北派小说网

◆四 猴子进行曲（第1页）

◆四猴子进行曲

我们像大海里四处喷溅的水花，

在洒满月光的路途中雀跃前行！

难道你不羡慕我们这支欢乐的队伍吗？

难道你不渴望有更多的手脚吗？

你不希望你的尾巴能够——像我们这样——

弯曲如弓一样？

现在你很生气，不过——没关系，

兄弟，你的尾巴还挂在身后！

我们沿着整齐的树枝坐成一排，

想象着我们知晓的和不知的美好事物；

憧憬着我们打算要去做的事情，

过一两分钟以后所有的事情都会完成——

那些聪明、无与伦比的伟大事情，

只要我们能想到的，我们就能完成。

我们偶尔也会忘记，不过——没关系，

兄弟，你的尾巴还挂在身后！

各种各样的语言，我们都听过，

蝙蝠、野兽或鸟类发出的声响——

不管是皮毛、鳍、鳞片还是羽毛——

快讲吧，模仿他们的声音一起大声讲！

太好了！太棒了！再来一遍！

现在我们说起话来跟人类一个模样！

让我们假装我们是——没关系，

兄弟，你的尾巴还挂在身后！

这是我们猴子做事情的方式。

加入我们欢呼雀跃的队伍，在松林中穿行吧！

我们能跳得又轻又高，野葡萄在身边来回摇晃。

以我们睡醒时所在的垃圾堆和我们发出的高贵的吵闹声起誓，

我们一定要，一定要去做些伟大的事情！