北派小说网

汉宫秋楔子（第1页）

《汉宫秋》楔子

马致远

（冲末扮番王引部落上，诗云）毡帐秋风迷宿草，穹庐夜月听悲笳①。控弦百万为君长，款塞称藩属汉家②。某乃呼韩耶单于③是也。若论俺家世：久居朔漠④，独霸北方。以射猎为生，攻伐为事⑤。文王曾避俺东徙⑥，魏绛曾怕俺讲和⑦。獯鬻犭严狁，逐代易名⑧；单于可汗，随时称号⑨。当秦汉交兵之时，中原有事；俺国强盛，有控弦甲士百万。俺祖公公冒顿单于，围汉高帝于白登七日⑩。用娄敬（11）之谋，两国讲和，以公主嫁俺国中。至惠帝、吕后以来，每代必循故事（12），以宗女（13）归俺番家。宣帝之世，我众兄弟争立不定，国势稍弱。今众部落立我为呼韩耶单于，实是汉朝外甥。我有甲士十万，南移近塞，称藩汉室。昨曾遣使进贡，欲请公主，未知汉帝肯寻盟约否?今日天高气爽，众头目每向沙堤射猎一番，多少是好（14）。正是：番家无产业，弓矢是生涯。（下）（净扮毛延寿（15）上，诗云）为人雕心雁爪（16），做事欺大压小；全凭谄佞奸贪，一生受用不了。某非别人，毛延寿的便是。见在汉朝驾下，为中大夫（17）之职，因我百般巧诈，一味谄谀（18），哄的皇帝老头儿十分欢喜，言听计从。朝里朝外，那一个不敬我，那一个不怕我。我又学的一个法儿，只是教皇帝少见儒臣（19），多昵女色，我这宠幸，才得牢固。道犹未了，圣驾早上。（正末扮汉元帝引内官宫女上，诗云）嗣传十叶继炎刘（20），独掌乾坤四百州。边塞久盟和议策，从今高枕已无忧。某，汉元帝是也。俺祖高皇帝，奋布衣，起丰沛，灭秦屠项（21），挣下这等基业，传到朕躬，已是十代。自朕嗣位以来，四海晏然（22），八方宁静。非朕躬有德，皆赖众文武扶持，自先帝晏驾（23）之后，宫女尽放出宫去了。今后宫寂寞，如何是好?（毛延寿云）陛下，田舍翁多收十斛麦，尚欲易妇（24）；况陛下贵为天子，富有四海，合无（25）遣官遍行天下，选择室女，不分王侯宰相军民人家，但要十五以上，二十以下者，容貌端正，尽选将来，以充后宫，有何不可?（驾（26）云）卿说的是，就加卿为选择使，赍领诏书一通（27），遍行天下刷选，将选中者各图形一轴（28）送来，朕按图临幸（29）。待卿成功回时，别有区处（30）。（唱）

【仙吕赏花时】四海平安绝士马，五谷丰登没战伐，寡人待刷室女（31）选宫娃。你避不的（32）驱驰困乏，看那一个合（33）属俺帝王家。（下）

①“毡帐秋风”两句：描写胡地风光。毡帐，古代游牧民族居住的用毡制成的帐篷。宿草，隔年陈根新发的草。穹庐，即毡帐，游牧民族部落官长居住的帐幕。

②“控弦百万”二句：写匈奴力量的强大。控弦，引弦、拉弓的意思，这里引申为弓箭手。款塞，直抵边塞。款，敲叩。藩，藩国。古代称臣服及分封的各国。

③呼韩耶单子：名稽侯珊。汉宣帝神爵四年（前58年）立为单于。于宣帝甘露二年（前52年）归附西汉，次年率所部南七十年的和好关系。见《汉书·匈奴传》。单于，匈奴最高首领的称号。

④朔漠。北方沙漠地带。

⑤攻伐为事：常把战争掳掠作为生活手段。

⑥文王曾避俺东徙：文王疑是“太王”之误，太王是周文王的祖父，为戎狄所侵，东迁歧山之下。徙，迁移。

⑦魏绛曾怕俺讲和：魏绛为春秋对晋国的大夫，曾劝晋悼公和戎人讲和，以消除晋国边患。

⑧獯鬻犭严狁：古代北方民族名称，就是汉代匈奴的前称。逐代易名：一代代改换名称。

⑨“单于”二句：意为部落首领有时称单于，有时称可汗，随时改换称号。可汗，汉代以后北方民族柔然、突厥、回纥等族最高首领的称号。这里杂用秦，汉，唐各代称呼，是对当时（元代）观众说的。

⑩“俺祖公公”二句：公元前200年，汉高帝亲率大军抗击匈奴南侵，被匈奴冒顿单于在白登山（今山西省大同市东北）围困七天。

（11）娄敬：汉高祖赐姓刘，号为奉春君。主张与匈奴和亲。

（12）必循故事：按照先例。循，遵守，依照，沿袭。故事，以前的行事制度，例行的事。

（13）宗女；皇帝同宗的女儿。

（14）多少是好：岂不是好?

