北派小说网

怀妊二年（第1页）

怀妊二年

【原文】

乌程严铁桥可均，为建德教谕。时义乌有高才生某，为忌者所诬，见弃于其父。事闻之官，大吏欲为超度，万难措辞。严闻之，乃为《甲癸议》一篇，致其房师闽抚韩芸舫克均督部，见之大称赏。据其说人爰书，事赖以解，其辞备载稿中。

大略谓：甲在外二十八年，拥高资归，而其妻先死，其子乙年二十六，既举秀才，仪表出群。丙舆乙素有隙，丁睨甲赀，党丙而挤乙，称乙奸生子。甲耻之，逐乙。而事闻令长。令长以律无文，不能决，上之大吏。大吏入奏，下百官博议。因议曰：“窃谓乙事寻常耳。可以片言昭雪。人妊十月、九月而生者，常也。妊七月而生，生而寿考者，世间多有。俗说妊八月而生难育，盖不确。阚泽在母胞八月，叱声震外，见《会稽先贤传》。其不及七月者，黄牛羌种。妊六月生，见《魏略》。其逾十月者，苟氏孕十二月生苻坚，呼延氏十三月生刘渊，张夫人十五月生刘聪，见《晋书》载记。庆都孕十四月生尧，见《帝王世纪》。钩弋夫人怀昭帝十四月乃生，见《汉书》。附宝孕二十月生黄帝，见《搜神记》。阳翟有妇人妊身三十月乃生子，见《嵩高山记》。太康温盘母怀身三年然后生，见《异苑》。长人国妊六年乃生，生而自首，见《外国图》。大人国其民孕三十六年而生，见《括地国图》。老子托于李母胞中七十二年，见《濑乡记》。老子母怀之七十岁乃生，生而自首，见《神仙传》，载籍极博。妊逾十月者，悉数难终。甲在外二十八年而归，而乙年二十六，盖其妊二年，无足为异。宜片语昭雪，丙、丁宜不论。”大吏曰：“癸议以谓妊二年，允哉！”据以覆奏，于是甲、乙复为父子如常。

余按《元史·黄浯传》云：“母童氏，梦大星坠于怀，乃有妊，历二十四月始生溍。”此尤近而可征者。

《冷庐杂识》

【译文】

浙江乌程人严可钧，任建德县教谕。当时义乌有个高才生某，受嫉妒他的人诬陷，被父亲逐出家门。官府知道这事后，有个大官想让他摆脱困境，但苦于不知应该用什么样的词句为他说理。严可钧听说这件事后，提笔写了篇《对某甲之事的猜议》，给他当年科举考试时阅卷的考官、福建巡抚韩克钧，韩克钧看了大加赞赏。韩克钧把严可钧的说法写进了办案的文书，这件事才得以妥善解决，严可钧的话被全部记进了文书中。

他大致是这样写的：某甲离家外出二十八年，带了很多钱财回家，他的妻子早已死了，儿子某乙二十六岁，某乙既才学出众，考取秀才，又相貌堂堂，风度翩翩。丙与某乙一向有矛盾，而丁则觊觎某甲的家财，于是与丙结伙陷害某乙，称某乙是他母亲与外人通奸的私生子。某甲很难为情，就把某乙逐出了家门。这件事告到县里。县令说法律上没有相关条款，不能断案，把案件禀报给大官。大官奏到朝廷，皇上下令让百官议论。于是某癸议道：“我私下里认为某乙的事真是普通寻常，完全可以根据部分材料就为他昭雪平反。一个女人妊娠十个月、九个月便生产的，这是常有的事。妊娠七个月而生产，生下的孩子后来年高长寿的，世上也很多。民间说妊娠八个月产下的孩子很难养育，这说法不准确。阚泽是母亲怀胎八月而产，叫喊的声音连屋外都能听到，这可见《会稽先贤传》的记载。妊娠不到七个月而生产的，身壮如羌种的黄牛。妊娠六个月而生产的，可见《魏略》。妊娠期超过十个月而生产的，如苟氏怀孕十二个月生苻坚，呼延氏怀孕十三个月生刘渊，张夫人怀孕十五个月生刘聪，这都可见《晋书》的记载。庆都怀孕十四个月生尧，可以见《帝王世纪》。钩弋夫人怀昭帝十四个月才生产，可以见《汉书》。附宝怀孕二十个月生下黄帝，可以见《搜神记》。阳翟有个妇女妊娠三十个月才生孩子，可以见《嵩高山记》。太康温盘的母亲怀孕三年后生下温盘，可以见《异苑》。长人国妊娠六年才生孩子，孩子生下就满头白发，可以见《外国图》。大人国的百姓是母亲怀孕三十六年才生下的，可以见《括地国图》。老子托于他母亲胞中七十二年，可以见《濑乡记》。老子的母亲怀孕七十年才生下老子，老子生下来就满头白发，可以见《神仙传》，记载这些材料的古籍真是多得很。妊娠超过十个月而生产的，要全都说出来真是举不胜举了。某甲外出二十八年，而他儿子某乙二十六岁，那就是某甲的妻子妊娠期为两年，这本是没什么可奇怪的。根据以上部分材料应该为某乙昭雪平反，丙、丁则不予论处为宜。”大官说：“某癸认为某甲的妻子妊娠期为两年，这是公允得当的。”按这些说法禀搬皇上，于是某甲、某乙父子又和好如初。

我查验《元史·黄溍传》，上面说：“黄溍的母亲童氏，梦见一颗很大的星星从天上坠到自己怀里，于是便怀孕，过了二十四个月才生下黄溍。”这是最近可以征引的事例。