北派小说网

羽檄如流星（第1页）

羽檄如流星

李白

羽檄①如流星，虎符②合专城③。

喧呼救边急，群鸟皆夜鸣。

白日曜紫微④，三公⑤运权衡。

天地皆得一⑥，澹然四海清。

借问此何为？答言楚征兵。

渡泸⑦及五月，将赴云南征。

怯卒非战士，炎方难远行。

长号别严亲，日月惨光晶。

泣尽继以血，心摧两无声。

困兽当猛虎，穷鱼饵奔鲸。

千去不一回，投躯岂全生？

如何舞干戚，一使有苗平。

【注释】

①羽檄：古代征调军队的文书，上插羽毛，以示紧急。

②虎符：兵符。古代调兵遣将的信物。铜铸、虎形，背有铭文，分两半，右半留在朝廷，左半授予统兵将帅或地方长官，两相验合，才能生效。

③专城：指州郡地方长官，谓其擅专一城。

④紫微：星座名，即紫微垣，见《史记·天官书》，古以紫微垣喻皇帝居处。

⑤三公：指辅佐皇帝的元老大臣。唐制：太尉、司徒、司空为三公。“盖以佐天子理阴阳，平邦国，无所不统。”（《旧唐书》卷四十三《职官》二）但太宗以后，“皆不视事”，只是最高荣誉衔。这里泛指辅佐皇帝的大臣。

⑥得一：见《老子》第三十九章：“天得一以清，地得一以宁。”言天地统一，四海安宁。

⑦泸：古水名。一名泸江水，指今雅江下游和金沙江会合雅江以后一段。相传江水多瘴气，三四月尤甚，五月较好。诸葛亮《出师表》云：“五月渡泸，深入不毛。”

天宝十载（75１）四月，把持朝政的杨国忠，命剑南节度使鲜于仲通率兵六万讨南诏（今云南省及四川西南部）。“战泸川，举军没，独仲通挺身免。时国忠兼兵部侍郎，素德仲通，为匿其败，更叙战功，使白衣领职。”（《新唐书》二百零六《外戚传》）天宝十一载十一月李林甫死后，以国忠为右相，兼吏部尚书。“寻遣剑南留后李宓率兵十余万击阁罗凤，败死西洱河，国忠矫为捷书上闻。自再兴师，倾中国骁卒二十万，屦无遗，天下冤之。”（引同上）诗即以这一事件为背景，却不拘泥于其事，而是通过艺术的概括，深入挖掘事件的根源，将矛头指向唐王朝的国策。

诗起四句径直展开一幕十万火急的情景：紧急的征兵文书如流星般飞驰，朝廷征调军队的兵符，到了各个州郡。万众喧呼，一片“救边”的声音，连夜宿的鸟群都发出了惊鸣。短短几句诗渲染出一种紧迫的气氛，“羽檄”，已是紧急文书，又以流星喻之，更显出十万火急。“喧呼”，已见催迫之状，又以群鸟惊鸣烘托之，愈见其督驱骚扰之甚，使人有鸡飞狗跳之感。这四句如急风骤雨，翻江倒澜，把读者引入严酷的战斗气氛中，当人们正期待了解战争时，作者却掉转笔锋用轻缓的笔调去述说战前景象了：那时候皇帝坐镇朝廷，大臣掌管国事。天下太平，四野安宁。如此承平盛世怎么会突然发生战争呢？诗人虽然没有当即回答，而颂以往之升平，实暗讽今日当权者发动不义战争，弄得万众不宁，群鸟夜鸣。接突发一问：“借问此何为？”正如沉德潜云：“言天下清平，不应有用兵之事，故因问之。”（《唐诗别裁》卷二）“答言楚征兵。”诗接四句作进一步叙述。前二句点时、地，后二句与役者都是未经战阵的百姓，是为“怯卒”，本不堪行；南方又多瘴疠，触之则毙，尤不可去。继写送者和行者分别的悲伤场面：告别双亲大声痛哭，日月都带上凄惨色调，可见悲怨之气冲天之状；泪尽继之以血，心碎哭亦无声，足见悲痛欲绝之情。这些都是极写其悲痛。接二句两用比喻：“困兽”、“穷鱼”喻怯卒。“猛虎”、“奔鲸”喻敌人。被强征入伍没有经过训练的士卒去与顽敌作战，其结果必然是“千去不一回，投躯岂全生”怎能保全生命呢？李白的诗笔善夸张，十句诗把驱民于虎口的惨象写得怵目惊心，可谓对穷兵黩武的血泪批判与控诉。末二句用舜的典故，披露全诗主旨。《帝王世纪》载，有苗氏部落不受舜统令，禹欲伐之，舜不同意使用武力，认为“我德不厚而行武，非道也。吾前教由未也。”于是努力修明内政，三年之后，执干（盾牌）戚（大斧）而舞，有苗氏终于归服。作者慨叹这样的原则不见了，等于说当时“当国之臣不能敷文德以来远人”（萧士赟《分类补注李太白集》），这正是本诗的主旨所在。

宋人罗大经作《鹤林玉露》，乃谓白作为歌诗，不过狂醉于花月之间，社稷苍生，曾不系其心膂。视甫之忧国忧民，不可同年语。此种识见，真‘蚍蜉撼大树’，多见其不知量也。”《唐宋诗醇》有段中肯的评论：“至于征夫之凄惨，军势之怯弱，色色显豁，字字沉痛。结归德化，自是至论。此等诗殊有关系，体近《风》、《雅》。杜甫《兵车行》、《出塞》等作，工力悉敌，不可轩轾。其实李诗明白点出“渡泸”、“五月”、“云南”等具体时间地点，反映时事更为显露。无论从总体或同类题材诗对照看，李杜都难分高下，“李杜文章在，光焰万丈长”（韩愈），已成不易之论了。