〔商调〕金络索挂梧桐
咏别
高明
一杯别酒阑,三唱《阳关》①罢,万里云山两下相牵挂。念奴半点情与伊家②,分付③些儿莫记差。不如收拾闲风月④,再休惹朱雀桥边野草花⑤。无人把,萋萋芳草⑥随君到天涯。准备着夜雨梧桐⑦,和泪点常飘洒。
①《阳关》:指《阳关曲》,送别曲。
②念奴:唐代天宝年间著名歌女,此指女子本人。伊:彼、你,他、她。家:语助词,无义。
③分付:嘱咐。
④收拾:这里作“摆脱”、“搁起”讲。闲风月:指男女之间逢场做戏,吟风弄月之事。
⑤“再休惹”句:出自唐刘禹锡《乌衣巷》首句,而意思却完全不同了。原诗通过秦淮河上朱雀桥边杂乱生长着的野草花,衬托乌衣巷的冷落,“朱雀桥”、“野草花”均实指。这里的“朱雀桥”是泛指,“野草花”已经拟人化。朱雀桥所在秦淮河横贯金陵古城,沿河两岸酒家林立,乐妓充彻,用“野草花”喻风月女子,言不要招蜂惹蝶。问柳寻花。
⑥萋萋芳草:淮南王刘安《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”萋萋,草茂盛的样子。
⑦夜雨梧桐:化用温庭筠《更漏子》词意,“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。”
高明是元代重要的戏曲作家,字则诚,号菜根道人。东海赵访称其“学博而深,才高而赡”,顾德辉称他“才长硕学,为时名流”,所著《琵琶记》为南戏之祖。《全元散曲》录有其小令两首,套曲一套,〔商调·金络索挂梧桐〕《咏别》即为他的代表作之一。
这首小令描写了一位女子与情人离别时的情境。曲子开篇写临行前的祝酒和唱曲。“一杯别酒阑,三唱《阳关》罢,万里云山两下相牵挂”,写情人即将远行,离别在即,女主人公无以为遣,只好一边唱着《阳关三叠》的送别之词,一边以酒相祝:从此以后,天各一方,不知何日才能相会,只有在万里之遥,云海茫茫之中,相互思念,相互牵挂了。在这销魂断肠的送别歌声中,小令也蒙上了一丝浓厚的悲凉气氛。接下来“念奴”四句,写女子的叮咛与嘱托。虽然女子与情人是在风月场中相识的,但感情真挚深切,在临别之际,她仍满怀深情地叮嘱他,千万要记住,不要再踏入风月场中,也不要再和其他女子发生“风月”之事。这里既体现出了女子的深情,又表现出女子泼辣的性格。接下来,“无人把”两句,由离别的嘱托转向描写离情的伤感。她一想到自己所钟爱的男子独自远游而无人陪伴,就感到无限的伤心。芳草本来迷人,然而因为旅人的寂寞凄凉的心境也会变得萋清萧瑟。最后,“准备着夜雨梧桐,和泪点常飘洒”二句,女子联想到,从今别后,等待自己的将是那绵绵无尽的长夜,相思的泪水也会绵绵不绝。
全曲运用短小的对仗、贴切的拟人、形象的比喻等修辞手法,并化用前人的诗句,紧紧抓住一个“情”字,刻画了一个痴情女子在与情人离别之际的复杂的心理状态,自然、贴切,不失为一首咏别佳作。