北派小说网

◆六 莫格里之歌（第2页）

可否借用一下你的毛皮大氅，

好让我带回会议岩，在人们面前亮一下相？

我以赎买我的那头公牛发誓一一许下一个小小的愿望。

现在离兑现我的诺言就只差你的毛皮衣裳。

用刀，人类用的刀，猎人的刀儿明晃晃，

我弯下腰把我的礼物收藏。

维冈加的河水啊，萨克汗给了我最想要的宝藏。

拽啊，灰兄弟！用你的牙齿，阿克拉老狼！

萨克汗沉重的虎皮衣裳！

人群发怒了。他们向我扔着石头，像孩子一样没有教养。

我的嘴巴被他们扔的石子砸出了伤。

整个黑夜，我和我的兄弟们一起奔跑，身边滚着无边无尽的热浪。

我们远离村庄的灯光，奔向低垂的月亮。

维冈加的河水啊，人群无法将我原谅。

我有什么错呢？我没有将他们中的任何一个弄伤。

狼群啊，你们也向我**凶狠的模样。

丛林的大门对我关闭，村子的大门也从此对我关上。

就像曼尼在野兽和鸟类之间逛**，

我也将在丛林和村子之间彷徨。

在萨克汗的皮毛上我欢歌热舞，但是我的心情沉重异常。

我的嘴角被村民扔的石头打到了，受了伤，

但是我又感到舒畅，

因为我又变成了丛林里的狼。

这两件事情在我心里激烈地冲突着，就像春天海水的激**。

当我笑的时候却留下了泪水，我为什么会这样？

我很困惑，但是萨克汗的皮毛就在我的手上！

看，看！萨克汗空空的皮囊！

丛林里所有的动物光临了这个会场！

哦，自由的狼！

唉！这些令我无法理解的事情，这些奇怪的感受难以名状。

使我的心情无比惆怅。