北派小说网

第2章（第3页）

“这真是没事儿找事！我14岁了，比他们都大，对比他们年纪大的姑娘不能说爱呀！”

“你知道什么！”我想逗逗她，提高嗓门说：“那个女掌柜——‘马鞭子’的妹子，都是个老太太了，还跟小伙子瞎混呢！”

柳德米拉回过头来看着我，把拐杖深深地扎进了院子的泥土里。

“你才什么都不知道呢，”她急得脖子都变红了，声音里带着哭腔，可爱的双眼依旧散发着娇媚的神采，说道，“女掌柜本来就不规矩，难道我也像那种人吗？我还小，不许别人接近我，撩我一把什么的……你去读读《堪察加女人》这本小说，去读读第二部再来跟我说吧！”

她哽咽着走了，我觉得有些对不起她。在她的话里有一种我还不大明白的道理。我的朋友为什么要对她无礼呢？他们还谎称爱上了她……第二天我买了两戈比麦糖，打算当面向她道歉，我知道她爱吃麦糖。

“你吃一点吧！”

她装模作样地说：“你走，我不理你了！”

但立刻把糖拿了过去。她那动听的声音责备我说：“也不用纸包一下——手多脏呀！”

“我有洗过，但是洗不干净。”

她用纤细瘦弱的手，拿起我的手观察一会说：“怎么会是这样？”

“你的手指也弄坏了！”

“这是做女红时扎的。”

没过几分钟，她打量了一下周围，对我说：“喂，我们找个地方躲起来念《堪察加女人》，好吗？”

我们找了很久，哪儿都不合适，最后决定到洗澡房的更衣室去，那儿虽然光线不好，但靠着窗户坐也是可以的。

窗子正对一个肮脏的拐弯处，两旁是板棚和邻家的屠宰场，很少有人向这里张望。她斜坐在窗口前，把瘸腿搁在长凳子上，好腿则放在地上，又皱又烂的书挡住了她的脸庞，她饱含感情地生动地念着一连串深奥乏味的句子。

我那时很感动，坐在地板上，瞅着她那双严厉的眼睛——像两簇碧色的火光，在书页上有顺序地移动着。有时泪水在柳德米拉的眼睛打着转，声音也颤抖着。她把难懂的句子中的生疏的字眼很快地念了过去。

我试图抓住这些字句，把它们改成诗篇，将句子上下移动，但这就完全妨碍了我去理解书中的故事，我也就不知到她在讲些什么了。狗在我的身旁打瞌睡，我给它取名，叫“快风”，因为它身段细长，跑起来飞一般快，吠叫的时候像烟囱里的秋风一般。

“你在听吗？”她问。

我轻轻地点了点头。杂乱无章的句子使我越加激动，也越加心急地想用另外的形式把它们串联组合起来，改成像诗篇一样的句子。诗篇中的每一个字词都是跳跃的，好像天上的繁星一样闪着光芒。

夜幕降临的时候，柳德米拉放下那只拿书累得已经发白的手，问我：“你看，挺棒的吧？”

从此，我们经常藏在洗澡房的更衣室里。

再后来柳德米拉不再念《堪察加女人》了，这使我很愉快。因为她总是追着我问这部不知所云的书里讲的是什么，而我却是无从回答的。这本书长的好像没有尽头，因为在我们开始读的第二部后，第三部也出现了，据她说，还有第四部。遇到阴雨天就更让人高兴了，当然，不是休息日烧水洗澡的阴雨天。

外面下着雨，不会有人出来，更不会有人来注意到我们这个阴暗的小地方：柳德米拉很害怕被人看见。

“还不知道他们是怎样想的呢？”她低声地问。

我知道，我也有同感。我们坐在那儿讲着话整整几个小时。有时候我讲姥姥讲过的故事，有时候柳德米拉讲顿河，讲哥萨克的生活。

“噢，那地方多么好呀！”她感叹说，“这儿——算什么呢？这儿就是叫花子窝……”

我心里暗自决定等自己长大了以后，一定要到顿河去看看。不久后，我们不再去洗澡房的更衣室了。柳德米拉的母亲开始在一个毛皮匠店里工作，大清早就出门。她妹妹上学校，兄弟去磁砖厂。

阴雨天我就上她家里去，帮她做饭，打扫屋子和厨房，她笑着说：“咱们好像一对夫妻，就差没睡在一块儿，而且比人家真夫妻还过得还美满——人家男人还不愿帮妻子干活呢。”

我有钱时，就买了糕点来一起喝茶。为了不让爱罗唆的柳德米拉的母亲看到，就把烧好的茶水搁在冷水里泡凉。姥姥有时候也会到这里来，她坐着编花边或刺绣，说生动的故事。趁姥爷进城后，柳德米拉就到我们家里来，大家痛快地大吃一顿。

姥姥说：“哎呀，我们过得多好，自给自足，要什么有什么！”

她赞同我们的友谊：“男孩子跟女孩子拥有纯洁的友谊是件好事！但是绝不能胡闹……”

她又用简单明了的话告诉我们，什么是“胡闹”。她说得很委婉很动人，使我更加明白：花还没开放是不可以采的，不然是没有香味的，更不会开花结果。我们没想过要“胡闹”，但是也没因此妨碍我跟柳德米拉讲人们闭口不提的事情。当然有必要的时候我们才讲。因为我们看到的粗俗的男女关系太多也太不顺眼了，真是有些忍无可忍了！

柳德米拉的父亲是一位四十岁左右的俊俏男子，长着一头鬈发，留着小胡子，尤其是他那两道浓眉，动起来显得非常有精神。但他总是沉默着，在我的记忆中他不曾说过一句话。他和孩子一块儿玩儿，他总像哑巴一样地咿咿呀呀，甚至打老婆的时候，他也是保持沉的。黄昏或假日，他身上穿着天蓝色衬衣、绒布裤子，脚上穿着擦得油光可鉴的长统皮靴，背着大手风琴，把手风琴的挂带扣在肩上，走到大门口，跟“士兵”一样矗立着。转眼间，大门前就开始“出把戏”，姑娘媳妇们像鸭子似的接二连三地涌过来，看看这个叫叶夫谢延科的男人。有的拿眼睛偷偷地瞟他；有的用凶巴巴的眼色公开地盯着他；而他站在那儿，凸起下嘴唇，睁着黑眼睛，用一种特别的眼神打量面前的女人。在这种目光交织的无声的交谈中，在那些看到男子就好像融化了般的女人的轻浮的举动中，有一种令人恶心的兽性。好像每个女人，只要男子向她命令式地一眨眼，她便驯服了，跟死人一样栽倒在肮脏的路面上。

“公狗出来了，不要脸的家伙！”柳德米拉的母亲骂着。

她是个瘦削的高个女人，脸很长，脏兮兮的。因为得过伤寒病，头发就剪短了，现在好像一把破旧的扫帚。柳德米拉跟她并肩坐着，为了转移母亲的目光，她老是不停地问着不相干的问题，但这都无济于事。

“烦死啦，讨厌的家伙，倒霉的傻丫头！”母亲不停地眨着眼睛，嘀咕着。