（15）毛延寿：晋葛洪《西京杂记》载，毛延寿是汉代杜陵（今陕西西安市东南）人，善于画像写真。汉元帝后宫宫女很多，不得常见，便使画工画像，按图召幸。后宫宫女为了使元帝召幸，都贿赂画工，独昭君不肯，不得召见。后匈奴求美人为阏氏，元帝按图把昭君赐匈奴，召见讨发现昭君美貌为后宫第一。元帝反悔不得，诛杀毛延寿等画工。后世由此衍成韵故事多归咎毛廷寿一人。

（16）雕心雁爪：比喻心狠手辣。

（17）中大夫：汉代官名，掌管礼仪，后改为光禄大夫。毛延寿的官职，纯属虚构。

（18）一味谄谀：尽是奉迎拍马。一味，尽是。

（19）“只是教皇帝少见儒臣”二句：唐代宦官仇士良对他的同党说过这样的话。见《新唐书·宦者列传》。呢，亲热。

（20）嗣传十叶继炎刘：炎刘，指汉朝。汉朝皇帝姓刘。十叶，第十代，从汉高帝刘邦到汉元帝刘奭，实际是第七代，十叶，是据约数而言。

（21）“俺高祖皇帝”四句：是概括介绍开国皇帝刘邦的事迹。射邦出身低微，、在沛县的丰邑（今江苏省铜山县西北）起兵，最后消灭秦国，击败项羽，统一中国，建立了刘汉王朝。

（22）晏然：安然，天下太平。

（23）晏驾：皇帝死亡的代语。不说皇帝死，而说富车晚出，是一种讳辞。

（24）“田舍翁多收十斛麦”两句：这里借用的是唐代许敬宗对唐高宗说的话。高宗想立武昭仪（武则天）为皇后，但又有所顾虑，许敬宗梗说：“田舍翁多收十斛麦，尚欲易妇，况天子富有四海，欲立后，何豫诸人事，而妄生异议乎?”

（25）合无：何不。

（26）驾：杂剧扮演帝王角色名称。

（27）赍领：带领。诏书一通：一道圣旨。

（28）图形一轴：画像一幅。

（29）临幸；皇帝亲临。古称皇帝车驾所至为“幸”。

（30）区处：安排。这里意谓会得到奖赏。

（31）室女：没有出嫁的女子。宫娃：宫女。

（32）避不的：免不了。

（33）合：应该，应当。

《汉宫秋》全名《破幽梦孤雁汉宫秋》，为元朝四大悲剧之一，主角是汉元帝。作品借“昭君出塞”这一历史题材，环绕着汉元帝、王昭君的形象，在汉元帝对文武大臣的谴责和自我叹息来剖析这次事件。汉元帝作为一国之主，连自己的妃子也保护不了，以致演成一幕生离死别的悲剧。剧中揭示了作者对历史、对人生的体悟，在戏剧冲突中，抒发人们无法主宰命运，只是能任由播弄的悲哀。全剧一共四折加一个“楔子”。主要剧情是：汉元帝因后宫寂寞，听从毛延寿建议，让他到民间选美。王昭君美貌异常，但因不肯贿赂毛延寿，被他在美人图上点上破绽，因此入宫后独处冷宫。汉元帝深夜偶然听到昭君弹琵琶，爱其美色，将她封为明妃，又要将毛延寿斩首。毛延寿逃至匈奴，将昭君画像献给呼韩邪单于，让他向汉王索要昭君为妻。元帝舍不得昭君和番，但满朝文武怯懦自私，无力抵挡匈奴大军入侵，昭君为免刀兵之灾自愿前往，元帝忍痛送行。单于得到昭君后大喜，率兵北去，昭君不舍故国，在汉番交界的黑龙江里投水而死。单于为避免汉朝寻事，将毛延寿送还汉朝处治。汉元帝夜间梦见昭君而惊醒，又听到孤雁哀鸣，伤痛不已，后将毛延寿斩首以祭奠昭君。

“楔子”是《汉宫秋》的开场戏，剧中的三个重要人物：番王呼韩耶单于、毛延寿和汉元帝，在这出短短的序幕戏中出场亮相。作者别出心裁地把汉元帝作为全剧的主人公，并把发生这场爱情悲剧的根源，也归结到他的身上。汉元帝一出场，就自夸“联继位以来，四海宴然，八方宁静”，心中只为“后宫寂寞”而发愁。在汉元帝的出场诗和独白中表现了他安于尊荣、追求**佚的腐朽思想。于是“百般巧诈，一味阿谀”的中大夫毛延寿才能投其所好，以奸邀宠，提出大选美女宫娃的奸计，正中他下怀。也正是由于此，才直接导致了后来昭君出塞、国家受辱的悲剧。而毛延寿的出场，作者则运用了具有漫画色彩的个性化语言。他一上场、即表白自己“为人雕心雁爪，做事欺大压小，全凭谄谀奸贪，一生受用不了。”这样就将一个巧诈谄谀，善于投机取巧的佞臣形象表现得活灵活现。

在短短的一幕开场“楔子”中，剧中几个重要人物的音容笑貌、性格个性，已经被刻画得栩栩如生。