“这并没什么,只要你没事,哦,所有的小青蛙中你最令我骄傲!”巴洛哽咽着说。
“那事我们稍后再说,”巴格西拉用冷冰冰的声音说,那个语调莫格里一点也不喜欢,“但是这次战斗多亏了卡阿,没有卡阿你可能就没命了。根据我们的习俗,莫格里,你应该好好地谢谢他。”
莫格里转过身去,看到在他头上方一英尺的地方晃动着一只蟒蛇的脑袋。
“原来这就是那个人娃娃啊!”那个脑袋说,“他的皮肤看起来可真嫩,和猴子们还真的有点像。小心点,人娃娃,等我重新蜕皮以后的某个黄昏里,别让我真把你错当成猴子了。”
“我们是同一血脉的,你和我,”莫格里回答道,“今晚你救了我的命,今后如果你饿了,就来找我,我的猎物就是你的猎物,哦,卡阿!”
“太感谢了,小兄弟,”卡阿说,他的眼睛闪烁着,“那么我跟随这么勇敢的猎人外出打猎会打到什么猎物呢?”
“说得好!”巴洛欢叫着。莫格里非常真诚地表达了谢意,这令他十分满意。蟒蛇把头轻轻地靠在莫格里的肩膀上,搁了一会儿。“一颗勇敢的心和礼貌的语言,”他说,“他们要把你抬到丛林深处,人娃娃。那些猴子不会善罢甘休的,现在,你和你的朋友们快点离开这里吧,快去睡觉吧,月落以后不会发生什么好事。”
月亮慢慢下山了。墙上一排排的猴子挤成一团,不停瑟瑟发抖,看上去就像晃动的穗子。巴洛跳到水池里喝了点水,巴格西拉开始梳理自己凌乱的毛发,卡阿则滑到了露台的中央。他噼里啪啦地把嘴收紧,把猴子们所有的目光都吸引到他这里。
“月亮下山了,”他说,“这点亮光能够看得见吗?”
城墙上传来呻吟声,就像树林的哀吟:“我们能看见,卡阿。”
“很好。现在让你们见识一下我的舞蹈——猎手卡阿的舞蹈。静静地坐着看。”
说着,他柔软的身体在左右晃动的脑袋的牵引下,转起了大圈,然后摆成圈圈、八字型、软绵绵的三角形,随后又变成四边形、五边形,他不慌不忙地、一刻不停地将身体一圈一圈叠起来,嘴里还一直低沉地哼着调子。天越来越黑,卡阿扭动的节律也越来越慢了,直到最后,那些奇异多变的形状不见了,只听到蜕皮的沙沙声。
巴洛和巴格西拉像是石头一样静静地站着,喉咙里发出咆哮声,脖子上的刚毛都竖起来了。莫格里也非常诧异地看着眼前的一切。
“猴子们,”卡阿的声音,“没有我的命令,你们就不能移动你们的手和脚,听到了吗?回答我!”
“听到了,卡阿。没有您的命令,我们不会移动我们的手和脚,卡阿。”
“那很好!统统朝我靠近一步。”
一排排恐惧的猴子都无助地往前走了一步,巴洛和巴格西拉也跟着走了一步。
“再靠近点!”卡阿咝咝说着,他们又都走近了一步。
莫格里把手搭在巴洛和巴格西拉身上,提醒他们该走了。这两只大野兽才如梦初醒般转身离开了。
“用你的手抓住我的肩膀,”巴格西拉小声说,“抓住别放,要不然我会控制不住自己——又要走回到卡阿那里去了。快!”
“那只是蟒蛇卡阿在尘土里画圈,”莫格里说,“我们现在快点走吧。”他们三个从城墙的一个缺口跳了出去逃到丛林里。
“他可比我们知道得要厉害多了,”巴格西拉打了一个冷战,“我如果再多待半分钟的话,恐怕就要走到他的喉咙去了。”
“啊,可怕的家伙。在月亮重新升起来以前,会有很多猴子走上那条路的,”巴洛说,“卡阿将会打猎顺利的——以他的方式。”
莫格里不明白巴洛话里的含义,“但是这是什么意思啊?”他对于蟒蛇致命的魅力一无所知,“我看到的只不过是一条大蛇傻傻地转着圈,一直到天黑,而且他的鼻子都破了,嗬!嗬!”
“莫格里,”巴格西拉生气地说,“是因为你,他的鼻子才破了,就像我的耳朵、身子、爪子,还有巴洛的脖子、肩膀被咬了,都是拜你所赐。这下好了,我们许多天都不能快乐地打猎了。”
“这没什么,”巴洛说,“重要的是,我们的人娃娃又回来了。”
“话虽不错——但是他浪费了我们这么多原本可以好好打猎的时光,还害我们受了伤,掉了毛——我背上的毛都只剩一半了,还有自尊。你一定要记住,莫格里,我,一只高傲的黑豹,不得不向卡阿呼救,我和巴洛都被饥饿的舞蹈吓得像小鸟一样。所有的这一切,人娃娃,都是因为你和猴子们玩造成的。”
“真的,这是真的,”莫格里痛苦地说,“我是一个坏人娃娃,我感到十分愧疚。”
“唔!关于这个,丛林法则是怎么说来着,巴洛?”
心软的巴洛不想再给莫格里带来更多痛苦,更不忍心惩罚他,但是他不能篡改丛林法则,所以他只能含糊地说:“懊悔永远不能延缓惩罚。但是你要明白,巴格西拉,他还小呢。”
“我知道,但是谁叫他闯了祸呢,现在必须得挨一顿打。这是丛林法则的规定。莫格里,你有什么要说的吗?”
“没有,我是做错了。巴洛和你也都因此受了伤。挨打是我应得的惩罚。”
巴格西拉怜惜地打了他六下,如果是一只豹子,这几下轻得都不会把小豹子拍醒。但是对于一个七岁的男孩来说,这几下也算是一顿毒打了。巴格西拉打完了,莫格里打了个喷嚏,一言不发地站了起来。
“现在,”巴格西拉说,“跳到我背上,小兄弟,我们回家了。”
丛林法则的一个好处就是惩罚可以清算所有的账,事后不会再有任何宿怨。
莫格里把头搭在巴格西拉的背上,睡着了,这一天他也累坏了,被带回到狼穴的时候,他一直都没有醒。