一定要快些结束。巡逻队随时都可能出现，等他们来了，参加战斗的所有人将会被带走，不管受伤的还是没受伤的，是拥护国王的还是拥护红衣主教的。这样，阿托斯、阿拉米斯和达达尼昂一起上阵，将比斯卡拉团团围住，勒令他投降。尽管一个人应对所有的人，尽管他的大腿上带着伤，比斯卡拉依然在坚持战斗。但是，朱萨克待不住了，他用一只胳膊支撑着身子，大声喊叫着，让比斯卡拉停止抵抗。比斯卡拉与达达尼昂一样，也是一个加斯科尼人，根本不听朱萨克的话。他大笑着，并趁两次招架之间用剑尖儿划定一个位置，学着《圣经》中的一句话说道：

“这儿是比斯卡拉的亡地——在所有与他在一起的人当中，只有他死在这里。”

“可是，他们四个对你一个！我命令你住手！”朱萨克依然大叫着。

“唔！如果这是命令，那就是另外一回事了——您是队长，我们应当服从。”

比斯卡拉说着，向后退了一步。使劲儿地在膝上将剑折断，为了不交出它，他把两断剑抛向修道院墙外。他双手叉在胸前，口里吹着一支颂扬红衣主教的曲子。

英勇总是受人尊敬，哪怕它表现在敌人身上也是如此。火枪手们举剑向比斯卡拉表示致敬，然后按剑入鞘。达达尼昂也跟着这样做了。接着，在惟一一个没有倒下去的比斯卡拉的帮助之下，众人将朱萨克、卡于萨克和阿拉米斯的那位对手抬到了修道院的廊下。第四名卫士已经一命呜呼。随后，三个火枪手和达达尼昂敲响了修道院的钟，把敌方五柄剑之中的四柄捎上，欣喜若狂地朝德·特雷维尔先生的府邸走去。

他们胳膊挽着胳膊，走成一排，整整占据了整个大街的宽度。他们招呼半路碰到的每一个火枪手跟着他们，最后四个人的队伍变成了一支浩浩****的大军，成了一次真正的凯旋大游行。达达尼昂徜徉在幸福之中，像喝醉了酒一样轻飘飘的。他走在阿托斯和波托斯之间，亲切地挽着他们的胳膊，在迈进德·特雷维尔先生的官邸的大门时，他对自己的新朋友们说：

“即使我眼下还不能称之为火枪手，可我已经当上了学徒，不是吗？”