〔双调〕夜行船
吴宫吊古
杨维桢
霸业艰危,叹吴王端为、苧罗西子①。倾城处,妆出捧心娇媚。奢侈,玉液金茎,宝凤雕龙,银鱼丝;游戏,沉溺在翠红乡,忘却卧薪滋味②。
〔前腔〕乘机,勾践雄图,聚干戈要雪、会稽羞耻。怀奸计,越赂私通伯嚭。谁知,忠谏不听,剑赐属镂③,灵胥④空死。狼狈,不想道请行成⑤,北面称臣不许。
〔斗蛤蟆〕堪悲,身国俱亡,把烟花山水,等闲无主。叹高台⑥百尺,顿遭烈炬。休觑,珠翠总劫灰,繁华只废基。恼人意,*耐范蠡扁舟,一片太湖烟水。
〔前腔〕听启,*李⑦亭荒,更夫椒⑧树老,浣花池废。问铜沟⑨明月,美人何处?春去,杨柳水殿欹,芙蓉池馆摧⑩。恼人意,只见绿树黄鹂,寂寂怨谁无语。
〔锦衣香〕馆娃宫(11),荆榛蔽;响屟廊(12),莓苔翳。可惜剩水残山,断崖高寺,百花深处一僧归。空遗旧迹,走狗斗鸡。想当年僭祭。望郊台凄凉云树,香水(13)鸳鸯去。酒城倾坠,茫茫练渎,无边秋水。
〔浆水令〕采莲泾(14)红芳尽死,越来溪(15)吴歌惨凄。宫中鹿走草萋萋,黍离故墟(16),过客(17)伤悲。离宫(18)废,谁避暑,琼姬(19)墓冷苍烟蔽。空园滴、空园滴,梧桐秋雨(20)。台城(21)上、台城上,夜乌啼。
〔尾声〕越王百计吞吴地,归去层台高起,只今亦是鹧鸪飞处(22)。
①苧罗西子:指西施,其为浙江苧罗人。
②忘却卧薪滋味:“卧薪尝胆”本是越王勾践的事,这里借指吴王夫差。吴王夫差的父亲阖闾曾出兵伐越,为越王勾践所败,伤病而死,临终时属咐夫差,叫他不要忘了勾践杀父之仇。夫差继位后,刻苦自励,振吴败越,报了父仇。但他胜利后忘记了过去的艰苦日子,贪图享乐,最后反败死在越王勾践手里。所谓“忘却卧薪滋味”即指此,其中包含了深刻的历史教训。
③属镂:宝剑名。
④灵胥:即伍子胥,相传其死后为神,故称。
⑤请行成:要求罢战议和。
⑥高台:即姑苏台,吴王夫差耗费大量人力物力,用三年时间筑成,横亘五里。旧址在今苏州市西南姑苏山上。
⑦*李:在浙江省嘉兴县西南七十里,是勾践击败吴王阖闾处。
⑧夫椒:在江苏省吴县西南太湖中,是夫差击败越王勾践处。
⑨铜沟:宫殿屋檐下的天沟,用铜制成。
⑩水殿、池馆:指建筑在水边的宫殿和亭馆,借指吴宫苑。
(11)馆娃宫:吴王夫差为西施建造的宫室,故址在今苏州市西南灵岩山上。
(12)响屟廊:吴王宫中的廊名,相传以梓板铺地,让西施穿屟走过发出响声,故名。
(13)香水:即香水溪,在吴宫中,相传是西施洗浴的地方。
(14)采莲泾:即若耶溪,在今浙江,相传为西施采莲处。
(15)越来溪:在江苏省吴县西南,相传越兵由此溪入吴。
(16)黍离故墟:即指亡国之旧址。
(17)过客:明指东周大夫,实则暗喻作者自己。
(18)离宫:即行宫,这里指馆娃宫。
(19)琼姬:即美姬,泛指吴王的姬妾。
(20)梧桐秋雨:化用白居易《长恨歌》的诗意:“春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时,西宫南苑多秋草,宫叶满阶红不扫”,形容吴宫旧址的景色。
(21)台城:指王宫。
(22)只今亦是鹧鸪飞处:化用李白诗意,李白《越中览古》:“越王勾践破吴归,战士还家尽锦衣。宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
这一篇散套是作者在苏州一带的登临览古之作。套曲的前半部分重在追述及评说历史往事;后半部分则是对吴国遗迹的凭吊,全曲贯穿着伤今怀古的沉痛心情。
春秋时期,吴越两国争霸,几经反复,最后以越王勾践灭吴宣告结束,成败兴亡,可感可叹。千百年来,多少文人墨客都把这段富有戏剧性的历史作为创作题材,写出了各种生动精采的文学作品。杨维桢这套散曲便是写吴王夫差在胜利之时,忘却霸业艰危,骄奢**佚,最终导致身死国灭的悲惨结局。作者面对吴宫遗迹,抒怀古之情,发兴亡之叹,感慨之中寄寓了发人深思的历史教训。
全套曲六调加以尾声,序曲写吴王夫差沉迷于西施的美色,整日过着骄奢**逸的生活,完全忘记了过去的艰难困苦。次曲写越国勾践乘机恢复,用计贿通吴国奸臣伯嚭为内应。吴王不听忠谏,赐死忠臣伍子胥,最后落得兵败,欲求和北面称臣而不得,堪悲堪叹,教训尤深。〔斗蛤蟆〕写作者对这段历史的感慨。夫差国破家亡,昔日繁华变为一片废墟,令人不忍卒睹;而越国功臣范蠡,也怕“狡兔死,走狗烹”的下场,**舟在西湖的烟水之中,这都令人不胜感慨。
由〔斗蛤蟆〕中的悲叹引出了套曲的下半部分,下半部分是全套曲的重点,作者紧扣“吴宫吊古”题意,采用虚实结合的写法,抒发了凭吊遗迹时的悲凉心情。曲中列举了姑苏台、夫椒、浣花池、馆娃宫、响屟廊、灵岩寺、郊台、香水溪(在吴宫中,相传是西施洗浴的地方)、酒城、练渎、采莲泾、越来溪、琼姬墓等与吴越兴亡有关的历史地名。这些历史遗迹现在已是亭荒树老,殿倾池废,野草萋萋,荆蔽苔翳,一片荒凉景象。作者笔下所展现的自然景物也都是“剩水残山”、“凄凉云树”、“无边秋水”、“梧桐秋雨”、“夜乌啼”,呈现出一幅幅凄凉悲切的画面,深沉地表达了人事变化,盛衰无常的兴亡感慨。
〔尾声〕采用跳开去的写法,由吴的灭亡又写到越的灭亡,以越的灭亡来反衬吴的灭亡。作者化用李白诗意,不仅深化了全曲的思想,而且引起读者进一步的思考,十分有力。这套散曲是以吴越兴亡的历史为题材的,用情景相生、虚实结合的写法造成的意境,具有一定的艺术感染力。